2. TikTok 计划对抗新法律。国会已经做好了防御准备。 TikTok plans to fight a new law. Congress already laid a defense. (www.politico.com)
4. 与现实脱节嘀嗒公司吹嘘的游说行动是如何出错的? ‘Lost touch with reality’: How TikTok’s vaunted lobbying operation went wrong (www.politico.com)
5. 拜登签署了一项可能禁止 TikTok 的法案。下一步是什么? Biden signed a bill that could ban TikTok. Here’s what’s next. (www.politico.com)
8. 宾夕法尼亚州众议院竞选测试以色列-哈马斯战争余波 The Pennsylvania House race testing the fallout from the Israel-Hamas war (www.politico.com)
11. 华盛顿正在对 TikTok 穷追猛打--那么愤怒的用户都去哪儿了? Washington is coming after TikTok — so where are all the angry users? (www.politico.com)
13. 巴西保守派人士在支持前总统的集会上赞扬埃隆-马斯克 Conservative Brazilians laud Elon Musk at rally in support of ex-president (www.politico.com)
14. 特朗普的超级政治行动委员会一直在帮助他支付法律费用。这种情况可能很快就会结束。 Trump’s super PAC has helped foot his legal bills. That might end soon. (www.politico.com)
15. 阿肯色州前州长和参议员戴维-普赖尔逝世,享年 89 岁 David Pryor, former governor and senator of Arkansas, dies at age 89 (www.politico.com)
16. 特朗普与黑人选民的关系很不融洽。他正试图改变这种状况。 Trump has a rocky relationship with Black voters. He’s trying to change it. (www.politico.com)
17. 美国国际政治咨询委员会支持的民主党人呼吁以色列改变领导层 AIPAC-endorsed Democrat calls for Israeli leadership change (www.politico.com)
20. 观看:特朗普在封口费庭审第二天后造访小酒馆 Watch: Trump visits bodega after day two of hush money trial (www.politico.com)
22. 拜登在封口费案开庭之际开特朗普玩笑 Biden cracks jokes about Trump as hush money trial kicks off (www.politico.com)
24. 更新后的 TikTok 法案改变了华盛顿的游戏规则 An updated TikTok bill changes the game in Washington (www.politico.com)
26. 工作人员称中国就 TikTok 问题闭门游说国会 China lobbies Congress behind closed doors on TikTok, staffers say (www.politico.com)
27. 在莫迪的印度,反对者和记者在选举前感受到了挤压 In Modi’s India, opponents and journalists feel squeeze ahead of election (www.politico.com)
28. 401(k) 行业拥有国会":立法者如何悄无声息地为富人带来 3,000 亿美元的意外之财 ‘The 401(k) industry owns Congress’: How lawmakers quietly passed a $300 billion windfall to the wealthy (www.politico.com)
29. 约翰逊动荡的一周在马阿拉歌软着陆 Johnson's turbulent week comes to a soft landing at Mar-a-Lago (www.politico.com)
31. 亚利桑那州民主党人在共和党阻止投票废除堕胎禁令后提出抗议 Arizona Dems protest after GOP blocks vote to repeal abortion ban (www.politico.com)
37. 拜登称特朗普将禁止堕胎:"没人相信唐纳德-特朗普 Biden says Trump will ban abortion: ‘No one trusts Donald Trump’ (www.politico.com)
38. 桑德斯佛蒙特州办公室火灾被调查为纵火案,此前曾发生多起针对立法者的破坏事件 Fire at Sanders’ Vermont office investigated as arson after string of vandalism incidents targeting lawmakers (www.politico.com)
39. 马萨诸塞州共和党老将罗恩-考夫曼(Ron Kaufman)被赶出共和党全国委员会(RNC)职位 Mass. GOP ousts veteran Republican power player Ron Kaufman from RNC post (www.politico.com)
40. 伯尼-桑德斯参议员在佛蒙特州的办公室着火。疑似纵火,但动机不明。 Sen. Bernie Sanders’ office in Vermont caught fire. Arson is suspected, but the motive is unclear. (www.politico.com)
41. 共和党人希望通胀--和氛围--能压倒拜登的就业报告大片 Republicans hope that inflation — and vibes — outweigh Biden’s blockbuster jobs reports (www.politico.com)
43. TikTok 启动安全广告宣传活动,美国国会关注可能的禁令 TikTok launches ad campaign on safety as Congress eyes possible ban (www.politico.com)
44. 拜登投入 66 亿美元在关键摇摆州推动全球芯片制造商发展 Biden deploys $6.6B to boost global chipmaker in key swing state (www.politico.com)
45. 不断使用 TikTok 却投反对票的众议院民主党人 The House Dems who keep using TikTok while voting against it (www.politico.com)
47. 他们想推荐什么就推荐什么",但特朗普正从强势地位出发制定政策 ‘They can recommend what they want,’ but Trump is setting policy from position of strength (www.politico.com)
48. 美国雇主在 3 月份出人意料地增加了 30.3 万个工作岗位,显示出强劲的经济实力 US employers added a surprisingly robust 303,000 jobs in March in a sign of economic strength (www.politico.com)
49. 梅拉尼娅-特朗普回来了,将为 Log Cabin 共和党人举办活动 Melania Trump is back, set to hold event for Log Cabin Republicans (www.politico.com)
50. 德桑蒂斯:选民将拒绝 "极端 "的大麻和堕胎投票措施 DeSantis: Voters will reject ‘extreme’ pot, abortion ballot measures (www.politico.com)
51. 试管婴儿如何与胎儿的人格发生冲突。POLITICO 解释道。 How IVF clashes with fetal personhood. POLITICO explains. (www.politico.com)
52. 拜登阵营向内布拉斯加州民主党伸出援手,因为该州考虑拒绝给予总统关键一票 Biden camp reaches out to Nebraska Dems as state considers denying president crucial vote (www.politico.com)
55. 美国共和党巨额赞助商资助超级政治行动委员会,矛头直指夏季李 GOP megadonor funds super PAC targeting Summer Lee (www.politico.com)
56. 我们问立法者日食还是预算?什么优先? We asked lawmakers. Eclipse or budget: What will come first? (www.politico.com)
58. 安迪-金乐于成为新泽西州初选制度的改革者 Andy Kim is happy to be the reformer of New Jersey's primary system (www.politico.com)
59. 政界人士在葬礼上赞扬乔-利伯曼的真实性 Politicians praise Joe Lieberman's authenticity at funeral service (www.politico.com)
62. 民主党议员公开自己的堕胎经历 Democratic lawmakers open up about their own abortion experiences (www.politico.com)
63. 亲巴勒斯坦抗议者打断拜登在纽约举行的华丽筹款活动 Pro-Palestinian protesters interrupted Biden's glitzy New York fundraiser (www.politico.com)
64. 强硬起来特朗普出席遇难纽约警察的守灵仪式 ‘Toughen it up’: Trump attends fallen NYPD officer’s wake (www.politico.com)
65. 最高法院保持沉默后,南卡罗来纳州将使用 "违宪 "的国会地图 South Carolina to use ‘unconstitutional’ congressional map after Supreme Court silence (www.politico.com)
66. 利伯曼去世后,各政治派别纷纷表示哀悼 Condolences from across the political spectrum stream in after Lieberman's death (www.politico.com)
67. 前特朗普弹劾案证人登记游说乌克兰提供援助 Former Trump impeachment witness registers to lobby for Ukraine aid (www.politico.com)
70. 不可接受前 RNC 主席麦克丹尼尔改变了对 1 月 6 日的看法 'Unacceptable’: Former RNC chair McDaniel changes tune on Jan. 6 (www.politico.com)
71. 查克-托德在直播中抨击 NBC 雇用罗娜-麦克丹尼尔 Chuck Todd bashes NBC on air for Ronna McDaniel hire (www.politico.com)
72. 早安乔》联合主持人希望 NBC "重新考虑 "聘用罗娜-麦克丹尼尔的事宜 'Morning Joe' co-hosts hope NBC will 'reconsider' hiring of Ronna McDaniel (www.politico.com)
73. 罗娜-麦克丹尼尔谈之前的 RNC 职务:你要为整个团队着想 Ronna McDaniel on previous RNC positions: ‘You kind of take one for the whole team’ (www.politico.com)
74. 房间里的大象美国全国广播公司(NBC)聘用麦克丹尼尔引发自己人的现场批评 ‘The elephant in the room’: NBC’s McDaniel hiring sparks on-air criticism from one of its own (www.politico.com)
75. 文件显示,保守派非营利组织未披露部分政治开支 Conservative nonprofit didn’t disclose some political spending, filings show (www.politico.com)
78. 舒默斥责以色列让美国国际政治咨询理事会处境微妙 Schumer’s Israel rebuke leaves AIPAC in a delicate position (www.politico.com)
80. 凯莉安-康韦就堕胎和 TikTok 向共和党人提出的建议 Kellyanne Conway’s advice to Republicans on abortion & TikTok (www.politico.com)
81. 最后一英里更难":顽固通胀阻碍降息 `The last mile is harder': Stubborn inflation stalls rate cuts (www.politico.com)
83. 新任美国共和党联邦贸易委员会委员聘用乔丹高级职员 New GOP FTC Commissioner hiring senior Jordan staffer (www.politico.com)
87. 司法部指控苹果公司的 "排他性反竞争行为 DOJ accuses Apple of 'exclusionary, anti-competitive conduct' (www.politico.com)
89. 拜登在亚利桑那州为英特尔砸下 85 亿美元。这对他的竞选有帮助吗? In Arizona, Biden drops $8.5B on Intel. Will it help his campaign? (www.politico.com)
90. 立法者通过具有里程碑意义的隐私法案,TikTok 热潮为其蒙上阴影 Lawmakers pass milestone privacy bill overshadowed by TikTok fever (www.politico.com)
92. 马特-盖茨(Matt Gaetz)不顾领导层的恳求,与众议院共和党同僚展开竞选活动 Matt Gaetz campaigns against fellow House Republican, despite leadership pleas not to (www.politico.com)
96. LGBTQ+ 活动家、比尔-克林顿竞选顾问大卫-米克斯纳逝世,享年 77 岁 David Mixner, LGBTQ+ activist and Bill Clinton campaign adviser, dies at 77 (www.politico.com)
97. 凯蒂-布里特(Katie Britt)在SOTU回应中分享性交易幸存者的故事 Katie Britt shares story of sex trafficking survivor in SOTU response (www.politico.com)
98. 特朗普加强对美国共和党的控制,RNC任命新领导层 RNC installs new leadership as Trump tightens hold on GOP (www.politico.com)
99. 布里特在美国共和党国情咨文回应中强调家庭问题和边境问题 Britt leans into family issues and the border during GOP response to State of the Union (www.politico.com)
102. 布卢门撒尔:TikTok 将 "继续存在"......如果中国出售的话 Blumenthal: TikTok will 'continue to exist' ... if China sells (www.politico.com)
104. 特朗普的 TikTok 翻转引发对亿万富翁影响力的担忧 Trump’s TikTok flip raises concerns over billionaire clout (www.politico.com)
105. 凯莉安-康韦质疑特朗普在 TikTok 问题上的翻转立场 Kellyanne Conway disputes Trump's flip-flopped stance on TikTok (www.politico.com)
108. 数字芬太尼彭斯呼吁通过 TikTok 法案 ‘Digital fentanyl’: Pence calls for passage of TikTok bill (www.politico.com)
109. 美国国务院称中国政府正在利用 TikTok 干涉选举 The Chinese government is using TikTok to meddle in elections, ODNI says (www.politico.com)
110. 联邦调查局局长:TikTok 引发 "重大 "国家安全问题 FBI chief: ‘Significant’ national security concerns over TikTok (www.politico.com)
113. 拜登吹捧科学资助,但国会却掏空了他的承诺 Biden touted science funding, but Congress hollowed out his promise (www.politico.com)
114. 美国雇主出人意料地增加了 27.5 万个工作岗位,显示经济持续走强 US employers add a surprisingly strong 275,000 jobs in sign of continued economic strength (www.politico.com)
116. 拜登的国情咨文成绩单:拜登对去年承诺的履行情况 Biden’s State of the Union report card: Here’s where Biden stands on last year’s promises (www.politico.com)
118. 国情咨文中等待拜登的最棘手痛点 The toughest pain points awaiting Biden at the State of the Union (www.politico.com)
121. 白宫在国情咨文发表前宣布成立 "打击不公平和非法价格的突击队 White House announces ‘strike force’ on unfair and illegal prices ahead of State of the Union (www.politico.com)
122. 2024 年最重要的州长竞选即将出现自己版本的特朗普 The most important governor’s race of 2024 is about to have its own version of Trump (www.politico.com)
124. 民主党的民主论点有问题,而不是最高法院有问题 Dems have a problem with their democracy argument, not with the Supreme Court (www.politico.com)
126. 前吉姆-拜登商业伙伴质疑国会贷款证词 Ex-Jim Biden business partner disputes loan testimony before Congress (www.politico.com)
129. 在 POLITICO 调查之后,宾夕法尼亚州男子承认在幽灵超级政治行动委员会中犯有欺诈罪 Pennsylvania man pleads guilty to fraud over phantom Super PAC following POLITICO investigation (www.politico.com)
130. 华盛顿的顶级书评人如何解读 2024 年的政治路线 How Washington’s top book critic reads between 2024’s political lines (www.politico.com)
131. 被罢免的密歇根共和党主席在上诉法院的关键裁决中败诉 Ousted Michigan Republican Party chair loses key ruling at appeals court (www.politico.com)
133. 我猜测泰伦斯-布拉德利拒绝证实证词中的细节 'I speculated': Terrence Bradley refuses to confirm details in testimony (www.politico.com)
134. 特朗普称美国共和党'团结一致'。然后他对尼基-黑莉进行了抨击。 Trump called the GOP ‘unified.’ Then he ripped into Nikki Haley. (www.politico.com)
135. 法官确认密歇根共和党领袖卡拉莫下台 Judge affirms ouster of Michigan Republican Party leader Karamo (www.politico.com)
138. 超越震慑:特朗普潜在的第二任期议程内幕 Beyond shock and awe: Inside Trump's potential second-term agenda (www.politico.com)
143. 拜登在旧金山募捐活动上称普京为 "疯狂的混蛋 "并嘲笑特朗普 Biden calls Putin 'a crazy SOB' and ridicules Trump at San Francisco fundraiser (www.politico.com)
145. 特朗普领导层政治行动委员会的新法律账单高达 480 万美元 Trump leadership PAC racked up $4.8 million in new legal bills (www.politico.com)
147. 民意调查发现,大多数泰勒-斯威夫特阴谋论者也是选举否认者 Most Taylor Swift conspiracy theorists are also election deniers, poll finds (www.politico.com)
148. 李娜-汗的科技打击行动正招致反弹。无论如何,它都可能成功。 Lina Khan’s big tech crackdown is drawing blowback. It may succeed anyway. (www.politico.com)
149. 最高法院受理大型社交媒体案件。这重要吗? The Supreme Court takes on mega social media cases. Will it even matter? (www.politico.com)
151. 半导体供应商称拜登的芯片计划将他们排除在外 Semiconductor suppliers say Biden’s chips plan leaves them out (www.politico.com)
152. 世界上一些最强大的监管机构如何试图颠覆经济体系 How some of the world's most powerful regulators are trying to upend the economic system (www.politico.com)
153. 几十年来,自由派一直梦想着这样的经济。如果选民不喜欢怎么办? Liberals Dreamed of This Economy For Decades. What If Voters Don’t Like It? (www.politico.com)
154. 拜登对特朗普:谁太老、谁太健忘、谁太糊涂之争 Biden v. Trump: The battle over who’s too old, too forgetful or too confused (www.politico.com)
155. 威斯康星州共和党在法庭压力下撤销立法选区划分 Wisconsin GOP undoes legislative gerrymander after court pressure (www.politico.com)
157. 2017:罗娜-麦克丹尼尔为特朗普的 "双方 "言论辩护 2017: Ronna McDaniel defends Trump’s ‘both sides’ comment (www.politico.com)
158. 乔治-桑托斯(George Santos)可能对纽约-03 施加的 "丑闻惩罚 The ‘scandal penalty’ that George Santos could impose on NY-03 (www.politico.com)
161. 参加纽约特别选举的民主党人称对手为 "桑托斯 2.0 Dem running in New York special election calls opponent ‘Santos 2.0’ (www.politico.com)
163. 民主党州长普利兹克在谈到特别顾问关于拜登的报告时说:"我闻到了老鼠的味道 ‘I smell a rat,’ says Dem Gov. Pritzker of special counsel report on Biden (www.politico.com)
167. 特朗普和海莉抨击拜登机密文件案判决不公 Trump, Haley slam decision in Biden classified documents case as unfair (www.politico.com)
169. 2023 年,各总检察长小组从其成员负责监管的公司获得了数千美元的收入 Groups of AGs got thousands from companies their members were policing in 2023 (www.politico.com)
170. 特朗普在与安海斯-布希公司说客举行募捐活动前夕为公司辩护 Trump, on eve of fundraiser with Anheuser-Busch lobbyist, defends company (www.politico.com)
171. 参议员称,一家公司追踪了 600 个计划生育机构的访问情况,用于制作反堕胎广告 A company tracked visits to 600 Planned Parenthood locations for anti-abortion ads, senator says (www.politico.com)
173. 机器人电话中人工智能生成的声音会欺骗选民。联邦通信委员会刚刚将其定为非法。 AI-generated voices in robocalls can deceive voters. The FCC just made them illegal. (www.politico.com)
174. 永远的军备竞赛人工智能在 2024 年大选中首次亮相,却没有简单的解决方案 ‘An arms race forever’: AI debuts in 2024 elections with no easy solution (www.politico.com)
175. 官员称人工智能生成的拜登机器人电话与得克萨斯州公司有关 AI-generated Biden robocall linked to Texas companies, officials say (www.politico.com)
176. 克里斯蒂没有关闭无标签竞选的大门:"会有一场漫长的对话 Christie not closing door on No Labels bid: ‘There’d be a long conversation’ (www.politico.com)
177. 拜登未能激发南卡罗来纳州黑人民主党人的热情 Biden's failing to excite Black Democrats in South Carolina (www.politico.com)
179. 海莉称对泰勒-斯威夫特阴谋论的 "痴迷 "为 "怪异 Haley calls ‘obsession’ over Taylor Swift conspiracy theory ‘bizarre’ (www.politico.com)
180. 辩论结束后,海利的资金激增。特朗普被起诉后,他的资金会激增。 Haley’s money surges after debates. Trump’s spikes when he’s indicted. (www.politico.com)
182. 海莉:泰勒-斯威夫特是 "我们最不需要担心的人 Haley: Taylor Swift is ‘the last thing I think we need to be worried about’ (www.politico.com)
183. 马特-盖茨罢黜凯文-麦卡锡,捐款纷至沓来 Matt Gaetz deposed Kevin McCarthy and the donations came pouring in (www.politico.com)
184. 小肯尼迪将 TikTok 口渴陷阱的评论归咎于年轻的竞选工作人员 RFK Jr. blames young campaign staffer for TikTok thirst trap comment (www.politico.com)
187. 停火投票以微弱优势通过芝加哥市议会,揭示民主党人之间的深刻分歧 Ceasefire vote narrowly passes Chicago City Council, revealing deep divisions among Democrats (www.politico.com)
188. 丽兹-切尼(Liz Cheney)对今天的争议发表看法:泰勒-斯威夫特 Liz Cheney weighs in on the controversy of the day: Taylor Swift (www.politico.com)
191. 尼基-黑莉:"干掉 "约旦无人机袭击事件背后的外国领导人 Nikki Haley: ‘Take out’ foreign leaders behind drone strike in Jordan (www.politico.com)
194. 随着经济稳步改善,特朗普及其盟友调整了对经济的宣传 Trump and his allies adjust their messaging on the economy as it steadily improves (www.politico.com)
195. 美国雇主 1 月份新增就业岗位 35.3 万个,出人意料地强劲,进一步显示出经济的强劲势头 US employers added surprisingly robust 353,000 jobs in January in further sign of economic strength (www.politico.com)
196. CISA 主任:发现中国入侵网络基础设施 CISA director: Chinese intrusions found in cyber infrastructure (www.politico.com)
197. 扎克伯格向儿童性剥削受害者道歉 Zuckerberg apologizes to victims of child sexual exploitation (www.politico.com)
199. 参议院就儿童安全问题质询扎克伯格和其他科技公司首席执行官 Senate grills Zuckerberg, other tech CEOs, on kids' safety failures (www.politico.com)
200. 他们几乎一败涂地"--美国国会如何在儿童网络安全问题上弃权 ‘They’ve pretty much struck out’ — how Congress punted on kids’ online safety (www.politico.com)
201. 一个神秘电话克隆了拜登的声音。能阻止下一个电话吗? A mysterious phone call cloned Biden's voice. Can the next one be stopped? (www.politico.com)
202. 拜登试图将焦点从拜登经济学转向特朗普经济学 Biden tries to shift the focus from Bidenomics to Trumpenomics (www.politico.com)
203. 美国可以做得更好":黑莉就诽谤判决抨击特朗普 ‘America can do better’: Haley slams Trump over defamation verdict (www.politico.com)
206. 克鲁兹和格雷厄姆为特朗普的 "精神稳定性 "辩护,海莉和佩洛西则对其进行攻击 Cruz, Graham defend Trump’s ‘mental stability’ as Haley, Pelosi attack it (www.politico.com)
211. 特朗普不断获胜--但 "永不特朗普主义者 "仍感觉良好 Trump keeps winning — but Never Trumpers are still feeling good (www.politico.com)
212. 他们都背弃了她":海莉在充满敌意的州举办返乡活动 ‘They’ve all turned their backs on her’: Haley hosts a homecoming in a hostile state (www.politico.com)
213. 支持巴勒斯坦的抗议者扰乱拜登的 UAW 讲话 Pro-Palestinian protesters disrupt Biden’s UAW remarks (www.politico.com)
215. 胜过凯诺芭比娃娃》被奥斯卡冷落后,希拉里-克林顿为葛韦格和罗比鼓掌 'More than Kenough': Hillary Clinton applauds Gerwig, Robbie after 'Barbie' Oscar snubs (www.politico.com)
216. 支持巴勒斯坦的抗议者扰乱拜登在弗吉尼亚州的集会 Pro-Palestinian protesters disrupt Biden rally in Virginia (www.politico.com)
218. 支持拜登的 PAC 发起了一项 100 万美元的活动,用于支付社交媒体影响者的费用 Pro-Biden PAC launches $1 million campaign to pay social media influencers (www.politico.com)
219. 特朗普正在失去温和派的支持。这可能会让他失去 2024 年的大选。 Trump is bleeding moderate support. It could cost him the 2024 election. (www.politico.com)
220. 尼基-黑莉在女性参政方面取得了长足进步。只有一个问题:特朗普 Nikki Haley made strides for women in politics. There’s just one problem: Trump (www.politico.com)
221. 罗伊诉韦德案 51 周年之际,民主党人围绕堕胎权展开集会 Dems rally around abortion rights on 51st anniversary of Roe v. Wade (www.politico.com)
223. 海莉将以3分钟电视广告结束新罕布什尔州竞选活动 Haley to close New Hampshire campaign with 3-minute TV ad (www.politico.com)
225. 司法部和美国联邦贸易委员会同时推动调查微软与 OpenAI 的合作关系 DOJ and FTC both push to investigate Microsoft's OpenAI partnership (www.politico.com)
226. 你看不到狂热":新罕布什尔州的初选很失败 ‘You don’t see the frenzy’: The New Hampshire primary is a bust (www.politico.com)
229. 黑莉:特朗普 "威胁 "并 "缺乏安全感",所以要搞 "鸟人血统论 Haley: Trump’s going birther because he’s ‘threatened’ and ‘insecure’ (www.politico.com)
231. 特朗普将怒火转向黑莉,对其政策、个人和阴谋进行了猛烈抨击 Trump turns his ire on Haley, with barrage of policy, personal and conspiratorial shots (www.politico.com)
232. 这些选民将选出下一任总统。他们对美国民主感到恐惧。 These voters will pick the next president. They’re frightened about American democracy. (www.politico.com)
234. 特朗普在艾奥瓦州大获全胜,揭示了共和党选民的调整和抵制 Trump’s Iowa blowout reveals GOP voters’ realignment — and resistance (www.politico.com)
236. 迪安-菲利普斯提议让马斯克或阿克曼出任内阁职位 Dean Phillips floats a Cabinet post for Musk or Ackman (www.politico.com)
237. 所有人都在等待安-塞尔泽公布最重要的爱荷华州党团会议民意调查结果 Everyone’s waiting for Ann Selzer to release the most important Iowa caucus poll (www.politico.com)
238. 最高法院驳回挑战苹果应用商店的反垄断诉讼 Supreme Court rejects antitrust fight challenging Apple's app store (www.politico.com)
239. 特朗普被勒令为《纽约时报》和记者支付 39.3 万美元律师费 Trump ordered to pay $393,000 in legal fees for NYT, reporters (www.politico.com)
244. 特朗普:"克里斯-克里斯蒂是正确的",他在麦克风上批评黑莉 Trump: ‘Chris Christie is right’ in hot mic criticism of Haley (www.politico.com)
245. 特朗普在爱荷华州的拉锯战中选择审判而非追踪 Trump chooses trial over trail for the Iowa stretch run (www.politico.com)
246. 彭斯谴责联邦调查局煽动1月6日袭击的阴谋 Pence denounces conspiracy that FBI instigated Jan. 6 attack (www.politico.com)
247. 1 月 6 日三年后,特朗普轨道上的关键人物在哪里? Three years after Jan. 6, where are the key players in Trump’s orbit? (www.politico.com)
248. 特朗普的群众不想从1月6日的事件中走出来。他们想要报复他。 Trump’s crowds don’t want to move on from Jan. 6. They want retribution for him. (www.politico.com)
249. 新墨西哥州总检察长称无法起诉伪造的美国共和党选举人,并建议进行修改 New Mexico attorney general says fake GOP electors can’t be prosecuted, recommends changes (www.politico.com)
250. 在争取堕胎权的斗争中,政府禁止其第一家公司追踪就诊情况 In the fight over abortion rights, the government bans its first company from tracking medical visits (www.politico.com)
251. 利兹-切尼支持推动根据第 14 修正案禁止特朗普参加投票 Liz Cheney backs push to bar Trump from ballot under 14th Amendment (www.politico.com)
252. 法诺内和邓恩在 1 月 6 日被袭警后进行政治反击 Fanone, Dunn are fighting back politically after being attacked as police officers on Jan. 6 (www.politico.com)
253. RNC 在最高法院第 14 修正案案件中支持特朗普 RNC supports Trump in 14th Amendment case at the Supreme Court (www.politico.com)
254. 这些人知道自己在做什么特朗普为何在新罕布什尔州攻击黑莉 ‘These people know what they’re doing’: Why Trump is attacking Haley in NH (www.politico.com)
255. 数百名停火抗议者迫使加州议会休会 Hundreds of cease-fire protesters force California Assembly to adjourn (www.politico.com)
259. 众议员托尼-冈萨雷斯(Tony Gonzales)与约翰逊一起预览边境之旅 Rep. Tony Gonzales previews border trip with Johnson (www.politico.com)
263. 一派胡言新罕布什尔州共和党人就内战言论放过海利 ‘Pile of bulls--t’: New Hampshire GOPers give Haley a pass on Civil War remarks (www.politico.com)
265. 华盛顿州帮助数百万人支付网络账单。今年春天,这种帮助可能会消失。 Washington helps millions pay their internet bills. This spring that help could go away. (www.politico.com)
266. 犹他州州长说,社交媒体 "绝对 "会导致焦虑和抑郁的增加 Social media ‘absolutely’ causing increases in anxiety and depression, Utah governor says (www.politico.com)
267. 华盛顿与硅谷:主导人工智能辩论的文化冲突内幕 DC vs. Silicon Valley: Inside the culture clash dominating the AI debate (www.politico.com)
268. 拜登如何在 2024 年巩固其反垄断遗产 Here's how Biden may cement his antitrust legacy in 2024 (www.politico.com)
269. 鲁莽":芝加哥市长在移民巴士抵达后抨击雅培 'Reckless': Chicago mayor slams Abbott in wake of migrant bus arrivals (www.politico.com)
270. 数据显示,媒体对堕胎的报道有何变化 How abortion coverage changed in the media, according to the data (www.politico.com)
271. 圣诞节当天,支持巴勒斯坦的活动分子在杰克-沙利文家门前集会 Pro-Palestine activists assemble in front of Jake Sullivan's home on Christmas day (www.politico.com)
272. 盖茨与麦卡锡之争的最新战线:众议院初选 The latest front in the Gaetz vs. McCarthy fight: House primaries (www.politico.com)
273. 美国国会就向与科技挂钩的智库提供人工智能赠款一事警告科学机构 Congress warns science agency over AI grant to tech-linked think tank (www.politico.com)
274. 他们受到了创伤私人股权关联贷款机构如何助长养老院内爆 ‘They were traumatized’: How a private equity-associated lender helped precipitate a nursing-home implosion (www.politico.com)
275. 违背承诺:大麻合法化如何辜负了受毒品战争打击最严重的社区 Broken promises: How marijuana legalization failed communities hit hardest by the drug war (www.politico.com)
276. 在特朗普正在上演的法律大戏中,"竞选活动将在法庭上进行 In Trump’s unfolding legal drama, ‘the campaign will be conducted in a courtroom’ (www.politico.com)
278. 民主党就共和党支持的选举法起诉新罕布什尔州 Democrats sue New Hampshire over GOP-backed election law (www.politico.com)
280. 在华盛顿取得事业成功的最不可能因素 The most unlikely ingredient to a successful career in Washington (www.politico.com)
281. 希夫在加州参议员竞选第二名争夺战中高歌猛进 Schiff riding high amidst scramble for 2nd place in CA Senate race (www.politico.com)
282. 全民医疗保险 "法案成为迪安-菲利普斯总统竞选活动的一部分 'Medicare for All' bill becomes part of Dean Phillips' presidential pitch (www.politico.com)
283. 克里斯蒂如何成为黑莉的 "大麻烦"--以及特朗普的潜在助力 How Christie became a ‘monumental problem’ for Haley — and a potential boon to Trump (www.politico.com)
284. 专家称乔治-桑托斯的 Cameo 副业完全符合道德规范 George Santos’ Cameo side hustle is perfectly ethical, experts say (www.politico.com)
285. 梅拉尼娅-特朗普在入籍仪式上分享个人经历 Melania Trump shares personal story at naturalization ceremony (www.politico.com)
287. 康奈尔-韦斯特认为拜登无法参加大选 Cornel West thinks Biden won’t make it to the general election (www.politico.com)
288. 亨特-拜登、杰克-史密斯和特朗普的法律纠纷如何为 2024 年奠定基础 How Hunter Biden, Jack Smith, and Trump’s legal troubles are setting the stage for 2024 (www.politico.com)
289. 保罗-瑞安称特朗普为 "民粹主义、独裁自恋者 Paul Ryan calls Trump a 'populist, authoritarian narcissist' (www.politico.com)
290. 亨特-拜登意外现身的背后:出人意料的盟友和对父亲的提醒 Behind Hunter Biden's unexpected appearance: A surprising ally and a heads-up to his dad (www.politico.com)
291. 谷歌在应用商店和解协议中向美国各州和消费者支付 7 亿美元 Google to pay $700 million to US states, consumers in app store settlement (www.politico.com)
293. 亿万富翁支持的智库在拜登的人工智能命令中发挥了关键作用 Billionaire-backed think tank played key role in Biden's AI order (www.politico.com)
294. Adobe 和 Figma 与司法部反垄断领导会面,希望挽救交易 Adobe, Figma meet with DOJ antitrust leadership in bid to save deal (www.politico.com)
296. 民主党竞选团队部署首个人工智能合成呼叫器 A Democratic campaign deploys the first synthetic AI caller (www.politico.com)
297. 共和党人承诺代表们将留在威斯康星州参加共和党大会 Republicans promise delegates will stay in Wisconsin for GOP convention (www.politico.com)
298. 百威啤酒时刻斯特凡尼克迫使左翼进行清算 ‘Bud Light moment’: Stefanik forces a reckoning on the left (www.politico.com)
299. 为什么詹姆斯-兰克福德认为他能确保边境安全、援助乌克兰并赢得民主党选票? Why James Lankford thinks he can secure the border, aid Ukraine, and win Democratic votes (www.politico.com)
300. 诺曼-李尔,电视 "全家福 "的制片人,极具影响力的自由主义倡导者,享年 101 岁 Norman Lear, producer of TV's 'All in the Family' and influential liberal advocate, has died at 101 (www.politico.com)