1. 更新されたTikTok法案がワシントンでのゲームを変える An updated TikTok bill changes the game in Washington (www.politico.com)
3. 中国がTikTokで議会への働きかけを密室で行っていると職員が証言 China lobbies Congress behind closed doors on TikTok, staffers say (www.politico.com)
4. モディのインドでは、選挙を前に反対派もジャーナリストも窮屈さを感じている In Modi’s India, opponents and journalists feel squeeze ahead of election (www.politico.com)
5. 401(k)業界は議会を支配している」:富裕層への3,000億ドルの大盤振る舞いを、議員たちはどのように黙認したのか? ‘The 401(k) industry owns Congress’: How lawmakers quietly passed a $300 billion windfall to the wealthy (www.politico.com)
6. ジョンソンの激動の1週間、マー・ア・ラーゴに軟着陸 Johnson's turbulent week comes to a soft landing at Mar-a-Lago (www.politico.com)
8. アリゾナ州民主党、中絶禁止廃止の採決を共和党が阻止したことに抗議 Arizona Dems protest after GOP blocks vote to repeal abortion ban (www.politico.com)
9. ドナルド・トランプがマイク・ジョンソンに救いの手を差し伸べる可能性 How Donald Trump could ride to Mike Johnson's rescue (www.politico.com)
11. 有名写真家、リズ・チェイニーのスヌーブ問題でフォード取締役を辞任 Famed photographer quits Ford board over Liz Cheney snub (www.politico.com)
14. バイデン氏、トランプは中絶を禁止すると発言:「誰もドナルド・トランプを信用していない Biden says Trump will ban abortion: ‘No one trusts Donald Trump’ (www.politico.com)
15. サンダース氏のバーモント州事務所火災、議員を狙った相次ぐ破壊行為の後、放火として捜査される Fire at Sanders’ Vermont office investigated as arson after string of vandalism incidents targeting lawmakers (www.politico.com)
16. マサチューセッツ州共和党、ベテラン権力者ロン・カウフマンをRNCポストから追放 Mass. GOP ousts veteran Republican power player Ron Kaufman from RNC post (www.politico.com)
17. バーモント州のバーニー・サンダース上院議員の事務所が火災。放火が疑われているが、動機は不明。 Sen. Bernie Sanders’ office in Vermont caught fire. Arson is suspected, but the motive is unclear. (www.politico.com)
18. 共和党、バイデン氏の雇用統計よりインフレと波動に期待 Republicans hope that inflation — and vibes — outweigh Biden’s blockbuster jobs reports (www.politico.com)
20. TikTok、安全性に関する広告キャンペーンを開始 米議会が禁止を検討中 TikTok launches ad campaign on safety as Congress eyes possible ban (www.politico.com)
21. バイデン氏、重要なスウィングステートで世界的チップメーカーを後押しするため66億ドルを投入 Biden deploys $6.6B to boost global chipmaker in key swing state (www.politico.com)
22. 反対票を投じながらTikTokを使い続ける下院民主党議員たち The House Dems who keep using TikTok while voting against it (www.politico.com)
23. 重要なデータ・プライバシー法を弱体化させるために企業が並ぶ Companies line up to undercut key data privacy law (www.politico.com)
24. 彼らは好きなように推薦できる」、しかしトランプは強者の立場から政策を決めている ‘They can recommend what they want,’ but Trump is setting policy from position of strength (www.politico.com)
25. 米3月雇用者数、意外にも好調で30.3万人増 景気好調の兆し US employers added a surprisingly robust 303,000 jobs in March in a sign of economic strength (www.politico.com)
26. メラニア・トランプが復活、ログキャビン共和党のイベント開催へ Melania Trump is back, set to hold event for Log Cabin Republicans (www.politico.com)
27. デサンティス:有権者は "極端な "マリファナと中絶の投票法案を拒否するだろう DeSantis: Voters will reject ‘extreme’ pot, abortion ballot measures (www.politico.com)
28. 体外受精と胎児の人格権の衝突。POLITICOが説明する。 How IVF clashes with fetal personhood. POLITICO explains. (www.politico.com)
29. バイデン陣営、ネブラスカ州民主党に接触 大統領の重要投票拒否を検討中 Biden camp reaches out to Nebraska Dems as state considers denying president crucial vote (www.politico.com)
32. 米共和党の巨大献金者、サマー・リーを標的にしたスーパーPACに資金提供 GOP megadonor funds super PAC targeting Summer Lee (www.politico.com)
33. 議員に聞いた。日食か予算か:どちらが先か? We asked lawmakers. Eclipse or budget: What will come first? (www.politico.com)
35. アンディ・キム、ニュージャージーのプライマリー制度改革者になれて満足 Andy Kim is happy to be the reformer of New Jersey's primary system (www.politico.com)
36. 葬儀でジョー・リーバーマンの信頼性を称える政治家たち Politicians praise Joe Lieberman's authenticity at funeral service (www.politico.com)
37. アル・ゴア、かつての伴走者ジョー・リーバーマンを讃える Al Gore eulogizes his former running mate Joe Lieberman (www.politico.com)
39. 民主党議員、自らの中絶経験を明かす Democratic lawmakers open up about their own abortion experiences (www.politico.com)
40. バイデン氏の華やかなニューヨークでの資金集めに親パレスチナ派が乱入 Pro-Palestinian protesters interrupted Biden's glitzy New York fundraiser (www.politico.com)
41. 厳しくしろ」:トランプ大統領、ニューヨーク市警殉職警官の通夜に参列 ‘Toughen it up’: Trump attends fallen NYPD officer’s wake (www.politico.com)
42. サウスカロライナ州、最高裁の沈黙後「違憲」議会地図を使用へ South Carolina to use ‘unconstitutional’ congressional map after Supreme Court silence (www.politico.com)
43. リーバーマンの死後、各政党から追悼の言葉が相次ぐ Condolences from across the political spectrum stream in after Lieberman's death (www.politico.com)
44. トランプ弾劾訴追の元証人がウクライナ支援のロビー活動に登録 Former Trump impeachment witness registers to lobby for Ukraine aid (www.politico.com)
47. 受け入れられない」:マクダニエル前RNC委員長、1月6日に方針転換 'Unacceptable’: Former RNC chair McDaniel changes tune on Jan. 6 (www.politico.com)
48. チャック・トッド氏、ロナ・マクダニエル氏採用のNBCを放送でバッシング Chuck Todd bashes NBC on air for Ronna McDaniel hire (www.politico.com)
49. モーニング・ジョー」共同司会者、NBCがロナ・マクダニエルの雇用を「再考」することを望む 'Morning Joe' co-hosts hope NBC will 'reconsider' hiring of Ronna McDaniel (www.politico.com)
50. ロナ・マクダニエル、RNCの前職について:あなたはチーム全体のために1つを取るようなものだ Ronna McDaniel on previous RNC positions: ‘You kind of take one for the whole team’ (www.politico.com)
51. 部屋の中の象」:NBCのマクダニエル氏起用、社内からオンエア批判が噴出 ‘The elephant in the room’: NBC’s McDaniel hiring sparks on-air criticism from one of its own (www.politico.com)
52. 保守系非営利団体、政治支出の一部を公表していなかったことが判明 Conservative nonprofit didn’t disclose some political spending, filings show (www.politico.com)
53. AOCとサンダース、住宅に関する「グリーン・ニューディール」を発表 AOC, Sanders unveil ‘Green New Deal’ for housing (www.politico.com)
54. ホーチョル氏と教育団体、資金調達の戦いに向けて準備中 Hochul and education group gearing up for funding fight (www.politico.com)
55. シューマーのイスラエル非難でAIPACは微妙な立場に立たされる Schumer’s Israel rebuke leaves AIPAC in a delicate position (www.politico.com)
57. 中絶とTikTokに関するケリーアン・コンウェイの共和党議員へのアドバイス Kellyanne Conway’s advice to Republicans on abortion & TikTok (www.politico.com)
58. 最後の1マイルが難しい」:頑固なインフレが利下げを阻む `The last mile is harder': Stubborn inflation stalls rate cuts (www.politico.com)
59. バイデンはインテルの勝利を必要としている。同社はそれを実現できるか? Biden needs a win from Intel. Can the company deliver? (www.politico.com)
60. 米共和党のFTC新委員、ジョーダン上級スタッフを採用 New GOP FTC Commissioner hiring senior Jordan staffer (www.politico.com)
61. バイデン政権、TikTokをデータ慣行で追及 Biden Administration pursuing TikTok over data practices (www.politico.com)
64. 司法省、アップルを「排他的で反競争的な行為」で非難 DOJ accuses Apple of 'exclusionary, anti-competitive conduct' (www.politico.com)
66. アリゾナでバイデンがインテルに85億円投下。選挙戦に役立つか? In Arizona, Biden drops $8.5B on Intel. Will it help his campaign? (www.politico.com)
67. TikTokフィーバーが影を落とす、画期的な個人情報保護法案を可決した議員たち Lawmakers pass milestone privacy bill overshadowed by TikTok fever (www.politico.com)
69. マット・ゲッツ下院議員、指導部の要請にもかかわらず同僚共和党議員と選挙運動 Matt Gaetz campaigns against fellow House Republican, despite leadership pleas not to (www.politico.com)
73. LGBTQ+活動家でビル・クリントン選挙顧問のデイヴィッド・ミクスナー氏が77歳で死去 David Mixner, LGBTQ+ activist and Bill Clinton campaign adviser, dies at 77 (www.politico.com)
74. ケイティ・ブリット、SOTU演説で性犯罪生存者の話を披露 Katie Britt shares story of sex trafficking survivor in SOTU response (www.politico.com)
75. RNC、新指導部を設置 トランプ氏が共和党を牽制 RNC installs new leadership as Trump tightens hold on GOP (www.politico.com)
76. ブレット、一般教書演説で家族問題と国境問題に言及 Britt leans into family issues and the border during GOP response to State of the Union (www.politico.com)
79. ブルメンタール:TikTokは「存在し続ける」...中国が売却すれば Blumenthal: TikTok will 'continue to exist' ... if China sells (www.politico.com)
80. スティーブン・ムニューチン、TikTok買収のための投資家グループを結成 Steven Mnuchin forming investor group to buy TikTok (www.politico.com)
81. トランプのTikTokフリップは億万長者の影響力を懸念させる Trump’s TikTok flip raises concerns over billionaire clout (www.politico.com)
82. ケリーアン・コンウェイ、TikTokに対するトランプの翻意姿勢に反論 Kellyanne Conway disputes Trump's flip-flopped stance on TikTok (www.politico.com)
85. デジタル・フェンタニル」:ペンス氏、TikTok法案の成立を求める ‘Digital fentanyl’: Pence calls for passage of TikTok bill (www.politico.com)
86. 中国政府はTikTokを使って選挙に介入しているとODNIが発表 The Chinese government is using TikTok to meddle in elections, ODNI says (www.politico.com)
87. FBI長官:TikTokに国家安全保障上の「重大な」懸念 FBI chief: ‘Significant’ national security concerns over TikTok (www.politico.com)
89. ケリーアン・コンウェイ、議会でTikTokを擁護 Kellyanne Conway advocating for TikTok on Capitol Hill (www.politico.com)
90. バイデンは科学予算を宣伝したが、議会は彼の約束を空洞化させた Biden touted science funding, but Congress hollowed out his promise (www.politico.com)
91. 米雇用者数、驚くほど好調で27.5万人増 景気好調持続の兆し US employers add a surprisingly strong 275,000 jobs in sign of continued economic strength (www.politico.com)
93. バイデンの一般教書:昨年の公約に対するバイデンの立ち位置は以下の通り。 Biden’s State of the Union report card: Here’s where Biden stands on last year’s promises (www.politico.com)
95. 一般教書演説でバイデンを待ち受ける最も困難な問題点 The toughest pain points awaiting Biden at the State of the Union (www.politico.com)
97. バイデンの一般教書演説は重大な賭けになる Biden’s State of the Union address is seriously high stakes (www.politico.com)
98. ホワイトハウス、一般教書演説に先立ち、不当・違法な価格に対する「ストライキ・フォース」を発表 White House announces ‘strike force’ on unfair and illegal prices ahead of State of the Union (www.politico.com)
99. 2024年、最も重要な知事選にトランプ大統領が誕生する The most important governor’s race of 2024 is about to have its own version of Trump (www.politico.com)
101. 民主党の民主主義論に問題があるのであって、最高裁に問題があるわけではない Dems have a problem with their democracy argument, not with the Supreme Court (www.politico.com)
103. ジム・バイデン元ビジネス・パートナー、議会での融資証言に反論 Ex-Jim Biden business partner disputes loan testimony before Congress (www.politico.com)
104. 訴訟に直面している体外受精企業がワシントンへのロビー活動に登録 IVF company facing lawsuits registers to lobby Washington (www.politico.com)
106. ペンシルベニア州の男性、POLITICOの調査後、幻のスーパーPACをめぐる詐欺で有罪を認める Pennsylvania man pleads guilty to fraud over phantom Super PAC following POLITICO investigation (www.politico.com)
107. ワシントンのトップ書評家は2024年の政治的行間をどう読むか How Washington’s top book critic reads between 2024’s political lines (www.politico.com)
108. 追放されたミシガン州共和党委員長、控訴裁判所で重要な判決に敗れる Ousted Michigan Republican Party chair loses key ruling at appeals court (www.politico.com)
110. 推測した」:テレンス・ブラッドリー、証言で詳細の確認を拒否 'I speculated': Terrence Bradley refuses to confirm details in testimony (www.politico.com)
111. トランプは共和党を "統一 "と呼んだ。そしてニッキー・ヘイリーに暴言を吐いた。 Trump called the GOP ‘unified.’ Then he ripped into Nikki Haley. (www.politico.com)
112. ミシガン州共和党カラモ党首の更迭を判事が認める Judge affirms ouster of Michigan Republican Party leader Karamo (www.politico.com)
115. 衝撃と畏怖を超えて:トランプ大統領の第2期アジェンダ Beyond shock and awe: Inside Trump's potential second-term agenda (www.politico.com)
120. バイデン氏、サンフランシスコでの資金集めでプーチン大統領を「クレイジーなクソ野郎」と呼び、トランプ氏を嘲笑 Biden calls Putin 'a crazy SOB' and ridicules Trump at San Francisco fundraiser (www.politico.com)
122. トランプ指導部PAC、新たに480万ドルの弁護士費用を計上 Trump leadership PAC racked up $4.8 million in new legal bills (www.politico.com)
124. テイラー・スウィフトの陰謀論者の大半は選挙否定論者でもあることが世論調査で判明 Most Taylor Swift conspiracy theorists are also election deniers, poll finds (www.politico.com)
125. リナ・カーンの大規模な技術取り締まりが反感を買っている。いずれにしても成功するかもしれない。 Lina Khan’s big tech crackdown is drawing blowback. It may succeed anyway. (www.politico.com)
126. 最高裁がソーシャルメディアの巨大訴訟に挑む。それは重要なことなのか? The Supreme Court takes on mega social media cases. Will it even matter? (www.politico.com)
128. 半導体サプライヤー、バイデン氏のチップ・プランから除外されると発言 Semiconductor suppliers say Biden’s chips plan leaves them out (www.politico.com)
129. 世界で最も強力な規制当局が、いかにして経済システムをひっくり返そうとしているのか? How some of the world's most powerful regulators are trying to upend the economic system (www.politico.com)
130. リベラル派は何十年もこの経済を夢見ていた。有権者が嫌がったら? Liberals Dreamed of This Economy For Decades. What If Voters Don’t Like It? (www.politico.com)
131. バイデン対トランプ:老いすぎ、忘れすぎ、混乱しすぎをめぐる戦い Biden v. Trump: The battle over who’s too old, too forgetful or too confused (www.politico.com)
132. ウィスコンシン州共和党、裁判所の圧力で立法ゲリマンダーを取り消す Wisconsin GOP undoes legislative gerrymander after court pressure (www.politico.com)
134. 2017:ロナ・マクダニエルがトランプの「両サイド」発言を擁護 2017: Ronna McDaniel defends Trump’s ‘both sides’ comment (www.politico.com)
135. ジョージ・サントスがNY-03に課す可能性のある「スキャンダル・ペナルティ The ‘scandal penalty’ that George Santos could impose on NY-03 (www.politico.com)
138. ニューヨーク特別選挙に出馬の民主党、対立候補を「サントス2.0」と呼ぶ Dem running in New York special election calls opponent ‘Santos 2.0’ (www.politico.com)
140. バイデン氏に関する特別顧問報告書について「ネズミの臭いがする」とプリツカー民主党知事 ‘I smell a rat,’ says Dem Gov. Pritzker of special counsel report on Biden (www.politico.com)
142. ローゼンデール、必勝州での共和党予備選を混乱に導く Rosendale sets up messy GOP primary in a must-win state (www.politico.com)
143. オバマ政権のエリック・ホルダー司法長官、特別弁護人の報告書を非難 Obama AG Eric Holder blasts special counsel's report (www.politico.com)
144. トランプとヘイリー、バイデン機密文書事件の判決を不当と非難 Trump, Haley slam decision in Biden classified documents case as unfair (www.politico.com)
146. 2023年、司法長官グループは、メンバーが取り締まる企業から数千ドルを得た Groups of AGs got thousands from companies their members were policing in 2023 (www.politico.com)
147. トランプ大統領、アンハイザー・ブッシュのロビイストとの資金集めの前夜に同社を擁護 Trump, on eve of fundraiser with Anheuser-Busch lobbyist, defends company (www.politico.com)
148. 中絶反対広告のために家族計画連盟の600カ所への訪問を追跡していたと上院議員 A company tracked visits to 600 Planned Parenthood locations for anti-abortion ads, senator says (www.politico.com)
150. AIが生成したロボコールの音声は有権者を欺く可能性がある。FCCはこれを違法とした。 AI-generated voices in robocalls can deceive voters. The FCC just made them illegal. (www.politico.com)
151. 永遠の軍拡競争」:AIは2024年の選挙でデビューする。 ‘An arms race forever’: AI debuts in 2024 elections with no easy solution (www.politico.com)
152. AIが生成したバイデン氏のロボコール、テキサス州の企業と関連があると当局が発表 AI-generated Biden robocall linked to Texas companies, officials say (www.politico.com)
153. クリスティ、"ノー・ラベル "招致に否定的 「長い話し合いになる」|theWORLD(ザ・ワールド)|世界中のサッカーを楽しもう Christie not closing door on No Labels bid: ‘There’d be a long conversation’ (www.politico.com)
154. バイデン氏、サウスカロライナで黒人民主党員を興奮させることに失敗 Biden's failing to excite Black Democrats in South Carolina (www.politico.com)
156. ヘイリー、テイラー・スウィフト陰謀説への「執着」を「異様」と呼ぶ Haley calls ‘obsession’ over Taylor Swift conspiracy theory ‘bizarre’ (www.politico.com)
157. ヘイリー氏の資金が急増するのは討論会の後。トランプは起訴されると急増する。 Haley’s money surges after debates. Trump’s spikes when he’s indicted. (www.politico.com)
159. ヘイリー:テイラー・スウィフトは「私たちが心配する必要がある最後のこと」だと思う。 Haley: Taylor Swift is ‘the last thing I think we need to be worried about’ (www.politico.com)
160. マット・ゲッツがケヴィン・マッカーシーを退陣させ、寄付が殺到した Matt Gaetz deposed Kevin McCarthy and the donations came pouring in (www.politico.com)
161. RFKジュニア、TikTokの渇きトラップ発言で若い選挙スタッフを非難 RFK Jr. blames young campaign staffer for TikTok thirst trap comment (www.politico.com)
164. 停戦投票がシカゴ市議会で僅差で可決、民主党内の深い溝が明らかに Ceasefire vote narrowly passes Chicago City Council, revealing deep divisions among Democrats (www.politico.com)
165. リズ・チェイニーが今日の論争について語る:テイラー・スウィフト Liz Cheney weighs in on the controversy of the day: Taylor Swift (www.politico.com)
168. ニッキー・ヘイリー:ヨルダンでの無人機攻撃の背後にいる外国の指導者を「排除せよ Nikki Haley: ‘Take out’ foreign leaders behind drone strike in Jordan (www.politico.com)
171. 経済が着実に改善する中、トランプ大統領とその同盟国は経済に関するメッセージを調整 Trump and his allies adjust their messaging on the economy as it steadily improves (www.politico.com)
172. 1月の米雇用者数は驚くほど堅調で35.3万人増、景気好調のさらなる兆し US employers added surprisingly robust 353,000 jobs in January in further sign of economic strength (www.politico.com)
173. CISA所長サイバーインフラに中国の侵入が見つかる CISA director: Chinese intrusions found in cyber infrastructure (www.politico.com)
174. ザッカーバーグ、児童の性的搾取被害者に謝罪 Zuckerberg apologizes to victims of child sexual exploitation (www.politico.com)
175. グラハムからザッカーバーグへ:「あなたの手は血で汚れている Graham to Zuckerberg: ‘You have blood on your hands’ (www.politico.com)
176. 上院、ザッカーバーグ氏らハイテク企業CEOに子供の安全失敗を問う Senate grills Zuckerberg, other tech CEOs, on kids' safety failures (www.politico.com)
177. 空振りが多い」-議会はいかにして子供のネットの安全性で駄々をこねたか ‘They’ve pretty much struck out’ — how Congress punted on kids’ online safety (www.politico.com)
178. バイデンの声をクローン化した謎の電話。次は阻止できるか? A mysterious phone call cloned Biden's voice. Can the next one be stopped? (www.politico.com)
179. バイデノミクスからトランペノミクスに焦点を移そうとするバイデン Biden tries to shift the focus from Bidenomics to Trumpenomics (www.politico.com)
180. アメリカはもっとうまくやれる」:ヘイリー氏、名誉毀損判決でトランプ氏を非難 ‘America can do better’: Haley slams Trump over defamation verdict (www.politico.com)
183. クルーズとグラハム、トランプの「精神的安定」を擁護 ヘイリーとペロシが攻撃 Cruz, Graham defend Trump’s ‘mental stability’ as Haley, Pelosi attack it (www.politico.com)
185. Snapchat、子供の安全法案を支持するため仲間割れ Snapchat breaks ranks to support kids safety bill (www.politico.com)
188. トランプは勝ち続けているが、ネバートランパーはまだ気分がいい Trump keeps winning — but Never Trumpers are still feeling good (www.politico.com)
189. みんな彼女に背を向けている」:ヘイリー、敵対する州で帰郷を祝う ‘They’ve all turned their backs on her’: Haley hosts a homecoming in a hostile state (www.politico.com)
190. バイデン氏のUAW発言を妨害した親パレスチナ派デモ隊 Pro-Palestinian protesters disrupt Biden’s UAW remarks (www.politico.com)
192. ケノー以上」:ヒラリー・クリントン、「バービー」オスカー落選のガーウィグとロビーに拍手 'More than Kenough': Hillary Clinton applauds Gerwig, Robbie after 'Barbie' Oscar snubs (www.politico.com)
193. 親パレスチナ派のデモ隊がバージニア州でのバイデン氏の集会を妨害 Pro-Palestinian protesters disrupt Biden rally in Virginia (www.politico.com)
195. 親バイデンPAC、ソーシャルメディア・インフルエンサーに100万ドルを支払うキャンペーンを開始 Pro-Biden PAC launches $1 million campaign to pay social media influencers (www.politico.com)
196. トランプは穏健派の支持を失いつつある。2024年の選挙を失うかもしれない。 Trump is bleeding moderate support. It could cost him the 2024 election. (www.politico.com)
197. ニッキー・ヘイリーは政治における女性のために前進した。ただひとつ問題がある。 Nikki Haley made strides for women in politics. There’s just one problem: Trump (www.politico.com)
198. ロー対ウェイド事件から51周年、民主党が中絶権に結集 Dems rally around abortion rights on 51st anniversary of Roe v. Wade (www.politico.com)
200. ヘイリー、3分間のTV広告でニューハンプシャーの選挙戦を締めくくる Haley to close New Hampshire campaign with 3-minute TV ad (www.politico.com)
202. 司法省とFTC、マイクロソフトのOpenAI提携を調査へ DOJ and FTC both push to investigate Microsoft's OpenAI partnership (www.politico.com)
203. 熱狂が見えない」:ニューハンプシャーの予備選は大失敗 ‘You don’t see the frenzy’: The New Hampshire primary is a bust (www.politico.com)
205. バイデンのブルーカラー・ピッチ今は工場、雇用は後回し Biden's blue-collar pitch: Factories now, jobs later (www.politico.com)
206. ヘイリー:トランプが白樺派に走ったのは、「脅されて」「不安だからだ Haley: Trump’s going birther because he’s ‘threatened’ and ‘insecure’ (www.politico.com)
207. おばあちゃん」ホーチョル、LIにニンジン(と小切手)を持参 ‘Grandma’ Hochul brings carrots (and checks) to LI (www.politico.com)
208. トランプ氏、ヘイリー氏に怒りの矛先 政策、個人的、陰謀論的な攻撃を浴びせる Trump turns his ire on Haley, with barrage of policy, personal and conspiratorial shots (www.politico.com)
209. この有権者が次の大統領を選ぶのだ。彼らはアメリカの民主主義に怯えている。 These voters will pick the next president. They’re frightened about American democracy. (www.politico.com)
211. トランプ氏のアイオワ州での大勝利は、共和党有権者の再編成と抵抗を明らかにした。 Trump’s Iowa blowout reveals GOP voters’ realignment — and resistance (www.politico.com)
213. ディーン・フィリップス、マスクかアックマンの閣僚ポストを提案 Dean Phillips floats a Cabinet post for Musk or Ackman (www.politico.com)
214. 誰もがアン・セルザーが最も重要なアイオワ州党員集会に関する世論調査を発表するのを待っている。 Everyone’s waiting for Ann Selzer to release the most important Iowa caucus poll (www.politico.com)
215. 最高裁、アップルのアプリストアをめぐる反トラスト法違反の争いを却下 Supreme Court rejects antitrust fight challenging Apple's app store (www.politico.com)
216. トランプ氏、NYTと記者への弁護士費用39万3000ドルの支払いを命じられる Trump ordered to pay $393,000 in legal fees for NYT, reporters (www.politico.com)
219. ラリー・ホーガン氏、No Labelsのリーダーから退く Larry Hogan steps down from No Labels leadership (www.politico.com)
220. サバンとベリチック両監督に別れを告げる政治家たち Politicians issue farewells for coaches Saban and Belichick (www.politico.com)
221. トランプ:「クリス・クリスティは正しい」とヘイリーをホットマイクで批判 Trump: ‘Chris Christie is right’ in hot mic criticism of Haley (www.politico.com)
222. トランプ、アイオワでの "伸びしろ "は "跡 "よりも "試練 "を選ぶ Trump chooses trial over trail for the Iowa stretch run (www.politico.com)
223. ペンス氏、FBIが1月6日のテロを扇動したという陰謀を糾弾 Pence denounces conspiracy that FBI instigated Jan. 6 attack (www.politico.com)
224. 1月6日から3年、トランプ大統領周辺のキーパーソンは? Three years after Jan. 6, where are the key players in Trump’s orbit? (www.politico.com)
225. トランプの群衆は1月6日から前に進もうとはしていない。彼らは彼への報復を望んでいるのだ。 Trump’s crowds don’t want to move on from Jan. 6. They want retribution for him. (www.politico.com)
226. ニューメキシコ州司法長官、偽の共和党選挙人を起訴できず、変更を勧告 New Mexico attorney general says fake GOP electors can’t be prosecuted, recommends changes (www.politico.com)
227. 妊娠中絶の権利をめぐる闘いにおいて、政府は最初の企業による受診の追跡を禁止した。 In the fight over abortion rights, the government bans its first company from tracking medical visits (www.politico.com)
228. リズ・チェイニー、憲法修正第14条に基づきトランプ大統領を投票から締め出す運動を支持 Liz Cheney backs push to bar Trump from ballot under 14th Amendment (www.politico.com)
229. ファノーネとダンは、1月6日に警察官として襲撃された後、政治的に反撃している。 Fanone, Dunn are fighting back politically after being attacked as police officers on Jan. 6 (www.politico.com)
230. RNC、最高裁での憲法修正第14条訴訟でトランプ氏を支持 RNC supports Trump in 14th Amendment case at the Supreme Court (www.politico.com)
231. この人たちは何をやっているかわかっている」:トランプがNHでヘイリーを攻撃する理由 ‘These people know what they’re doing’: Why Trump is attacking Haley in NH (www.politico.com)
232. 数百人の停戦デモ隊がカリフォルニア州議会を閉会に追い込む Hundreds of cease-fire protesters force California Assembly to adjourn (www.politico.com)
233. 米国は中東危機に対する新たな特使の役割を検討 US has weighed a new envoy role for Middle East crisis (www.politico.com)
235. バイデン氏、サウスカロライナ州のマザー・エマニュエルAMEを訪問 Biden to travel to Mother Emanuel AME in South Carolina (www.politico.com)
236. トニー・ゴンザレス議員、ジョンソンとの国境訪問を下見 Rep. Tony Gonzales previews border trip with Johnson (www.politico.com)
240. でたらめの山」:ニューハンプシャー州選出共和党員、南北戦争発言でヘイリーにパス ‘Pile of bulls--t’: New Hampshire GOPers give Haley a pass on Civil War remarks (www.politico.com)
242. ワシントン州は何百万人ものインターネット料金の支払いを援助している。この春、その援助がなくなるかもしれない。 Washington helps millions pay their internet bills. This spring that help could go away. (www.politico.com)
243. ユタ州知事、ソーシャルメディアが不安やうつ病を増加させる「絶対的な原因」と指摘 Social media ‘absolutely’ causing increases in anxiety and depression, Utah governor says (www.politico.com)
244. ワシントンDC対シリコンバレー:AI論争を支配する文化的衝突の内幕 DC vs. Silicon Valley: Inside the culture clash dominating the AI debate (www.politico.com)
245. 2024年、バイデンが独占禁止法のレガシーをどのように築くか Here's how Biden may cement his antitrust legacy in 2024 (www.politico.com)
246. 無謀」:シカゴ市長、移民バス到着を受けアボットを非難 'Reckless': Chicago mayor slams Abbott in wake of migrant bus arrivals (www.politico.com)
247. 中絶報道はどのように変化したか? How abortion coverage changed in the media, according to the data (www.politico.com)
248. クリスマスの日、ジェイク・サリヴァンの自宅前に集まった親パレスチナ活動家たち Pro-Palestine activists assemble in front of Jake Sullivan's home on Christmas day (www.politico.com)
249. ゲッツ対マッカーシーの戦いの最新戦線:下院予備選 The latest front in the Gaetz vs. McCarthy fight: House primaries (www.politico.com)
250. 米議会、ハイテク関連シンクタンクへのAI助成金問題で科学機関に警告 Congress warns science agency over AI grant to tech-linked think tank (www.politico.com)
251. 彼らは心に傷を負った」:プライベート・エクイティ関連の金融業者が老人ホームの崩壊を招いた理由 ‘They were traumatized’: How a private equity-associated lender helped precipitate a nursing-home implosion (www.politico.com)
252. 破られた約束大麻合法化は、麻薬戦争で最も打撃を受けた地域社会をどのように破綻させたか Broken promises: How marijuana legalization failed communities hit hardest by the drug war (www.politico.com)
253. トランプ大統領が繰り広げる法廷劇「選挙運動は法廷で行なわれる In Trump’s unfolding legal drama, ‘the campaign will be conducted in a courtroom’ (www.politico.com)
255. 民主党、共和党支持の選挙法をめぐりニューハンプシャー州を提訴 Democrats sue New Hampshire over GOP-backed election law (www.politico.com)
257. ワシントンでのキャリアを成功に導く最もありそうもない要素 The most unlikely ingredient to a successful career in Washington (www.politico.com)
258. シフ氏、カリフォルニア州上院選で2位争いの渦中で絶好調 Schiff riding high amidst scramble for 2nd place in CA Senate race (www.politico.com)
259. 万人のための医療保険」法案がディーン・フィリップスの大統領選売り込みの一部に 'Medicare for All' bill becomes part of Dean Phillips' presidential pitch (www.politico.com)
260. クリスティはいかにしてヘイリーにとって "大問題 "となったのか? How Christie became a ‘monumental problem’ for Haley — and a potential boon to Trump (www.politico.com)
261. ジョージ・サントスのカメオ副業は完全に倫理的と専門家 George Santos’ Cameo side hustle is perfectly ethical, experts say (www.politico.com)
262. メラニア・トランプ、帰化式典で個人的なエピソードを披露 Melania Trump shares personal story at naturalization ceremony (www.politico.com)
264. コーネル・ウェスト、バイデンは総選挙に出られないと考える Cornel West thinks Biden won’t make it to the general election (www.politico.com)
265. ハンター・バイデン、ジャック・スミス、そしてトランプの法的トラブルが2024年に向けてどのような舞台を用意しているのか? How Hunter Biden, Jack Smith, and Trump’s legal troubles are setting the stage for 2024 (www.politico.com)
266. ポール・ライアン、トランプを「ポピュリスト、権威主義のナルシスト」と呼ぶ Paul Ryan calls Trump a 'populist, authoritarian narcissist' (www.politico.com)
267. ハンター・バイデンの意外な登場の裏側:意外な味方と父親への警告 Behind Hunter Biden's unexpected appearance: A surprising ally and a heads-up to his dad (www.politico.com)
268. グーグル、アプリストアの和解で米州と消費者に7億ドルを支払う Google to pay $700 million to US states, consumers in app store settlement (www.politico.com)
270. 億万長者が支援するシンクタンクがバイデン氏のAI受注に重要な役割を果たした Billionaire-backed think tank played key role in Biden's AI order (www.politico.com)
271. アドビとフィグマ、取引救済のため司法省反トラスト指導部と会談 Adobe, Figma meet with DOJ antitrust leadership in bid to save deal (www.politico.com)
273. 民主党陣営が初の人工AIコーラーを導入 A Democratic campaign deploys the first synthetic AI caller (www.politico.com)
274. 共和党、代議員のウィスコンシン州滞在を約束 Republicans promise delegates will stay in Wisconsin for GOP convention (www.politico.com)
275. バドライトの瞬間」:ステファニク、左派に清算を迫る ‘Bud Light moment’: Stefanik forces a reckoning on the left (www.politico.com)
276. ジェームズ・ランクフォードが国境警備、ウクライナ支援、そして民主党票の獲得を考える理由 Why James Lankford thinks he can secure the border, aid Ukraine, and win Democratic votes (www.politico.com)
277. TV「オール・イン・ザ・ファミリー」のプロデューサーであり、リベラル派の有力な支持者であったノーマン・リア氏が101歳で死去。 Norman Lear, producer of TV's 'All in the Family' and influential liberal advocate, has died at 101 (www.politico.com)
279. 民主党、ニューハンプシャー州でバイデン派スーパーPACを立ち上げ、ディーン・フィリップスを冷遇 Dems launch pro-Biden super PAC in New Hampshire, give Dean Phillips the cold shoulder (www.politico.com)
280. アレックス・ジョーンズの復帰後、公民権弁護士がXを辞める Civil rights lawyer quits X after Alex Jones' return to platform (www.politico.com)
281. イーロン・マスク、陰謀論者アレックス・ジョーンズのXアカウントを回復 Elon Musk restores X account of conspiracy theorist Alex Jones (www.politico.com)
282. 11月の米雇用者数は19万9,000人増と堅調、労働市場が依然堅調であることを示す US employers added a solid 199,000 jobs in November in sign of a still-sturdy labor market (www.politico.com)
283. イスラエル擁護団体、ソーシャルメディア上で親パレスチナ団体を圧倒 Israel advocacy groups outspend pro-Palestinian groups on social media (www.politico.com)
284. シリコンバレーのAIブーム、懐疑的なサクラメントと衝突 Silicon Valley’s AI boom collides with a skeptical Sacramento (www.politico.com)
285. AI議論における議会主要スタッフは、グーグルやマイクロソフトのようなハイテク大手から資金提供を受けている Key Congress staffers in AI debate are funded by tech giants like Google and Microsoft (www.politico.com)
286. オバマケアの人気は、前回トランプが潰そうとした時よりもさらに高まっている。 Obamacare is even more popular than the last time Trump tried to kill it (www.politico.com)
291. ニッキー・ヘイリー、大統領選で初のテレビ広告を開始 Nikki Haley launching first TV ad of presidential campaign (www.politico.com)
292. レオナルド・レオ事務所、レオ関連グループから2100万ドルを受領 Leonard Leo firm received $21M from Leo-linked group (www.politico.com)
294. ディーン・フィリップスがニューハンプシャーで共和党の選挙計算を変える可能性 How Dean Phillips could change the electoral math for Republicans in New Hampshire (www.politico.com)
295. イスラエルとハマスの抗議デモが民主党大会都市の生活を混乱させる Israel-Hamas protests disrupt life in Democrats' convention city (www.politico.com)
298. アクセルロッド:バイデンの再選の可能性は「五分五分以下 Axelrod: Biden has ‘no better’ than a 50-50 shot at reelection (www.politico.com)
299. 四面楚歌のロナ・マクダニエル、批評家も認める生き残りの可能性 Ronna McDaniel is under siege — and, her critics concede, likely to survive (www.politico.com)
300. レナード・レオの会社が保守系非営利団体から約50万ドルを得ていたことが確定申告で判明 Leonard Leo’s firm got nearly $500K from conservative nonprofit, tax filing shows (www.politico.com)