1. カーニーは過半数を獲得したのではなく、自らそれを築き上げたのだ。さあ、真価が問われる時が来た。 #Politico 10:07 Carney didn’t win a majority, he built one. Now comes the test. (dlvr.it)
2. ハンガリーでオルバン氏を支援する集会を行ったヴァンス氏は、この独裁者の敗北に驚きはしなかったと述べている #Politico 07:21 Vance, after rallying in Hungary for Orban, says he wasn’t surprised by the autocrat’s defeat (dlvr.it)
3. 激戦区の民主党議員12人が、スワルウェル氏の選挙資金を慈善団体に寄付した #Politico 06:04 A dozen battleground Dems send Swalwell’s campaign donations to charity (dlvr.it)
5. スワルウェル議員の辞任を受け、トニー・ゴンザレス議員の除名決議が検討されている #Politico 06:18 Tony Gonzales eyed for expulsion vote after Swalwell resignation (dlvr.it)
7. エリック・スワルウェルを追い詰めた噂の連鎖 #Politico 05:21 The whisper network that caught up to Eric Swalwell (www.politico.com)
8. イスラエルは米国のホルムズ海峡封鎖を支持、ネタニヤフ首相は戦争再開への用意があることを示唆 #Politico 03:49 Israel backs U.S. Hormuz blockade as Netanyahu signals readiness to resume war (dlvr.it)
9. 下院倫理委員会、エリック・スワルウェル氏に対する調査を開始 #Politico 01:52 House Ethics opens Eric Swalwell investigation (dlvr.it)
10. トランプ氏は、イランが新たな封鎖措置に異議を唱えた場合、ホルムズ海峡での軍事行動に踏み切る可能性を示唆した #Politico 04-13 Trump threatens military action in Strait of Hormuz if Iran challenges new blockade (dlvr.it)
11. トランプ氏、自身をイエス・キリストに見立てた「冒涜的」な画像を削除 #Politico 00:40 Trump deletes ‘blasphemous’ image depicting himself as Jesus (dlvr.it)
13. 判事は、エプスタインの誕生日に関する手紙をめぐりトランプ氏がウォール・ストリート・ジャーナル紙を相手取って起こした訴訟を却下した #Politico 04-13 Judge dismisses Trump’s lawsuit against WSJ over Epstein birthday letter (dlvr.it)
14. 米国の司教団、トランプ氏による教皇レオへの批判に「落胆」 #Politico 04-13 American bishops ‘disheartened’ by Trump’s criticism of Pope Leo (dlvr.it)
15. ミズーリ州の町、データセンター契約をめぐり市議会の半数を解任 #Politico 04-13 Missouri town fires half its city council over data center deal (dlvr.it)
16. ペルトラ氏、上院選への出馬後3ヶ月で約900万ドルを調達 #Politico 04-13 Peltola raises almost 9M in first three months of Senate bid (dlvr.it)
17. 「これが我々の唯一の切り札だ」：議会での議題が戦争問題に押される中、共和党は減税をアピールする構え #Politico 04-13 ‘It’s all we have to run on’: GOP looks to tout tax cuts as war overtakes Hill agenda (www.politico.com)
18. IMF専務理事：「物価上昇の痛手は誰もが感じている」 #Politico 04-13 IMF managing director: ''Everybody feels the pinch of prices going up'' (dlvr.it)
19. 民主党の最新世論調査によると、アイオワ州では接戦が予想される #Politico 04-13 Iowa looks competitive, according to new Dem poll (dlvr.it)
21. 外国人労働者受け入れプログラムの拡大に取り組むMAGA支持者 #Politico 04-12 The MAGA loyalist working to grow the foreign guest-worker program (dlvr.it)
22. スワルウェル氏がマンハッタン地方検事局の捜査対象となっている #Politico 04-12 Swalwell under investigation by Manhattan district attorney (dlvr.it)
23. イランとの協議が決裂したことを受け、トランプ氏がホルムズ海峡の封鎖を発表 #Politico 04-12 Trump announces Strait of Hormuz blockade after Iran talks collapse (dlvr.it)
24. スワルウェル氏、性的不祥事の疑惑を受け知事選への出馬を中断 #Politico 04-13 Swalwell suspends governor campaign amid sexual misconduct allegations (dlvr.it)
25. 国土安全保障省（DHS）は、スワルウェル氏がベビーシッターを違法に雇用したとの疑惑について調査を行っている #Politico 04-13 DHS probing Swalwell over allegations he illegally employed nanny (dlvr.it)
26. カリフォルニア州知事選で共和党がトランプ氏と決別 #Politico 04-13 Republicans break with Trump in California governor’s race (dlvr.it)
27. 性的虐待疑惑をめぐり、スワルウェル氏とゴンザレス氏の除名を求める声が強まっている #Politico 04-13 Calls increase for expulsion of Swalwell and Gonzales over sexual abuse allegations (dlvr.it)
28. 「壊滅的な事態になるだろう」：最高裁の判決が、アラスカ州の重要な上院議員選挙の行方を一変させる恐れがある #Politico 04-13 ‘It would be catastrophic’: A Supreme Court decision could upend Alaska’s crucial Senate race (dlvr.it)
29. ミシシッピ州は、米国の建国記念年に合わせて同州の歴史の全貌を明らかにしており、これは連邦政府の取り組みとは対照的である #Politico 04-12 Mississippi reveals its full history for America’s anniversary year, a contrast to federal efforts (dlvr.it)
30. 中国は、野党党首の訪問を受けて、台湾との一部の関係を再開すると表明した #Politico 04-12 China says it will resume some ties with Taiwan after visit by opposition leader (dlvr.it)
31. 合意に至らず：ヴァンス氏とイラン側、長時間にわたる協議の末も合意に至らず #Politico 04-12 No deal: Vance and Iranians fail to reach agreement after marathon session (dlvr.it)
32. スワルウェル議員のスタッフ、署名なしの声明で「告発内容に愕然としている」 #Politico 04-12 Swalwell staffers in unsigned statement: ‘We’re horrified’ by accusations (dlvr.it)
33. カマラ・ハリス氏、民主党の2028年大統領選に向けた初の大型候補者発掘イベントで最も温かい歓迎を受ける #Politico 04-12 Kamala Harris gets the warmest welcome at Dems’ first big 2028 cattle call (dlvr.it)
34. 教皇レオ14世は、イランにおける米・イスラエル戦争を煽っているとする「全能の幻想」を非難した #Politico 04-12 Pope Leo XIV denounces the ‘delusion of omnipotence’ he says fuels the US-Israeli war in Iran (dlvr.it)
35. AIを活用する家主や貸し手が増えている。一方で、AIに偏りがないかを確認する規制当局は減少している。 #Politico 04-12 More landlords and lenders are using AI. Fewer regulators are checking them for bias. (dlvr.it)
36. 衝撃：ケネディ・センター、所属弁護士のハードロック・カバーバンドを解雇 #Politico 04-11 Thunderstruck: Kennedy Center nixes its lawyer’s hard rock cover band (dlvr.it)
37. 「計画は順調だ」：トランプ政権の通商担当責任者、ラストベルト巡回で経済への懸念を一蹴 #Politico 04-11 ''The plan is working'': Trump''s trade chief brushes off economic fears in Rust Belt tour (dlvr.it)
38. トランプ政権の財政緊縮派は、依然として医学研究費の大幅削減を画策している。しかし、議会はこれに反対している。 #Politico 04-12 Trump''s budget hawk is still trying to slash medical research. Congress is saying no. (dlvr.it)
39. POLITICOの世論調査によると、RFK Jr.は米国企業界の名声を地に落とした #Politico 04-11 RFK Jr. has turned corporate America’s name to mud, POLITICO Poll finds (dlvr.it)
40. トランプは手頃な価格について語っていた。そして戦争が起きた。 #Politico 04-11 Trump was talking about affordability. Then came the war. (dlvr.it)
41. スワルウェル氏は性的不祥事の疑惑に対し「闘う」と誓い、具体的な内容は明かさない「過ち」について妻に謝罪した #Politico 04-11 Swalwell vows to ‘fight’ sexual misconduct allegations, apologizes to wife for unspecified ‘mistakes’ (dlvr.it)
42. ジェームズ・ブレア氏、トランプ氏の政治活動のため一時的にホワイトハウスを離れることを検討中 #Politico 04-11 James Blair considering temporary White House departure for Trump’s political operation (www.politico.com)
43. 着水：アルテミス2号の宇宙飛行士たちが月からの帰還を果たす #Politico 04-11 Splashdown: Artemis II astronauts return from moon (dlvr.it)
44. ナンシー・ペロシ氏をはじめとする民主党議員らが、スワルウェル氏に対し、知事選への出馬を取り下げるよう求めている #Politico 04-11 Nancy Pelosi and other Democrats call on Swalwell to end governor campaign (dlvr.it)
45. 性的暴行疑惑を受け、スワルウェル陣営が崩壊の危機に #Politico 04-11 Swalwell campaign imploding amid sexual assault allegation (dlvr.it)
46. 「トランプのアーチ」：欧州委員会が高さ250フィートのアーチの計画を発表 #Politico 04-11 L''Arc de Trump: Commission unveils plans for 250-foot arch (dlvr.it)
47. 教皇レオ14世は戦争を非難し、神の支持を主張する説を退けた #Politico 04-11 Pope Leo XIV condemns war, rejects claims of divine backing (dlvr.it)
48. 最高裁による痛烈な批判を受け、ウィスコンシン州の共和党員の一部が党代表の辞任を求めている #Politico 04-11 Supreme Court smackdown has some Wisconsin Republicans calling on GOP chair to resign (dlvr.it)
49. ハリス氏は、2028年の大統領選への出馬を視野に入れていることを、これまでで最も明確に示した #Politico 04-11 Harris gives her clearest signal she is mounting a 2028 presidential bid (www.politico.com)
50. 「召喚状が送付される見込み」：フロリダ州司法長官、OpenAIとChatGPTの調査を開始 #Politico 04-10 ‘Subpoenas are forthcoming’: Florida AG opens probe into OpenAI, ChatGPT (dlvr.it)
51. 「これはまさに現実だ」：ガソリン価格の高騰により、インフレ率は2年ぶりの高水準に #Politico 04-10 ‘This is very real’: Surging gas prices drive inflation to highest level in two years (dlvr.it)
52. 就任から100日、マムダニはすでに一味違う市長となっている #Politico 04-10 At 100 days, Mamdani is already a different kind of mayor (dlvr.it)
53. 気候変動懐疑派の集会で、支持者らがトランプ氏に対し、ゼルディン氏を環境保護庁（EPA）に留任させるよう求めた #Politico 04-09 At climate contrarian gathering, allies urge Trump to keep Zeldin at EPA (dlvr.it)
54. トランプ大統領の最新の関税発動の脅しをめぐり、ホワイトハウスの顧問らが矛盾したメッセージを発している #Politico 04-10 White House advisers send mixed messages on Trump''s latest tariff threat (dlvr.it)
55. トランプ氏、イラン戦争への批判をめぐり元「MAGA」支持者らを非難 #Politico 04-10 Trump attacks his former MAGA allies over Iran war criticism (dlvr.it)
56. USPSが年金拠出を一時停止、切手価格の4セント引き上げを要請 #Politico 04-10 USPS to suspend pension contributions, seeks 4-cent stamp price hike (dlvr.it)
59. ソトマイヨール判事は、最高裁への相次ぐ緊急上訴について同僚を非難している #Politico 04-10 Sotomayor blames colleagues for slew of Supreme Court emergency appeals (dlvr.it)
60. メラニア・トランプ氏はジェフリー・エプスタイン氏との関与を否定している #Politico 04-10 Melania Trump denies association with Jeffrey Epstein (www.politico.com)
61. 民主党全国委員会（DNC）は、イスラエルやAIPACに関する立場表明を避けている #Politico 04-10 DNC avoids taking a stance on Israel, AIPAC (www.politico.com)
63. NATO事務総長は、トランプ大統領による一連の攻撃を受けて、欧州がイランとの戦争への支援に「慌てふためいている」と主張している #Politico 04-10 NATO chief insists Europe is ‘scrambling’ to help with Iran war after latest Trump attacks (dlvr.it)
64. トランプ次期司法長官の座を巡る争いの内幕 #Politico 04-10 Inside the battle to be Trump’s next attorney general (www.politico.com)
65. 中東戦争により、米国の兵器は枯渇した。再建には中国の協力が必要となるだろう。 #Politico 04-09 The Middle East war depleted US weapons. Rebuilding will require China''s cooperation. (dlvr.it)
66. 民主党は、間違った上院選に固執している #Politico 04-09 Democrats Are Obsessed With the Wrong Senate Races (www.politico.com)
67. デルタフォースの機密戦術を漏洩したとして起訴された陸軍退役軍人 #Politico 04-09 Army veteran charged with disclosing classified Delta Force tactics (dlvr.it)
68. 民主党全国大会が開かれている――そしてイスラエルが再び最前線に立っている #Politico 04-09 The DNC is meeting — and Israel is at the forefront once again (dlvr.it)
69. 文書によると、カリフォルニア州の保安官による投票用紙の押収は、地元の選挙公正団体がきっかけとなった #Politico 04-09 California sheriff’s ballot seizure spurred by local election integrity group, documents show (dlvr.it)
70. トランプ大統領の発表の数時間前、新たに開設されたPolymarketの口座が、米イラン間の停戦に巨額の賭けを行った #Politico 04-09 Newly created Polymarket accounts bet big on US-Iran ceasefire in hours before Trump’s announcement (dlvr.it)
72. トランプ・習近平会談の延期により、米国のロボット産業推進策が足止めされる 04-09 National robotics push caught in delayed Trump-Xi meeting (www.politico.com)
73. 「敗北の様相」：米国がイランで勝ち取れなかったもの #Politico 04-09 ‘Seems like losing’: What the US hasn’t won in Iran (dlvr.it)
74. アンソロピック、サプライチェーンのリスク表示を一時停止させるよう求めた控訴審での申し立てを退けられる 04-09 Anthropic loses appeals court bid to pause supply chain risk label (www.politico.com)
75. 共和党は、停戦が成立しようがしまいが、イラン問題が中間選挙での敗北を招くのではないかと懸念している #Politico 04-09 Republicans fear Iran will cost them the midterms, ceasefire or not (dlvr.it)
76. 「そんなことを受け入れる人はいないだろう」：石油業界、イランの船舶通行料に反発 #Politico 04-09 ''I don''t see anyone accepting that'': Oil industry balks at Iran''s shipping toll (dlvr.it)
77. トランプ大統領、イランとの停戦協議のため、ヴァンス、ウィトコフ、クシュナーをパキスタンに派遣 #Politico 04-09 Trump sending Vance, Witkoff and Kushner to Pakistan for ceasefire talks with Iran (dlvr.it)
79. 監視委員会によると、パム・ボンディ氏は依然としてエプスタイン氏に関する証言の責任を問われている #Politico 04-08 Pam Bondi still on the hook for Epstein testimony, Oversight panel says (dlvr.it)
80. トランプ氏は、イランへの武器供給に対し50％の関税を課すと脅している。その法的根拠は不透明だ。 #Politico 04-08 Trump threatens 50 percent tariffs on Iran arms supplies. His legal path is murky. (dlvr.it)
81. ヘグセット氏はイランでの勝利を宣言したが、米軍は同地域に留まるとしている #Politico 04-08 Hegseth declares victory in Iran but says US forces will remain in region (dlvr.it)
82. ウィスコンシン州の都市が、全米初のデータセンター建設反対の住民投票案を可決した #Politico 04-08 Wisconsin city passes nation’s first anti-data center referendum (dlvr.it)
83. 米国とイランが停戦に合意し、世界は――少しばかり――安堵の息をついた #Politico 04-08 World exhales — a little — as US, Iran agree to ceasefire (dlvr.it)
84. 「驚きの瞬間」：民主党が主要激戦州で大幅な躍進 #Politico 04-08 ‘A wow moment’: Democrats make big gains in key battlegrounds (dlvr.it)
85. 韓国政府によると、北朝鮮が2日間で2発目の発射体を発射した #Politico 04-08 North Korea launches a second projectile in 2 days, Seoul says (dlvr.it)
86. ウィスコンシン州最高裁判事の選挙で、リベラル派の判事が圧勝した #Politico 04-08 Liberal judge cruises to victory in Wisconsin Supreme Court race (dlvr.it)
87. トランプ大統領、午後8時の期限を前にイランとの停戦を発表 #Politico 04-08 Trump announces Iran ceasefire ahead of 8 p.m. deadline (dlvr.it)
88. 抑制の効かないトランプ氏：「文明は滅びる」という投稿が、ソーシャルメディアにおける彼の影響力の拡大を物語っている 04-08 Trump with no guard rails: ‘Civilization will die’ post shows his growing power over social media (www.politico.com)
89. 教皇レオ、トランプ氏のイランに対する最新の威嚇を非難 #Politico 04-08 Pope Leo condemns Trump’s latest threats against Iran (dlvr.it)
90. 最高裁判所の構成を左右する絶好の機会を民主党が逃した #Politico 04-08 Democrats’ Colossal Missed Opportunity to Shape the Supreme Court (www.politico.com)
91. 連邦当局が警告：イランのハッカーが米国のエネルギー・水道部門を標的にしている #Politico 04-08 Iranian hackers are targeting US energy and water sectors, federal agencies warn (dlvr.it)
92. トランプ氏が「イラン人は死ぬことになる」と脅す中、議会は不在 #Politico 04-08 Congress is absent as Trump threatens Iranians ‘will die’ (dlvr.it)
93. トランプ大統領がイランに戦争終結に向けた合意を迫る中、イスラエルはイランの戦力を弱体化させるための猶予を求めている #Politico 04-08 Israel wants more time to degrade Iran as Trump pushes Iran to strike deal to end war (dlvr.it)
94. 「大統領だけが知っている」：世界がトランプ氏の午後8時のイランに関する期限を注視している #Politico 04-08 ‘Only the president knows’: The world awaits Trump’s 8 p.m. Iran deadline (dlvr.it)
95. ビル・ゲイツ氏、エプスタイン事件の調査で下院監視委員会に証言へ #Politico 04-08 Bill Gates to testify before House Oversight in Epstein probe (dlvr.it)
96. トランプ氏、イランへの期限を控え「今夜、文明全体が滅びる」と脅す #Politico 04-07 Trump threatens ‘whole civilization will die tonight’ ahead of Iran deadline (dlvr.it)
97. 「あらゆる面で卑劣だ」：タッカー・カールソン、イースターの日曜日に投稿されたドナルド・トランプの「Fワード」発言を痛烈に批判 #Politico 04-07 ‘Vile on every level’: Tucker Carlson rips Donald Trump over Easter Sunday ‘f-word’ post (dlvr.it)
98. イランに関する国防総省の新たな計画は、トランプ氏に戦争犯罪の嫌疑から逃れる道を開く #Politico 04-07 Pentagon’s new plans in Iran give Trump a way out of war crime accusations (dlvr.it)
99. ウィスコンシン州の寄せ集めのグループが、米国初のデータセンター反対住民投票を主導している 04-07 A ragtag Wisconsin group is leading America’s first anti-data center referendum (www.politico.com)
100. 台湾の野党指導者が、「平和への旅」と称する訪中を行う #Politico 04-07 Taiwan opposition leader heads to China in what she calls a ‘journey for peace’ (dlvr.it)
101. 監視団体の報告書によると、IRSは人員削減の影響で、確定申告シーズンに人員不足に陥っている #Politico 04-07 IRS suffering filing-season staffing shortfall after layoffs, watchdog report says (dlvr.it)
102. ハワード・ラトニック氏は来月、ジェフリー・エプスタイン氏に関する件で議会で証言を行う予定だ #Politico 04-07 Howard Lutnick will testify to Congress about Jeffrey Epstein next month (dlvr.it)
104. 「アルテミス2号」、アポロ13号の飛行距離記録を更新し、月周回飛行を開始 #Politico 04-07 Artemis II kicks off trip around the moon after surpassing Apollo 13’s distance record (dlvr.it)
105. トランプ氏：「戦争が収束に向かっているのか、それとも激化しているのかは、お答えできない」 #Politico 04-07 Trump: ‘I can’t tell you’ whether war is winding down or escalating (dlvr.it)
106. トランプ氏は、イランでの乗組員救出について報じたジャーナリストに対し、情報源を明かさない場合は投獄すると脅した #Politico 04-07 Trump threatens to jail journalist who reported on crew’s rescue in Iran if they don’t reveal source (dlvr.it)
107. トランプ氏は、イランの「石油を奪う」と述べている――ただし、アメリカ国民は戦争の終結を望んでいる #Politico 04-07 Trump says he would ‘take the oil’ in Iran -- except that Americans want the war to end (dlvr.it)
108. 自由奔放なハーミート・ディロン：この著名な共和党系の訴訟弁護士は、サンフランシスコ随一の異端児としてその名声を築いた #Politico 04-06 The freewheelin’ Harmeet Dhillon: The prominent Republican litigator built her reputation as the ultimate San Francisco iconoclast (www.politico.com)
109. トランプ氏は戦後の経済回復を約束した。しかし、その打撃ははるかに長く続くかもしれない。 #Politico 04-06 Trump promised a post-war economic rebound. The damage may linger far longer. (dlvr.it)
110. トランプ政権の各機関が、キリストの復活を祝うイースターのメッセージを掲載 #Politico 04-06 Trump administration agencies post Easter messages celebrating Christ’s resurrection (dlvr.it)
111. 「アルテミス2号」がアポロ13号の距離記録を更新する時が来た：月周回飛行について知っておくべきこと #Politico 04-05 It’s time for Artemis II to break Apollo 13’s distance record: What to know about the moon flyby (dlvr.it)
112. 共和党による不正対策が中間選挙に与える影響 #Politico 04-06 How the GOP’s fraud crackdown could impact the midterms (dlvr.it)
113. 「先回りして同調せよ」：トランプ氏が政権に復帰した後、ホロコースト記念博物館はひっそりと展示内容を変更した #Politico 04-05 ‘Proactively fall in line:’ Holocaust Memorial Museum quietly changed content after Trump returned to office (dlvr.it)
114. ウェス・ムーア氏は、トランプ氏がメディケアの削減について言及したことを批判している #Politico 04-05 Wes Moore criticizes Trump for talking about Medicare cuts (dlvr.it)
115. 共和党の選挙担当官2人が、トランプ氏の郵便投票に関する指示は覆されるだろうと述べている #Politico 04-05 2 Republican election officials say Trump’s mail-in voting order will be overturned (dlvr.it)
116. 『CIAワールド・ファクトブック』への追悼：世界の事実に関する無料の標準資料が姿を消した #Politico 04-05 Eulogy for the CIA Factbook: The free standard for world facts is gone (dlvr.it)
117. トランプ氏は再び、イランの民間インフラを攻撃すると脅した #Politico 04-05 Trump again threatens to hit Iranian civil infrastructure (dlvr.it)
118. ゼレンスキー大統領は、中東での長期にわたる戦争がウクライナへの支援を損なう恐れがあると述べた #Politico 04-05 A long Mideast war could take away from support for Ukraine, Zelenskyy says (dlvr.it)
119. 教皇レオ14世が初の復活祭前夜祭を執り行い、戦争に翻弄される世界において調和と平和を呼びかけた #Politico 04-05 Pope Leo XIV celebrates first Easter vigil, calls for harmony and peace in a world torn by war (dlvr.it)
120. イランでの戦闘で撃墜された米軍の戦闘機は、20年以上ぶりに敵の砲火によって撃墜されたものとなる #Politico 04-05 US military jets hit in Iran war are the first shot down by enemy fire in more than 20 years (dlvr.it)
121. 静かなウィスコンシン州最高裁判事選、民主党優勢に #Politico 04-05 A subdued Wisconsin Supreme Court race tilts Democrats’ way (dlvr.it)
122. アルテミス2号の宇宙飛行士たちは、アポロ13号の記録を更新すべく、月までの道のりの半分以上を進んでいる #Politico 04-04 Artemis II astronauts are more than halfway to the moon as they seek to break Apollo 13’s record (dlvr.it)
123. 判事が、17州におけるトランプ氏の大学入試データ収集の推進を差し止めた #Politico 04-04 Judge blocks Trump''s college admissions data push in 17 states (dlvr.it)
124. 判事は、連邦準備制度理事会への召喚状を復活させようとする司法省の申し立てを退けた #Politico 04-04 Judge bats down DOJ bid to revive subpoenas to Fed (dlvr.it)
125. 共和党は州議会での影響力を失いつつあり、これは中間選挙での苦戦を予感させるもう一つの兆候かもしれない #Politico 04-04 Republicans are losing clout in statehouses in another possible sign of midterm trouble (dlvr.it)
126. トランプ氏がホワイトハウスの記録を保護しようとする動きは、他の大統領にも同様の口実を与える可能性がある #Politico 04-04 Trump move to shield White House records could give other presidents the same cover (dlvr.it)
127. トランプ氏は大統領公邸の改修に3億7700万ドルを投じる計画で、さらに1億7400万ドルの追加予算を求めている #Politico 04-04 Trump plans spending 377M on executive residence renovations – and wants 174M more (dlvr.it)
128. トランプ政権は、タイトルXの家族計画プログラムを避妊から妊娠へと方向転換させた #Politico 04-04 Trump admin moves Title X family planning program away from contraception, towards conception (dlvr.it)
129. 教皇レオ14世が聖金曜日の行列の全行程で十字架を担いだ。数十年ぶりにこれを行った教皇となった。 #Politico 04-04 Pope Leo XIV carries cross for full Good Friday procession, the first pontiff to do so in decades (dlvr.it)
131. トランプ氏は、世界各国に米国の石油をもっと購入してほしいと考えている。しかし、その決断を後悔することになるかもしれない。 #Politico 04-03 Trump wants the world to buy more US oil. He might regret it. (dlvr.it)
132. トランプ大統領、議会に軍事予算の大幅増額と国内プログラムの大幅削減を要請 #Politico 04-03 Trump asks Congress to supersize military budget, slash domestic programs (dlvr.it)
133. アリゾナ州の民主党下院議員候補、四半期で230万ドルの資金調達を達成 #Politico 04-03 Democratic House challenger in Arizona pulls in 2.3M quarterly haul (dlvr.it)
134. アルテミスIIの宇宙飛行士たちは、地球の周りを1日かけて周回した後、月へとロケットで飛び立った #Politico 04-03 Artemis II astronauts rocket toward the moon after spending a day around Earth (dlvr.it)
135. 事故後、タイガー・ウッズは副保安官に対し「大統領と話している」と語ったことが、ボディカメラの映像で明らかになった #Politico 04-03 After crash, Tiger Woods told deputy he was ‘talking to the president,’ body camera shows (dlvr.it)
136. ボンディ氏の更迭を受け、トランプ氏はさらなる閣僚人事の変更を検討している #Politico 04-03 Trump weighs more cabinet changes after Bondi ouster (dlvr.it)
139. 解任されたボンディ司法長官は、エプスタイン事件での証言を求められる可能性がある #Politico 04-03 Ousted AG Bondi could still be on the hook to testify in Epstein case (dlvr.it)
140. トランプ氏はイランへの攻撃を続けると誓っている。しかし、攻撃すべき標的が尽きつつある。 #Politico 04-03 Trump vows to keep attacking Iran. But he’s running out of targets to hit. (dlvr.it)
142. なぜトランプ氏の「23週間」というイラン戦争終結のタイムラインが聞き覚えがあるように感じるのか #Politico 04-03 Why Trump’s ‘2 to 3 week’ timeline for the Iran war’s end sounds familiar (dlvr.it)
144. 「一体今、何を言ったんだ？」 トランプ氏の演説を受け、共和党内でイランへの懸念が高まる #Politico 04-03 ''What the hell did he just say?'' GOP Iran worries build after Trump speech (dlvr.it)
145. 共和党はトランプ氏のボールルームを救おうと躍起になってはいない #Politico 04-02 Republicans aren’t rushing to save Trump’s ballroom (dlvr.it)
146. トランプ氏は、イランに関する重要な演説から数時間後、ソーシャルメディアの投稿でブルース・スプリングスティーンを激しく非難した #Politico 04-02 Trump slams Bruce Springsteen in social media post hours after pivotal Iran speech (dlvr.it)
147. 上院は下院に対し、国土安全保障省の予算案を可決するよう再考の機会を与えた #Politico 04-02 Senate gives House a second chance to deliver DHS funding (www.politico.com)
148. 「やるべきことはまだ山積み」：解放記念日から1年、製造業者は依然として復活を待ち続けている #Politico 04-02 ‘A lot of work left to do’: One year after Liberation Day, manufacturers are still waiting for their renaissance (dlvr.it)
149. 国土安全保障省（DHS）、ノーム知事の物議を醸した契約承認方針を撤回 #Politico 04-02 DHS reverses Noem’s controversial contract approval policy (dlvr.it)
150. トランプ氏は、今後23週間のうちに米国がイランに「極めて厳しい打撃」を与えると警告した #Politico 04-02 Trump warns U.S. will hit Iran ‘extremely hard’ over next two to three weeks (dlvr.it)
151. 民主党、郵便投票に関する大統領令をめぐりトランプ政権を提訴 #Politico 04-02 Democrats sue Trump administration over mail-in-voting order (dlvr.it)
152. 「現実のものだという証拠はない」：当局者は、トランプ氏のNATOに関する発言が具体的な行動に移りつつある兆候をほとんど見出していない #Politico 04-02 ‘No evidence it’s real’: Officials see few signs Trump’s NATO rhetoric is turning into action (dlvr.it)
153. NASAの歴史的な月探査ミッションが宇宙へと飛び立った #Politico 04-02 NASA''s historic moon mission blasts into space (dlvr.it)
154. トランプ氏による最高裁への影響力は弱まりつつあるようだ #Politico 04-02 Trump’s grip on the Supreme Court seems to be slipping (dlvr.it)
155. FBI、米国の監視システムに対する中国によるハッキングの疑いについて「重大なサイバーインシデント」と認定 #Politico 04-02 FBI declares suspected Chinese hack of US surveillance system a ‘major cyber incident’ (dlvr.it)
156. トランプ大統領が意見を述べたことを受け、下院共和党は国土安全保障省の予算案について譲歩した #Politico 04-02 House GOP relents on DHS funding plan after Trump weighs in (www.politico.com)
157. トランプ氏は、イランとの戦争は終息しつつあると宣言し、ホルムズ海峡の問題は他国が解決すべきだと述べた #Politico 04-02 Trump to declare Iran war is winding down and others need to resolve Hormuz (dlvr.it)
158. デサンティス知事がフロリダ州版「SAVE America Act」に署名、直ちに訴訟が提起される #Politico 04-02 DeSantis signs Florida''s version of SAVE America Act, draws immediate lawsuit (dlvr.it)
159. 最高裁は、出生による市民権を廃止しようとするトランプ氏の動きに懐疑的な姿勢を示している #Politico 04-02 Supreme Court appears skeptical of Trump’s bid to end birthright citizenship (dlvr.it)
160. トランプ氏は、ホルムズ海峡が再開されるまでイランとの戦争は終わらないと述べた #Politico 04-01 Trump says war in Iran will not end until Strait of Hormuz is reopened (dlvr.it)
161. ヴィンドマン氏、フロリダ州上院選への出馬に向け820万ドルを調達 #Politico 04-01 Vindman raises 8.2M for Democratic Florida Senate bid (dlvr.it)
162. トランプ氏の「MAGA」支持者たちは、大規模な強制送還に向けた新たな計画を打ち出した。これにより、支持基盤が分裂する恐れがある。 #Politico 04-01 Trump’s MAGA allies have a new plan for mass deportations. It could splinter the coalition. (dlvr.it)
163. アラバマ州のケイ・アイヴィー知事が軽微な処置を受けた後、入院したと知事室が発表した #Politico 04-01 Alabama Gov. Kay Ivey hospitalized after minor procedure, her office says (dlvr.it)
164. 連邦判事が、議事堂襲撃事件をめぐる民事訴訟でトランプ氏に打撃を与える #Politico 04-01 Judge deals Trump setback in civil suits over Capitol riot (dlvr.it)
165. ガソリン価格の高騰を受け、トランプ政権の当局者らが原油価格150ドルへの懸念について協議している #Politico 04-01 With gas prices on the rise, Trump officials discuss feared 150 oil (dlvr.it)
166. フロリダ州の警告にもかかわらず、NFLは「ルーニー・ルール」を維持すると表明した #Politico 04-01 NFL pledges to keep ‘Rooney Rule’ despite Florida’s warning (dlvr.it)
167. トランプ氏は、最高裁で行われる「出生による市民権」をめぐる審理に出席する意向を示唆した #Politico 04-01 Trump suggests he will attend birthright citizenship arguments at Supreme Court (dlvr.it)
168. トランプ氏は、米国が「2、3週間」以内にイランから撤退すると見込んでいると述べた #Politico 04-01 Trump said he expects US to leave Iran in ‘two or three weeks’ (dlvr.it)
169. 彼女はガザについて声を上げた。その結果、今ではクレジットカードが使えなくなってしまった。 #Politico 04-01 She Spoke Out About Gaza. Now She Can’t Use a Credit Card. (www.politico.com)
170. 陸軍、キッド・ロック襲撃事件に関与した攻撃ヘリコプターの飛行乗組員を停職処分に #Politico 04-01 Army suspends aircrew involved in Kid Rock attack helicopter flyby (dlvr.it)
171. 連邦判事が、NPRとPBSへの資金提供を停止するトランプ大統領の命令を無効とした #Politico 04-01 Federal judge strikes down Trump order eliminating NPR and PBS funds (dlvr.it)
172. 連邦判事がトランプ氏に対し、ホワイトハウスの舞踏場の建設を一時停止するよう命じた #Politico 04-01 Federal judge orders Trump pause construction on White House ballroom (www.politico.com)
173. 解雇されたFBI捜査官らが、パテル氏とボンディ氏を「報復キャンペーン」で提訴 #Politico 04-01 Fired FBI agents sue Patel, Bondi for ‘retribution campaign’ (dlvr.it)
175. イラン、中東にある米系インフラへの攻撃をほのめかす 04-01 Iran threatens to strike US-owned infrastructure in the Middle East (www.politico.com)
176. ヴァンス氏、6月にカトリックへの改宗に関する著書を出版予定 #Politico 03-31 Vance to publish book on his conversion to Catholicism in June (dlvr.it)
177. 判事は国防総省の最新の報道規制に懐疑的な姿勢を示している：「これは『キャッチ・22』のようなものか？」 #Politico 03-31 Judge appears skeptical of Pentagon’s latest press restrictions: ‘Is this a Catch-22?’ (dlvr.it)
178. トランプ氏、ホルムズ海峡は世界全体の問題だと主張：「自国で石油を確保しろ！」 #Politico 03-31 Trump says Strait of Hormuz is the world’s problem: ‘Go get your own oil!’ (dlvr.it)
179. ドナルド・トランプ氏による「出生による市民権」廃止の動きの黒幕 #Politico 03-31 The man behind Donald Trump’s push to end birthright citizenship (dlvr.it)
180. トランプ氏の残業代に関する減税措置は好評だ。民主党はこれに対しどう対応すべきか迷っている。 #Politico 03-31 Trump’s overtime tax break is a hit. Democrats aren’t sure what to do about it. (dlvr.it)
181. スワルウェル氏、労働組合の支持を固める――そしてトランプ氏との常套の対決 #Politico 03-30 Swalwell locks in labor win — and a familiar fight with Trump (dlvr.it)
182. チャーリー・カーク氏殺害の容疑をかけられている男の弁護団が、予備審問の延期を申し立てた #Politico 03-31 Lawyers for man accused of killing Charlie Kirk ask to delay preliminary hearing (dlvr.it)
183. 新たに公開された画像で、トランプ氏の超高層ビル型大統領図書館がマイアミの街並みにそびえ立っている #Politico 03-31 Trump’s skyscraper presidential library looms over Miami in newly released images (dlvr.it)
184. 世論調査：MAHAはさらなる成果を求めている。それを実現するため、民主党に協力を求める可能性がある。 #Politico 03-30 Poll: MAHA wants more. They may turn to Democrats to get it. (dlvr.it)
185. デサンティス知事の署名により、トランプ空港の名称変更が着陸した #Politico 03-31 With DeSantis signature, Trump airport renaming comes in for landing (dlvr.it)
186. 支持率が低下し、中間選挙への懸念が高まる中、トランプ氏は突き進む #Politico 03-31 Trump barrels ahead as approval drops and midterm fears grow (dlvr.it)
187. 米陸軍、キッド・ロックのナッシュビル宅で撮影されたアパッチヘリコプターの映像を調査中 #Politico 03-31 Army investigating video of Apache helicopter at Kid Rock’s Nashville home (dlvr.it)
188. 1月6日の暴徒の一員が、議事堂襲撃を阻止した警察官を提訴 #Politico 03-31 Members of Jan. 6 mob sue police who fended off Capitol attack (dlvr.it)
189. ホワイトハウス：「人道的理由」により、ロシアのタンカーにキューバ封鎖の突破を許可 #Politico 03-31 White House: Russian tanker allowed to break Cuba blockade for ‘humanitarian reasons’ (dlvr.it)
190. 新工場と法外なオバマケア保険料：ノースカロライナ州がトランプ政権の遺産を検証する #Politico 03-31 New factories and supersized Obamacare premiums: North Carolina considers what Trump has wrought (www.politico.com)
191. 最高裁、過去に陪審員選任で差別的行為があった検察官をめぐる死刑囚の事件を審理へ #Politico 03-30 Supreme Court to hear death row case concerning prosecutor with history of discriminatory juror selection (dlvr.it)
192. ニューヨーク市のファーストレディは「プライベートな人」なのだろうか？ #Politico 03-31 Is New York City’s first lady a ‘private person?’ (www.politico.com)
193. 事態の悪化が懸念される中、トランプ氏はイランのインフラを「完全に破壊する」と威嚇した #Politico 03-30 Trump threatens ‘completely obliterating’ Iranian infrastructure as possible escalation looms (dlvr.it)
194. イスラエル、カトリック指導者らがエルサレムの教会で「棕櫚の日」のミサを執り行うのを阻止 #Politico 03-30 Israel prevents Catholic leaders from celebrating Palm Sunday Mass at Jerusalem church (dlvr.it)
195. トム・ホーマン氏：「トランプ氏が議会にシャットダウンを終わらせるよう迫ってくれることを願っている」 #Politico 03-30 Tom Homan: ''I hope'' Trump compels Congress to end shutdown (dlvr.it)
196. スワルウェル氏はFBIの捜査に個人的な恨みを見出している #Politico 03-30 Swalwell sees personal vendetta in FBI probe (dlvr.it)
197. スカリーゼ氏は、上院議員らが国土安全保障省の予算案の採決について「後悔している」と述べた #Politico 03-30 Scalise says senators have ''buyer’s remorse’ over DHS funding vote (dlvr.it)
198. アンディ・キム上院議員は、トランプ氏に対し、イランへの派兵を行わないよう強く訴えた #Politico 03-29 Sen. Andy Kim implores Trump not to send troops to Iran (dlvr.it)
199. 北朝鮮、米国本土を攻撃可能なミサイルのエンジン試験を実施 #Politico 03-29 North Korea conducts engine test for missile capable of targeting US mainland (dlvr.it)
200. 彼女は前回の選挙でAIPACの主要な標的の一人だった。今、彼女は議会への復帰を目指している。 #Politico 03-29 She was one of AIPAC’s top targets last election. Now she wants back in Congress. (dlvr.it)
201. イラン情勢が動き始めてから1ヶ月、共和党の政治的現実が徐々に明らかになってきた #Politico 03-29 One month into Iran, the GOP’s political reality sinks in (dlvr.it)
202. 教皇レオ14世、受難節のミサにおけるメッセージで、神が戦争を正当化するという主張を退ける #Politico 03-29 Pope Leo XIV rejects claims that God justifies war in Palm Sunday Mass message (dlvr.it)
203. 「愛してるよ！」：MAGA支持者たちがRFK Jr.を熱烈に歓迎 #Politico 03-29 ''We love you!’: The MAGA base gives RFK Jr. a rousing welcome (dlvr.it)
204. メキシコ海軍によって発見された、救援物資を積んだ行方不明の帆船がキューバに漂着した #Politico 03-29 Missing sailboats carrying aid land in Cuba after being located by Mexican navy (dlvr.it)
205. なぜ一部の民主党員はハサン・ピカーの「発信の場」を封じようとしているのか #Politico 03-28 Why some Democrats want to shut off Hasan Piker’s ‘megaphone’ (dlvr.it)
206. 裁判官が一時的な差し止め命令を出したため、NexstarとTegnaの取引は凍結された 03-29 Nexstar-Tegna deal on ice after judge issues temporary restraining order (www.politico.com)
207. ミネソタ州は、トランプ氏に対する全米規模の「No Kings」抗議運動の先駆けとなっている #Politico 03-28 Minnesota serves as the flagship for nationwide ‘No Kings’ protests against Trump (dlvr.it)
208. 「警鐘が鳴り響いている」：航空旅客数が過去最低を更新 #Politico 03-28 ‘The alarm bells are going off’: Air travel hits new lows (dlvr.it)
209. トランプ政権の取り締まりに各都市が異議を唱える中、シカゴのICE対策が広まる #Politico 03-28 Chicago’s ICE playbook spreads as cities challenge Trump’s crackdown (dlvr.it)
210. イラン戦争が、CPACに参加する「MAGA」支持者の間で世代間の溝を深めている #Politico 03-28 The war in Iran is driving a generational divide between MAGA men at CPAC (dlvr.it)
211. 韓国の「MAGAユース」と共に街へ #Politico 03-28 Hitting the Streets With the MAGA Youth of South Korea (www.politico.com)
212. イランをめぐる紛争で攻撃が激化、サウジアラビア駐留の米軍への攻撃も含まれる #Politico 03-28 Attacks ramp up in Iran war including strikes on US troops in Saudi Arabia (dlvr.it)
213. 国土安全保障省（DHS）は、レワンドフスキ氏がノーム氏と共に同省を去ったことを確認した #Politico 03-28 DHS confirms that Lewandowski left the department along with Noem (dlvr.it)
214. 「時期尚早」：裁判で勝訴したにもかかわらず、アンソロピックは依然として苦境にあると弁護士やロビイストらは指摘する 03-28 ‘Premature’: Anthropic still in trouble despite court win, lawyers and lobbyists say (www.politico.com)
215. トランプ前大統領のイラン担当顧問は、戦争が激化に向かっていると指摘している #Politico 03-28 Former Trump Iran adviser says war is headed for escalation (dlvr.it)
218. 親ウクライナ派の議員らが、ロシア代表団のワシントン訪問を批判 #Politico 03-28 Pro-Ukraine lawmakers call out Russian delegation’s visit to Washington (dlvr.it)
219. 「メルトダウン」：下院共和党が上院案を拒否、国土安全保障省の閉鎖は長期化の見通し #Politico 03-28 ''Meltdown'': DHS shutdown set to drag on after House GOP rejects Senate deal (dlvr.it)
220. サンフランシスコの既成勢力、進歩派の下院議員候補を潰そうと動き出す #Politico 03-27 San Francisco’s establishment moves to sink a progressive House candidate (dlvr.it)
221. FBIは、ハッカーがカッシュ・パテル氏の個人メールを標的にしたことを確認した #Politico 03-28 FBI confirms hackers targeted Kash Patel''s personal emails (www.politico.com)
222. 共和党が難色を示す中、下院民主党は国土安全保障省の予算案を支持 #Politico 03-28 House Democrats rally behind DHS funding bill as GOP balks (dlvr.it)
223. 「明らかに動揺し、苦しんでいる様子」：ICEの代行長官がストレスで2度入院、当局が明らかに #Politico 03-28 ‘Visibly upset and struggling’: Acting ICE head hospitalized twice over stress, officials say (dlvr.it)
224. 国土安全保障省の閉鎖が長期化する中、空港が政治的な争いの場となっている #Politico 03-27 Airports become political battlegrounds as DHS shutdown drags on (dlvr.it)
225. 米国当局者は同盟国に対し、イランとの戦争がウクライナへの武器供与を遅らせる可能性があると伝えている #Politico 03-27 US officials tell allies Iran war could delay Ukraine weapons shipments (www.politico.com)
226. エプスタイン事件の被害者が、エプスタイン関連のファイルに含まれる個人情報について、司法省とグーグルを提訴した #Politico 03-27 Epstein victim sues DOJ, Google over identifying information in Epstein files (dlvr.it)
227. フロリダ州の民主党議員、下院倫理規定違反で有罪判決 #Politico 03-27 Florida Democrat found guilty of House Ethics violations (www.politico.com)
228. マリンには、DHSで実力を証明できる時間が限られている #Politico 03-27 Mullin has a limited window of time to prove himself at DHS (dlvr.it)
229. 下院が3件目の国土安全保障省（DHS）予算案を可決――だが、政府機関の閉鎖は終わらない #Politico 03-27 House passes third DHS funding bill — but it won’t end the shutdown (dlvr.it)
230. 議会の日程：国土安全保障省の業務停止問題、下院の手に委ねられる #Politico 03-27 Capitol agenda: DHS shutdown now in House’s hands (dlvr.it)
231. トランプ政権下のワシントンで1年が過ぎ、民間部門は民主党による政権運営に備えている #Politico 03-27 After a year of Trump’s Washington, private sector prepares for some Democratic power (dlvr.it)
232. ギャビン・ニューサム氏、予測市場におけるカリフォルニア州職員のインサイダー取引を禁止へ #Politico 03-27 Gavin Newsom to ban California officials from insider betting on prediction markets (dlvr.it)
233. 上院、国土安全保障省（DHS）の大部分における政府機関の閉鎖を解除することで合意した #Politico 03-27 Senate agrees to end shutdown for most of DHS (dlvr.it)
234. 政府機関閉鎖をめぐる対立が長引く中、トランプ大統領は国土安全保障省に対し、運輸保安庁（TSA）職員への給与支払いを指示した #Politico 03-27 Trump directs DHS to pay TSA workers as shutdown fight drags on (dlvr.it)
235. 裁判官、Anthropicのサプライチェーン・リスク指定を一時停止 03-27 Judge pauses Anthropic’s supply chain risk designation (www.politico.com)
236. ニューサム知事が、「セサール・チャベス・デー」を「農業労働者の日」に改称する法案に署名した #Politico 03-27 Newsom signs law renaming Cesar Chavez Day to Farmworkers Day (dlvr.it)
237. 「彼らが何をしようとしているのか、さっぱり分からない」：同盟国は、トランプ氏がイランに関して矛盾したメッセージを発していると指摘 #Politico 03-27 ‘I have no idea what they are trying to do’: Allies say Trump sends mixed signals on Iran (dlvr.it)
239. ジョン・スーン氏は、木曜日に国土安全保障省（DHS）との合意をまとめることを目指していると述べた #Politico 03-27 John Thune says he''s aiming to land DHS deal Thursday (dlvr.it)
240. ホルムズ海峡から遠く離れた場所で、中東のもう一つの海峡が注目を集めている #Politico 03-27 Far from Hormuz, a second Middle East strait enters the crosshairs (dlvr.it)
241. パウエル氏への調査を巡りFRBと司法省が対立――政府は不正行為の証拠はないと主張 #Politico 03-27 Fed, DOJ clash over Powell probe — as government says it has no evidence of misconduct (dlvr.it)
242. トランプ大統領主導の政府機関閉鎖が迫る中、ケネディ・センターが人員削減を開始 #Politico 03-27 Kennedy Center begins layoffs as Trump-directed shutdown looms (dlvr.it)
243. 議員らが、予測市場におけるインサイダー取引を抑制するための新法案を推進している #Politico 03-27 Lawmakers push new bill to curb insider trading on prediction markets (dlvr.it)
244. 民主党は、共和党による医療予算の削減が、アラスカ州および上院の選挙情勢を流動化させることを期待している #Politico 03-26 Democrats hope GOP health care cuts will put Alaska, and the Senate, in play (dlvr.it)
245. アビゲイル・スパンバーガーは、バージニア州の選挙区再編をめぐり、全国的な試練に直面している #Politico 03-26 Abigail Spanberger faces a national test with Virginia redistricting (dlvr.it)
246. トランプ氏、イランの「贈り物」を明かす：ホルムズ海峡を通過した石油タンカー10隻 #Politico 03-27 Trump reveals Iran’s ‘present’: 10 oil tankers through the Strait of Hormuz (dlvr.it)
247. トランプ氏は、自分が「本来なら」ワシントンD.C.にいるべきだったため、フロリダ州で郵便投票をしたと述べた。彼はパームビーチから投票を行った。 #Politico 03-27 Trump said he voted by mail in Florida because he ‘should be’ in D.C. He cast his ballot from Palm Beach. (dlvr.it)
249. ソーシャルメディアをめぐる裁判が、ビッグテックにとっての新たな試練の時をもたらしている 03-27 Social media trials usher in Big Tech''s latest moment of reckoning (www.politico.com)
250. トランプ氏が支持するユタ州の選挙区再編撤回案、投票案への掲載を見送られる #Politico 03-26 Trump-backed Utah redistricting repeal fails to make ballot (dlvr.it)
251. 議会の動向：国土安全保障省をめぐる絶望感が議会を覆う #Politico 03-26 Capitol agenda: DHS despair takes hold on the Hill (dlvr.it)
252. ホワイトハウスが以前否定していたにもかかわらず、コメディアンのビル・マーにマーク・トウェイン・ユーモア賞が授与されることになった #Politico 03-26 Comedian Bill Maher will be awarded Mark Twain humor prize despite earlier White House denials (dlvr.it)
253. カーニーの貿易に関する壮大な野望には、トランプ氏は含まれていない #Politico 03-26 Carney''s Grand Ambition On Trade Does Not Include Trump (www.politico.com)
254. 「ただ家に帰りたいだけだ」：国土安全保障省との合意への期待が消え去り、議事堂に絶望が漂う #Politico 03-26 ‘I just want to go home’: Despair settles over the Capitol as DHS deal hopes evaporate (dlvr.it)
255. 「極めて不安定化させる」：イランとの戦争が湾岸地域の米国投資を脅かす #Politico 03-26 ‘Immensely destabilizing’: Iran war threatens Gulf’s US investments (dlvr.it)
256. マー・ア・ラゴでの演説後、フロリダ州および全米の民主党は中間選挙に向け大きな野望を抱いている #Politico 03-26 Post Mar-a-Lago flip, Florida and national Democrats dream big for midterms (dlvr.it)
257. シューマー氏、民主党の中間選挙に向けたエネルギー政策を提示 #Politico 03-26 Schumer rolls out Democrats’ midterm energy pitch (dlvr.it)
258. ウクライナのエネルギー当局者：ロシア産原油への制裁解除は「誤ったアプローチ」 #Politico 03-26 Ukrainian energy official: Lifting Russia oil sanctions is ‘wrong approach’ (dlvr.it)
259. ニューサム氏：ソーシャルメディアに関する判決は、ビッグテックにとって「清算の時」となるべきだ #Politico 03-26 Newsom: Social media verdict should be ‘moment of reckoning’ for Big Tech (dlvr.it)
260. 同盟国と議会は、米軍の計画に関する重要な情報を得る機会を失おうとしている #Politico 03-26 Allies and Congress are about to lose a key window into US military plans (dlvr.it)
261. トランプ氏のイラン戦争への対応に対し、アメリカ国民の不満が高まり続けている #Politico 03-26 Americans continue to sour on Trump’s handling of Iran war (dlvr.it)
262. 特別選挙での衝撃的な結果を受け、フロリダ州の共和党員たちは選挙区再編を懸念している #Politico 03-26 Special election shocker has Florida Republicans nervous about redistricting (dlvr.it)
263. ガレゴ：メリック・ガーランドは1月6日の件で「臆病者」だった #Politico 03-26 Gallego: Merrick Garland was a ‘coward’ over Jan. 6 (dlvr.it)
264. 共和党の重鎮、イランに関する詳細を明らかにしない国防総省を批判 #Politico 03-26 Top Republican attacks Pentagon for not providing details on Iran (dlvr.it)
265. ヴァンス氏は、ハンガリーの総選挙のわずか数日前に同国を訪問する予定だ #Politico 03-26 Vance will visit Hungary just days before its election (dlvr.it)
266. ニュージャージー州、連邦政府の移民取締りにおける州の役割を制限する動き #Politico 03-25 New Jersey moves to limit state role in federal immigration enforcement (dlvr.it)
267. 画期的な裁判で、MetaとYouTubeがソーシャルメディア依存症の責任を問われる 03-26 Meta, YouTube found liable for social media addiction in landmark trial (www.politico.com)
268. ナバロ氏：トランプ氏は依然として関税を15％に引き上げるだろう #Politico 03-25 Navarro: Trump will still raise tariffs to 15 percent (dlvr.it)
269. TSA長官：政府機関閉鎖中に480人以上の検査員が辞職した #Politico 03-25 TSA chief: More than 480 screeners have quit during shutdown (dlvr.it)
270. バイデン政権時代の司法省メモ：トランプ氏は自身の事業に関連する機密文書を隠匿していた #Politico 03-25 Biden-era DOJ memo: Trump hoarded classified documents relevant his businesses (dlvr.it)
271. ゼルディン氏があと一歩で勝利を逃してから4年が経つが、ニューヨーク州の共和党は依然として突破口を見出せていない #Politico 03-25 4 years after Zeldin’s near win, New York GOP still can’t break through (dlvr.it)
272. 連邦議会の動向：トランプ氏は議会に頭痛の種をもたらすか、それとも調和をもたらすか #Politico 03-25 Capitol agenda: Trump to bring headaches or harmony to the Hill (www.politico.com)
273. ジェンセン・フアン氏やマーク・ザッカーバーグ氏ら、ホワイトハウスの技術諮問委員会に任命されたテクノロジー業界のリーダーたち 03-25 Jensen Huang and Mark Zuckerberg among tech leaders appointed to White House tech council (www.politico.com)
274. 議員らが、連邦議会議員や大統領による予測市場での取引を禁止する法案を提出した #Politico 03-25 Lawmakers introduce bill to prohibit members of congress, president from prediction market trading (dlvr.it)
275. バーグム氏：イランのエネルギー価格ショックは数ヶ月ではなく、数週間の問題だ #Politico 03-25 Burgum: Iran energy price shock a matter of weeks, not months (dlvr.it)
276. カリフォルニア州では、高度に加工された食品への対策がスーパーマーケットへと広がっている #Politico 03-25 In California, the war on ultraprocessed foods moves to the supermarket (dlvr.it)
277. ニューサム氏：「2028年にはこの国を失うことになるかもしれない」 #Politico 03-25 Newsom: We could lose the country in 2028 (politi.co)
278. 対立が深まる中、共和党はイランとの戦争に対する制限を拒否している #Politico 03-25 Republicans reject limits on Iran war, despite deepening conflict (dlvr.it)
279. 石油業界のトップは、エネルギー価格の高騰を抑えるため、米国はホルムズ海峡を再開すべきだと述べた #Politico 03-25 US must reopen Strait of Hormuz to cut spiking energy prices, oil chief says (dlvr.it)
280. マー・ア・ラゴの逆転劇：民主党がトランプ氏の地元であるフロリダ州下院選挙区で勝利 #Politico 03-25 A Mar-a-Lago flip: Dems win Trump''s hometown Florida House district (dlvr.it)
281. カリフォルニア州司法長官は、子どもの安全をめぐるソーシャルメディアの「偽善」はタバコ会社のそれと同様だと指摘した #Politico 03-25 California AG says social media’s ‘hypocrisy’ on kids’ safety echoes tobacco companies (dlvr.it)
282. エプスタイン氏の会計士と弁護士は、連邦捜査当局から事情聴取を受けたことは一度もないと議会で証言した #Politico 03-25 Epstein''s accountant and lawyer tell Congress they were never interviewed by federal investigators (dlvr.it)
283. トランプ氏が支持したノースカロライナ州上院院内総務が、23票差で敗北した #Politico 03-25 Trump-endorsed North Carolina state Senate leader loses by 23 votes (dlvr.it)
284. NTSB委員長、ラガーディア空港の墜落事故で「管制官への責任転嫁」に警鐘 #Politico 03-25 NTSB chair warns against ''pointing fingers at controllers'' in LaGuardia crash (dlvr.it)
285. メタ、ニューメキシコ州の児童安全訴訟で3億7500万ドルの賠償判決を受ける 03-25 Meta hit with 375M verdict in New Mexico child safety case (www.politico.com)
286. 「これまでで最悪の状況」：石油業界、トランプ大統領のイランとの対立による余波に苦慮 #Politico 03-25 ‘The worst I’ve seen’: Oil industry grapples with the fallout from Trump’s war with Iran (dlvr.it)
287. 民主党、保守派、そしてトランプ氏が疑問を呈したため、国土安全保障省の予算案は不発に終わった #Politico 03-25 DHS funding proposal falls flat as Democrats, conservatives and Trump raise doubts (dlvr.it)
288. ジョンソン氏は議会に対し、トランプ氏のAI政策を法制化するよう求めた #Politico 03-25 Johnson calls on Congress to enact Trump’s AI agenda (dlvr.it)
289. トランプ氏：国土安全保障省（DHS）をめぐる「いかなる合意」にも満足しない可能性が高い #Politico 03-25 Trump: Unlikely to be happy with ‘any deal’ on DHS (dlvr.it)
290. なぜマルコ・ルビオはイランをめぐる激しい非難の矢面に立たずに済んでいるのか #Nahal Toosi 03-25 Why Marco Rubio Is Escaping the Brunt of Fury Over Iran (www.politico.com)
291. 米国農務省、DEI（多様性・公平性・包摂性）への反発を受け、農家の土地購入を支援する3億ドルのプログラムを中止 #Politico 03-25 USDA cancels 300 million program to help farmers buy land amid anti-DEI push (dlvr.it)
292. マークウェイン・マリンが、国土安全保障省（DHS）にとって危うい局面で後任に就く #Politico 03-25 Markwayne Mullin takes over at a precarious moment for DHS (dlvr.it)
293. 最高裁、「米国に『いる』とはどういうことか」と問う #Politico 03-25 Supreme Court questions what it means to be ‘in’ the U.S. (dlvr.it)
294. 米国防総省、中東へさらに3,000人の部隊を派遣する準備を進める #Politico 03-25 Pentagon prepares to send another 3,000 troops to Middle East (www.politico.com)
295. ミネソタ州、アレックス・プレッティとレネー・グッド殺害事件の証拠開示を求めてトランプ政権を提訴 #Politico 03-25 Minnesota sues Trump administration for access to evidence in Alex Pretti, Renee Good killings (dlvr.it)
296. 米国の新たな「ブランド大使」：フーターズ好きの「アルファ・メイル」なトランプ氏指名候補 #Politico 03-24 US’s new ‘brand ambassador’: A Hooters-loving, ‘Alpha Male’ Trump nominee (dlvr.it)
297. 判事は、メキシコへ強制送還されたDACA対象者を帰国させるようトランプ政権に命じた #Politico 03-24 Judge orders Trump administration to bring back DACA recipient deported to Mexico (dlvr.it)
298. チャールズ国王、来月初の米国公式訪問を行い、議会で演説する予定 #Politico 03-24 King Charles to make first US state visit, address Congress next month (dlvr.it)
299. スティット氏、次期オクラホマ州上院議員にエネルギー業界の幹部アラン・アームストロング氏を指名 #Politico 03-24 Stitt picks energy executive Alan Armstrong as next Oklahoma senator (www.politico.com)
300. ホワイトハウス当局者、DHSとの新たな合意案について「受け入れ可能」と述べる #Politico 03-24 Emerging DHS deal ''acceptable,'' White House official says (dlvr.it)