1. 特朗普於2018年首次接觸到紅牌和黃牌 #Politico 08:56 Trump was introduced to red and yellow cards in 2018 (dlvr.it)
2. 一艘油輪在霍爾木茲海峽遭不明物體擊中後起火 #Politico 09:55 Tanker set ablaze after being struck by projectile in the Strait of Hormuz (dlvr.it)
3. 這位加州民主黨人表示,他“不會為國際足聯向權力低頭而喝彩” #Politico 09:10 The California Democrat who says he ‘won’t cheer FIFA’s capitulation to power’ (dlvr.it)
5. “腐敗透頂”:歐盟內最尖銳的國際足聯批評者加劇了抨擊力度 #Politico 07:31 ‘Profoundly corrupt’: The EU’s leading FIFA critic sharpens his attack (dlvr.it)
6. 國際足聯紅牌委員會在特朗普“插手”引發眾怒後作出回應 #Politico 07:08 FIFA’s red-card committee hits back after fury over Trump intrusion (dlvr.it)
7. 《POLITICO》報道後,緬因州民主黨領導層呼籲普拉特納退出競選 #Politico 06:23 Maine’s Democratic Party leadership calls on Platner to drop out following POLITICO report (dlvr.it)
9. “地獄之穴”的復仇:比利時志在世界盃對陣美國隊的比賽中一雪前恥 #Politico 05:30 Revenge of the ‘hellhole’: Belgium eyes payback in US World Cup clash (dlvr.it)
10. 巴拉圭參議員針對姆巴佩的“肆無忌憚的種族主義”言論在法國引發憤怒 #Politico 04:41 Paraguayan senator’s ‘brazen racism’ against Mbappé sparks anger in France (dlvr.it)
11. 普拉特納表示,他正在“花時間思考”自己的參選事宜 #Politico 04:10 Platner says he is ‘taking the time to reflect’ on his candidacy (www.politico.com)
12. 獨家報道:曾與格雷厄姆·普拉特納交往的女子稱他對其實施了性侵 #Politico 03:26 Exclusive: Woman who dated Graham Platner says he sexually assaulted her (www.politico.com)
13. 最高法院拒絕阻止得克薩斯州應用商店法案的實施 03:12 Supreme Court declines to block Texas app store law (www.politico.com)
15. 因凡蒂諾針對美國方面關於“紅牌”腐敗的指責,為國際足聯的清白辯護 #Politico 00:55 Infantino defends FIFA’s integrity against US red card corruption criticism (dlvr.it)
16. 日益嚴峻的問題:預算削減使天氣預警面臨的風險不斷增加 #Politico 07-06 A ballooning problem: Weather warnings face rising risks from budget cuts (dlvr.it)
18. 特朗普證實曾致電國際足聯主席,但表示自己並未施加影響以推翻巴洛貢的紅牌 #Politico 07-06 Trump confirms he called FIFA head but says he didn’t influence overturning Balogun''s red card (dlvr.it)
19. 國會議程:傑弗里斯對以色列採取不干涉立場 #Politico 07-06 Capitol agenda: Jeffries takes hands-off approach to Israel (dlvr.it)
21. 民主黨人正在就以色列問題“尋求指導”。哈基姆·傑弗里斯目前尚未提供任何指導。 #Politico 07-06 Democrats are ‘looking for guidance’ on Israel. Hakeem Jeffries isn’t giving any at the moment. (www.politico.com)
22. 特朗普的“MAGA Inc.”公司坐擁3.5億美元。共和黨人希望一睹其真容。 #Politico 07-06 Trump’s MAGA Inc. is sitting on 350M. Republicans want to see it. (dlvr.it)
25. 白宮為讓福拉林·巴洛貢重返賽場所做的努力內幕 #Politico 07-06 Inside the White House push to get Folarin Balogun back on the field (dlvr.it)
26. 比利時人將福拉林·巴洛貢評為“本場最佳球員”,儘管他並未出場 #Politico 07-06 Belgians weigh Folarin Balogun as “darling of the match” in which he didn''t play (dlvr.it)
28. 隨著埃博拉治療試驗的啟動,剛果居民仍抱有希望 #Politico 07-05 Residents in Congo cling to hope as Ebola treatment trial begins (dlvr.it)
29. 獨家:歐洲足壇領軍人物計劃支持比利時對抗國際足聯 #Politico 07-06 Exclusive: European soccer leaders make plans to take Belgium''s side against FIFA (dlvr.it)
31. “真丟人”:比利時指責國際足聯在世界盃對決前向特朗普低頭 #Politico 07-06 "Shame on you": Belgium accuses FIFA of caving to Trump ahead of World Cup clash (dlvr.it)
32. 消費者金融保護局令人費解的捲土重來 #Politico 07-06 The Consumer Financial Protection Bureau’s curious resurgence (dlvr.it)
33. 北約東翼前線實況——俄羅斯威脅之下 #Politico 07-06 On the Ground Along NATO’s Eastern Flank — as Russia Threatens (www.politico.com)
35. 詹尼·因凡蒂諾能否在不失全球聲望的情況下繼續贏得特朗普的青睞? #Politico 07-06 Can Gianni Infantino keep winning over Trump without losing the world? (dlvr.it)
36. 約翰遜:針對眾議院的僵局,“沒人”對安娜·保利娜·盧娜感到不滿 #Politico 07-06 Johnson: ''Nobody''s mad'' at Anna Paulina Luna over House bottleneck (dlvr.it)
37. 民調:在整個西方世界,政治右翼已將愛國主義據為己有 #Politico 07-05 Poll: The political right has staked a claim on patriotism across the West (dlvr.it)
38. 伯格姆堅持將反射池的問題歸咎於破壞者 #Politico 07-05 Burgum doubles down on blaming vandals for reflecting pool woes (dlvr.it)
39. 在民主黨人憤怒的夏天裡,佛羅里達州展開了一場歡快的競選活動 #Politico 07-05 A Jolly campaign in Florida amid an angry Democratic summer (dlvr.it)
40. 在7月4日週末期間,歷史學家們提出了見解並帶來了希望 #Politico 07-05 During July 4th weekend, historians offer perspective and hope (dlvr.it)
41. 伊朗高層官員在德黑蘭參加為已故最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊舉行的悼念儀式 #Politico 07-05 Iran’s top officials attend prayer for the late Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in Tehran (dlvr.it)
44. 加拿大隊在世界盃上的征程以遺憾告終——但政界人士卻對足球熱情高漲 #Politico 07-05 Canada’s World Cup run ends in heartache — but politicos embrace soccer (dlvr.it)
45. 在世界盃廣告支出方面,柯林斯大幅領先普拉特納 #Politico 07-05 Collins dominates Platner on World Cup ad spending (dlvr.it)
46. 特朗普是否永遠改變了民主?我們採訪了11位歷史學家。 #Politico 07-05 Has Trump Changed Democracy Forever? We Asked 11 Historians. (www.politico.com)
49. 保羅·佩洛西因納帕縣一起肇事逃逸案接受調查 #Politico 07-05 Paul Pelosi investigated in hit-and-run in Napa County (dlvr.it)
50. 紐約正為即將到來的週末做準備,屆時將有泰勒·斯威夫特的演出、致敬活動和足球賽 #Politico 07-04 New York girds for a weekend of Taylor Swift, salutes and soccer (dlvr.it)
51. 名人和運動員應該對政治保持沉默嗎?這問題很複雜。 #Politico 07-05 Should celebrities and athletes shut up about politics? It’s complicated. (dlvr.it)
52. 身著白人至上主義服飾的示威者在國會山舉行抗議活動 #Politico 07-05 Demonstrators in white supremacist attire protest on Capitol Hill (dlvr.it)
53. 保守派對計劃生育協會獲得重新撥款一事大為光火 #Politico 07-05 Conservatives rage over re-funding of Planned Parenthood (dlvr.it)
54. 各州總檢察長組成的兩黨聯盟就年齡驗證問題向科技公司發難 07-05 Bipartisan coalition of state AGs take on tech over age verification (www.politico.com)
55. DOGE將於7月4日自動銷燬。而這場宏大的實驗早在那之前就已土崩瓦解。 #Politico 07-04 DOGE self-deletes on July 4th. The grand experiment fell apart long before that. (dlvr.it)
56. 將一件足球衫變成競選制服的民粹主義伎倆 #Politico 07-04 The populist trick that turned a soccer shirt into a campaign uniform (dlvr.it)
57. “道德和政治上的盲目”:歐盟議員就俄羅斯問題猛批國際足聯 #Politico 07-04 ‘Moral and political blindness’: EU lawmaker savages FIFA over Russia (dlvr.it)
58. 法院裁定,美國可在華盛頓位於費城的故居舊址安裝歷史紀念牌 #Politico 07-04 Court says the US can install historical panels at the site of Washington’s Philadelphia home (dlvr.it)
59. 為什麼澳大利亞政界人士對“袋鼠軍團”敬而遠之 #Politico 07-04 Why Australia’s politicians are skipping out on the Socceroos (dlvr.it)
62. 特朗普的經濟政策遺產正在萎縮。其實本不必如此。 #Politico 07-04 Trump’s Economic Policy Legacy is Shrinking. It Didn’t Have to Be This Way. (www.politico.com)
63. “這無法攔截高超音速導彈”:加拿大“友善”時代的終結 #Politico 07-04 ‘It’s Not Going to Stop a Hypersonic Missile’: The End of Canada Nice (www.politico.com)
64. “我要把這個放在唐納德的辦公桌上”:梅拉尼婭·特朗普雄心勃勃的政策制定議程內幕 #Politico 07-03 ‘I want this on Donald’s desk’: Inside Melania Trump’s ambitious policymaking agenda (dlvr.it)
65. “虛偽”:國會希望增加住房供應,而住房與城市發展部卻正在縮減低收入住房項目。 #Politico 07-04 ‘Hypocrisy’: Congress wants more homes. HUD is closing its low-income housing pipeline. (dlvr.it)
67. 卡尼支持西海岸輸油管道項目,這對阿爾伯塔省和石油行業而言是一大勝利 #Politico 07-03 Carney backs West Coast pipeline in win for Alberta and oil industry (dlvr.it)
68. 司法部呼籲各州參與對石油公司的調查 #Politico 07-03 Justice Department calls on states to join investigation into oil companies (dlvr.it)
69. 隨著德黑蘭為哈梅內伊為期數天的葬禮做準備,伊朗一位權勢顯赫的將軍結束隱居重返公眾視野 #Politico 07-03 Powerful general in Iran emerges from hiding as Tehran prepares for Khamenei’s dayslong funeral (dlvr.it)
71. 特朗普創紀錄的7月4日煙花表演可能會給這座城市帶來汙染 #Politico 07-03 Trump''s record-setting July 4 fireworks could shower the city with pollution (dlvr.it)
72. 克羅地亞代表團最喜歡的歌手,距離主流僅一步之遙——他曾行過法西斯禮 #Politico 07-03 The Croatian team’s favorite singer is a fascist salute away from the mainstream (dlvr.it)
73. 委內瑞拉的救援隊伍仍抱有一線希望,而美國則駁回了針對政府地震應對措施的批評 #Politico 07-03 Rescue teams in Venezuela cling to hope as US rebuffs criticisms of government earthquake response (dlvr.it)
74. 米奇·麥康奈爾辦公室稱,麥康奈爾因突發健康狀況仍在住院 #Politico 07-03 Mitch McConnell is still in the hospital after medical episode, his office says (dlvr.it)
75. 上訴法院嚴厲限制了移民與海關執法局(ICE)大規模擴大拘留規模的舉措 #Politico 07-03 Appeals court sharply limits ICE’s massive expansion of detention (dlvr.it)
76. 前奧運選手因涉嫌破壞反射池被起訴 #Politico 07-03 Former Olympian indicted for alleged damage to reflecting pool (dlvr.it)
78. 數十位投資者聯手支持吉莉布蘭德之子創辦的初創公司,其中包括一位加密貨幣億萬富翁 #Politico 07-03 Crypto billionaire among dozens to back startup from Gillibrand’s son (dlvr.it)
79. 世界盃重返了一個酷熱得截然不同的美國 #Politico 07-03 The World Cup has returned to a radically hotter America (dlvr.it)
80. 特朗普執政下的就業市場表現出了韌性。而消費者信心依然低迷。 #Politico 07-02 Trump''s job market is proving resilient. Consumer confidence is still sagging. (dlvr.it)
81. 眾議院道德委員會表示,目前沒有關於議員性行為不端和解協議的相關信息可供披露 #Politico 07-02 House Ethics says it doesn’t have information to share on lawmaker sexual misconduct settlements (dlvr.it)
84. “舊政治已經一去不復返了”:史蒂夫·班農談民主社會主義浪潮 #Politico 07-02 ''The old politics are gone'': Steve Bannon on the democratic socialist wave (dlvr.it)
86. 共和黨關於《拯救美國法案》的一個不為人知的秘密 #Politico 07-02 The GOP’s dirty little secret about the SAVE America Act (dlvr.it)
87. “從波斯尼亞傳來這種真正的好消息,其實並不常見。” #Politico 07-02 ‘It''s not very often that you get, like, really great news from Bosnia’ (dlvr.it)
89. 歐洲官員指責國際足聯主席為俄羅斯重新敞開了大門 #Politico 07-02 European officials accuse FIFA chief of reopening door to Russia (dlvr.it)
90. 特朗普領導的司法部對加利福尼亞州禁止格洛克手槍的法令提出異議,並威脅將在槍支問題上採取進一步行動 #Politico 07-02 Trump’s DOJ challenges California’s Glock ban, threatens more action on guns (dlvr.it)
91. 一名從伊拉克監獄獲釋的美國公民聲稱,自己應美國要求被拘留在土耳其 #Politico 07-02 US citizen, released from Iraqi prison, alleges he’s been held in Turkey at US request (dlvr.it)
92. 特朗普在加密貨幣領域大賺了一筆。而那些支持特朗普的加密貨幣交易者仍在苦苦掙扎。 #Politico 07-02 Trump cashed in big on crypto. Trump-loving crypto traders are still struggling. (dlvr.it)
94. 穆林:伊朗被淘汰時,我“高興得跳了起來” #Politico 07-01 Mullin: I ''danced a happy dance'' when Iran got knocked out (dlvr.it)
95. 左翼在紐約市大獲全勝。現在,它必須在選區重劃中挺過這一關。 #Politico 07-01 The left won big in NYC. Now it has to survive a redistricting effort. (dlvr.it)
96. 數據中心熱潮與創紀錄的高溫相撞,對電網構成考驗 #Politico 07-02 Data center boom collides with record heat, testing power grid (dlvr.it)
97. 小湯姆·基恩一直對自己的抑鬱症守口如瓶。同事們對此決定提出了質疑。 #Politico 07-01 Tom Kean Jr. kept his depression a secret. Colleagues are questioning that decision. (dlvr.it)
98. 在最高法院就“出生公民權”案作出不利裁決後,白宮正考慮打擊“生育旅遊” #Politico 07-02 After Supreme Court loss on birthright citizenship, White House eyes crackdown on ''birth tourism'' (dlvr.it)
99. 為什麼唐納德·特朗普沒有出席美國隊對陣波黑隊的比賽? #Politico 07-02 Why isn''t Donald Trump at the U.S. match against Bosnia? (dlvr.it)
100. 特朗普第二任期的意外之財:14億美元的加密貨幣收益 #Politico 07-02 Trump''s second-term windfall: 1.4B in crypto earnings (www.politico.com)
101. 聽取五角大樓戰爭撥款請求簡報的議員們感到沮喪 #Politico 07-02 Frustration roils lawmakers briefed on Pentagon''s war request (dlvr.it)
102. 參議員邁克爾·貝內特因被貼上“華盛頓政界內部人士”的標籤,在科羅拉多州州長初選中落敗 #Politico 07-01 Sen. Michael Bennet loses Colorado governor primary after being cast as a DC insider (dlvr.it)
103. 特朗普稱,普爾特將擔任國家情報局代理局長“一兩個月”,並可“解密幾乎所有信息” #Politico 07-01 Pulte to be acting DNI for ‘a month or two’ and can ‘declassify almost everything,’ Trump says (dlvr.it)
105. 最高法院剛剛讓民主黨全國委員會(DNC)的籌款困境變得更加棘手 #Politico 07-01 The Supreme Court just made the DNC’s fundraising woes a much bigger problem (dlvr.it)
106. 肖恩·達菲的公路旅行系列本該已經出版了。那它到底在哪裡呢? #Politico 07-01 Sean Duffy’s road trip series was supposed to be out by now. So where is it? (dlvr.it)
107. 特朗普在“空軍一號”首飛前為其辯護,稱該機是卡塔爾贈送的:“你可以低調處理,也可以大張旗鼓地展示” #Politico 07-01 Trump defends Qatari-gifted Air Force One ahead of maiden flight: ‘You can low key it or you can show it’ (dlvr.it)
108. 民調:加拿大的愛國主義正在消退。隨後特朗普捲土重來。 #Politico 07-01 Poll: Canadian patriotism was fading. Then Trump came back. (dlvr.it)
109. 科羅拉多州的“反叛浪潮”證明,民主黨人需要鬥士 #Politico 07-01 Colorado''s insurgent wave proves Democrats want fighters (dlvr.it)
111. 民主社會主義者梅拉特·基羅斯擊敗了連任近30年的現任議員,贏得科羅拉多州眾議院初選 #Politico 07-01 Democratic socialist Melat Kiros topples a nearly 30-year incumbent to win Colorado House primary (dlvr.it)
112. 進步派候選人曼尼·魯蒂內爾在科羅拉多州眾議院關鍵選區的初選中勝出 #Politico 07-01 Progressive Manny Rutinel wins primary in battleground Colorado House district (dlvr.it)
113. 特朗普表示,共和黨將在達拉斯舉行中期選舉大會 #Politico 07-01 Trump says Republicans will hold midterm convention in Dallas (dlvr.it)
114. 第四家上訴法院駁回了ICE的大規模拘留政策 #Politico 07-01 A fourth appeals court rejects ICE mass detention policy (dlvr.it)
117. 特朗普將解除對Anthropic公司“Fable”模型的限制 07-01 Trump to lift limits on Anthropic’s Fable model (www.politico.com)
118. 特朗普的“心頭好”議題在最高法院接連受挫 #Politico 07-01 Trump’s pet issues keep losing at the Supreme Court (dlvr.it)
119. 眾議院投票決定公開哪些議員曾動用納稅人資金了結性行為不端指控 #Politico 07-01 House votes to disclose which members settled sexual misconduct allegations with taxpayer funds (dlvr.it)
120. 勞勒與拉斯金在移民聽證會上爆發激烈爭吵 #Politico 07-01 Shouting match erupts between Lawler and Raskin at immigration hearing (dlvr.it)
121. 穆林表示,在伊朗隊從世界盃出局後,他“跳起了歡慶之舞” #Politico 07-01 Mullin says he ''did a happy dance'' after Iran''s World Cup exit (dlvr.it)
122. 美國聯邦航空管理局(FAA)表示,員工不得購買SpaceX股票 #Politico 07-01 FAA says employees can’t purchase SpaceX stock (dlvr.it)
123. 民主黨在黎巴嫩議案表決中因以色列問題出現分歧,該議案最終未獲通過 #Politico 07-01 Dems split on Israel in failed Lebanon vote (www.politico.com)
124. 特朗普在拉什莫爾山舉辦的煙花表演再次引發火災擔憂 #Politico 07-01 Trump’s Mount Rushmore fireworks show reignites fire fears (dlvr.it)
125. 共和黨頑固派否決約翰遜的選舉法案提案後,眾議院議事程序陷入停滯 #Politico 07-01 House floor is frozen after GOP holdouts reject Johnson’s election-bill plan (dlvr.it)
126. 最高法院將就擁有攻擊性武器的權利作出裁決 #Politico 07-01 Supreme Court to decide on right to own assault weapons (dlvr.it)
127. 曼達尼與市議會達成1260億美元預算協議,該協議削弱了關於租金援助的承諾 #Politico 07-01 Mamdani and City Council reach 126B budget deal that dilutes promises on rental aid (dlvr.it)
128. 湯普森提出的法案為無證農業工人提供了合法就業途徑 #Politico 07-01 Thompson bill includes legal employment pathway for undocumented farm workers (dlvr.it)
129. 在關鍵投票前夕,眾議院共和黨強硬派繼續威脅要阻撓議事 #Politico 06-30 House GOP hard-liners continue to threaten floor blockade ahead of crucial vote (dlvr.it)
130. 最高法院維持了禁止跨性別運動員參加女子體育項目的法律 #Politico 06-30 Supreme Court upholds laws banning trans athletes from women''s sports (dlvr.it)
131. 民主黨候選人組建“藍領旅”以提升籌款力度 #Politico 07-01 Dem candidates form ‘Blue Collar Brigade’ to boost fundraising (www.politico.com)
132. 基恩重返眾議院,稱因被診斷出患有抑鬱症而缺席四個月 #Politico 06-30 Kean returns to House, says depression diagnosis led to four-month absence (dlvr.it)
133. 最高法院駁回了特朗普終止“出生公民權”的請求 #Politico 06-30 Supreme Court rejects Trump’s bid to end birthright citizenship (dlvr.it)
134. 五角大樓法案和選舉法案可能會合並,以期打破眾議院全體會議的僵局 #Politico 06-30 Pentagon and elections bills could be combined in bid to unfreeze House floor (dlvr.it)
136. 特朗普曾表示,戰爭結束後汽油價格將會下跌,這與專家們的預測相悖。到目前為止,他是對的。 #Politico 06-30 Trump said gas prices would fall after the war, defying the experts. So far, he’s right. (dlvr.it)
137. 約翰遜支持的將五角大樓法案與選舉法案合併的提案已提交至全體會議審議 #Politico 06-30 Johnson-backed plan to combine Pentagon and election bills advances to floor (dlvr.it)
138. 法院裁定,阿拉斯加州參議員丹·沙利文可能面臨另一位同名者丹·沙利文的挑戰 #Politico 06-30 Alaska Sen. Dan Sullivan can face challenge from other Dan Sullivan, court says (dlvr.it)
139. 一名自我流亡的中國億萬富翁因詐騙罪被判處30年美國監禁 #Politico 06-30 Self-exiled Chinese billionaire gets 30 years in US prison for fraud conviction (dlvr.it)
141. 特朗普的競選之路在最高法院再次遭遇阻礙 #Politico 06-30 Trump’s election crusade hits another wall at the Supreme Court (dlvr.it)
143. 郵政局局長就聽證會上的爭執對霍利予以回擊 #Politico 06-30 Postal Service chief snaps back at Hawley over hearing confrontation (dlvr.it)
144. 約翰遜將一項具有里程碑意義的住房法案提交給特朗普簽署 #Politico 06-30 Johnson sends landmark housing bill to Trump for signature (dlvr.it)
145. 特朗普稱上週被他否決的住房法案“無聊透頂” #Politico 06-30 Trump says housing bill he tanked last week is a ‘big yawn’ (www.politico.com)
147. 最高法院將裁定各州是否可以對選民登記設定公民身份證明要求 #Politico 06-30 Supreme Court to decide whether states can impose proof of citizenship requirements on voting registration (www.politico.com)
148. 巴德·巴尼的唱片公司贈送了演唱會門票給索尼婭·索托馬約爾 #Politico 06-30 Bad Bunny’s label gifted concert tickets to Sonia Sotomayor (dlvr.it)
149. 加州民主黨人宣稱在最高法院關於選票的裁決中戰勝了特朗普 #Politico 06-30 California Dems claim win over Trump in Supreme Court ruling on ballots (dlvr.it)
151. 大法官表示,憲法保護公民的位置記錄 06-29 Justices say Constitution protects people''s location history (www.politico.com)
152. 最高法院擴大了特朗普解僱各機構負責人的權力——美聯儲除外 #Politico 06-29 Supreme Court widens Trump’s power to fire agency leaders — except the Fed (dlvr.it)
153. 最高法院駁回了特朗普對計入逾期郵寄選票的異議 #Politico 06-29 Supreme Court rejects Trump’s challenge to counting late mail-in ballots (www.politico.com)
154. 庫什納和維特科夫將在週末空襲後領導多哈和平談判 #Politico 06-29 Kushner, Witkoff to lead peace talks in Doha after weekend strikes (dlvr.it)
156. 最高法院不會讓特朗普免於向E·珍·卡羅爾支付500萬美元 #Politico 06-29 Supreme Court won’t save Trump from paying E. Jean Carroll 5M (dlvr.it)
158. 佩洛西將在伯克利成立一家致力於保護民主的研究所 #Politico 06-29 Pelosi to launch Berkeley institute focused on protecting democracy (dlvr.it)
159. 隨著參議院局勢懸而未決,共和黨人對提名確認事宜感到焦躁不安 #Politico 06-29 Republicans get antsy about confirmations as the Senate hangs in the balance (dlvr.it)
160. 獨家:紐森與Anthropic達成協議,擴大該技術在政府中的應用 06-29 Exclusive: Newsom, Anthropic ink deal to expand government use (www.politico.com)
161. 親特朗普團體將要求布倫丹·卡爾吊銷迪士尼的電視執照 06-29 Pro-Trump groups to tell Brendan Carr to yank Disney’s TV licenses (www.politico.com)
162. 路易斯·法拉罕的妻子哈迪賈·法拉罕去世,享年90歲 #Politico 06-29 Louis Farrakhan''s wife, Khadijah Farrakhan, dies at 90 (dlvr.it)
163. 柳將就針對特朗普2016年競選活動及俄羅斯相關調查一事向迪熱諾瓦提供諮詢 #Politico 06-29 Yoo to advise diGenova on probe into inquiries of Trump’s 2016 campaign and Russia (dlvr.it)
164. 在委內瑞拉的廢墟中,一個出人意料的生存故事穿透了連日來的悲劇 #Politico 06-29 From the rubble in Venezuela, an unexpected story of survival cuts through days of tragedy (dlvr.it)
166. 伊朗的“災難性世界盃”以戲劇性的結局收場 #Politico 06-28 Iran''s ‘disaster World Cup’ comes to a dramatic end (dlvr.it)
167. 一個“自願聯盟”如何試圖改變人工智能議程 #Politico 06-29 How a ‘Coalition of the Willing’ Wants to Change the Agenda on AI (www.politico.com)
168. 面對強烈反對,數據中心開發商對在佛羅里達州投資三思而行 #Politico 06-29 Amid stark opposition, data center developers think twice about Florida (dlvr.it)
169. 參議員湯姆·蒂利斯猛烈抨擊特朗普對投票立法的執念 #Politico 06-28 Sen. Thom Tillis rails against Trump''s fixation on voting legislation (dlvr.it)
170. 最高法院正在組建一支龐大的警察隊伍 #Politico 06-29 The Supreme Court Is Building Its Own Massive Police Force (www.politico.com)
171. 約翰遜表示,他將於週一將住房法案提交給特朗普 #Politico 06-29 Johnson says he will send housing bill to Trump on Monday (dlvr.it)
173. 曼達尼將初選勝利歸因於其所在政黨的歷史 #Politico 06-28 Mamdani connects primary victory to his party''s past (dlvr.it)
174. 民主黨人在關鍵州使出渾身解數。共和黨人則繼續支持特朗普。 #Politico 06-28 Dems are trying everything in battlegrounds. Republicans are sticking with Trump. (dlvr.it)
175. 參議員比爾·卡西迪談特朗普:“有時他表現得好像國會只是個附庸一樣” #Politico 06-28 Sen. Bill Cassidy on Trump: ‘Sometimes he acts as if Congress is merely an appendage’ (dlvr.it)
176. 委內瑞拉地震死亡人數升至1,430人,民眾的沮喪情緒日益加劇 #Politico 06-28 Frustration grows in Venezuela as earthquake death toll reaches 1,430 (dlvr.it)
177. 烏干達陸軍總司令下令關閉一家主要新聞平臺 #Politico 06-28 Ugandan army chief orders closure of major news platform (dlvr.it)
178. 獲得特朗普支持的萊特洛贏得共和黨初選,將角逐參議員比爾·卡西迪的席位 #Politico 06-28 Trump-backed Letlow wins GOP primary for Sen. Bill Cassidy’s seat (dlvr.it)
179. 特朗普在路易斯安那州如願以償,取得了壓倒性勝利 #Politico 06-28 Trump gets the complete domination he wanted in Louisiana (dlvr.it)
183. 美軍稱已對伊朗境內多個目標實施打擊,而停火協議因連續第二天的襲擊而面臨考驗 #Politico 06-28 US military says it struck multiple targets in Iran as ceasefire is strained by 2nd day of attacks (dlvr.it)
187. 紐森的民粹主義轉向在州內遭遇了關於財富稅的爭論 #Politico 06-27 Newsom’s populist pivot runs into a wealth-tax fight at home (dlvr.it)
188. 隨著地震死亡人數升至1,430人,委內瑞拉的絕望情緒日益加劇 #Politico 06-28 Desperation mounts in Venezuela as the earthquake death toll rises to 1,430 (dlvr.it)
189. 手機已被趕出教室。接下來輪到電子屏幕了。 #Politico 06-28 Cellphones got the boot from the classroom. Screens are next. (dlvr.it)
190. 這場“網絡熱度極高”的參議院競選考驗著民主黨中期選舉的策略 #Politico 06-28 The Extremely Online Senate Race Testing Democrats’ Midterm Strategy (www.politico.com)
191. 以色列面臨的“萬斯問題”比J·D·萬斯本人更嚴重 #Politico 06-27 Israel’s Vance problem is bigger than JD Vance (dlvr.it)
192. 在美軍空襲後,伊朗無人機襲擊了巴林,海峽內一艘船隻遭到襲擊 #Politico 06-27 Iranian drones attack Bahrain and a ship is struck in the strait after US airstrikes (dlvr.it)
193. 科技行業正努力應對特朗普在人工智能問題上的反覆無常 06-27 Tech industry grapples with Trump’s AI about-faces (www.politico.com)
194. 在美國發動新一輪軍事打擊的這一天,伊朗的世界盃夢想依然存續—— #Politico 06-27 Iran’s World Cup dream is still alive — on day that US launched new military strikes (dlvr.it)
195. 國會黑人核心小組猛烈抨擊斯洛特金呼籲眾議院更換領導層 #Politico 06-27 Congressional Black Caucus blasts Slotkin over her calls for new leadership in the House (dlvr.it)
196. Meta請求加州立法者為其提供免受兒童傷害處罰的保護 #Politico 06-27 Meta asks California lawmakers for shield from child harm penalties (dlvr.it)
197. 引發爭議的以色列投票議題將於週日進行討論,眾議院民主黨人呼籲 #Politico 06-27 Divisive Israel vote to be discussed on Sunday House Democrats call (dlvr.it)
198. 特朗普政府請求最高法院批准其史無前例的移民拘留政策 #Politico 06-27 Trump administration asks Supreme Court to OK its unprecedented immigration detention policy (dlvr.it)
199. 特朗普政府部分解除對Anthropic的人工智能出口禁令 06-27 Trump administration partially lifts Anthropic’s AI export ban (www.politico.com)
200. 民主黨核心人物敦促眾議院否決兒童安全提案 06-27 Key Democrats urge House to reject kids'' safety proposal (www.politico.com)
201. 一位變裝皇后、一場彩虹節,以及一款FIFA無法掌控的遊戲 #Politico 06-27 A drag queen, a rainbow festival and a game FIFA can’t control (dlvr.it)
202. 法官以對被告發表不當言論為由,裁定查理·柯克謀殺案的檢察官藐視法庭 #Politico 06-27 Judge holds prosecutors in Charlie Kirk murder case in contempt for comments about the defendant (dlvr.it)
204. Polymarket因“公然欺騙性”社交媒體廣告被起訴 #Politico 06-27 Polymarket sued over ‘flagrantly deceptive’ social media ads (dlvr.it)
205. 皮特·布蒂吉格稱自己在密歇根州遭到虛假虐待指控的針對 #Politico 06-27 Pete Buttigeig says he was targeted by false abuse allegation in Michigan (dlvr.it)
206. “冬天死的人更多”:賴特淡化歐洲致命熱浪的影響 #Politico 06-27 ‘More people die in the winter’: Wright downplays Europe’s deadly heat wave (dlvr.it)
207. 魯比奧表示,以色列和黎巴嫩與美國簽署框架協議,這是邁向和平的“第一步” #Politico 06-27 Israel and Lebanon sign framework agreement with US in ‘first step’ toward peace, Rubio says (dlvr.it)
208. 伊朗與埃及之間的一場“驕傲之戰”——華盛頓州的同性戀領袖們對此欣喜若狂 #Politico 06-27 A ‘pride match’ between Iran and Egypt — and Washington state’s gay leaders couldn’t be happier about it (dlvr.it)
209. 溫和派請注意:馬姆達尼聯盟預示著紐約市的民主黨將發生翻天覆地的變化 #Politico 06-27 Moderates beware: Mamdani coalition portends a dramatically different Democratic Party in NYC (dlvr.it)
210. 華爾街監管機構正在調查預測市場巨頭Polymarket #Politico 06-27 Wall Street regulator investigating prediction market giant Polymarket (dlvr.it)
212. 民主黨在賓夕法尼亞州這一關鍵搖擺州為爭取工會支持而焦頭爛額 #Politico 06-26 Dems sweat union support in key Pennsylvania battleground (dlvr.it)
213. 眾議院委員會向萊昂·布萊克發出傳票,在埃普斯坦案調查中採取更強硬手段 #Politico 06-27 House panel subpoenas Leon Black, escalating tactics in Epstein investigation (dlvr.it)
214. 紐森簽署協議,以避免優步及其律師在選票上展開爭奪 #Politico 06-26 Newsom signs deal to avoid Uber, attorneys ballot fight (dlvr.it)
215. “對此表示歉意”:約翰·博爾頓對非法保留機密信息一事認罪 #Politico 06-27 ‘Sorry for it’: John Bolton pleads guilty to retaining classified information (dlvr.it)
217. 萊昂·布萊克向眾議院監督委員會表示,他對傑弗裡·愛潑斯坦的罪行一無所知 #Politico 06-26 Leon Black tells House Oversight he had no knowledge of Jeffrey Epstein''s crimes (dlvr.it)
218. 網絡安全聯盟敦促眾議院否決《KIDS法案》的折中方案 06-26 Online safety coalition urges House to reject KIDS Act compromise (www.politico.com)
219. 北約秘書長應對特朗普的策略:用錢打動他 #Politico 06-26 NATO chief’s playbook with Trump: Show him the money (dlvr.it)
220. 紐森在反對加州財富稅提案後,呼籲開徵全國性億萬富翁稅 #Politico 06-26 Newsom calls for national billionaire tax after fighting California wealth tax measure (dlvr.it)
222. 林肯紀念堂恐怕要嫉妒得發綠了:這片倒影池的水一直很清澈 #Politico 06-26 The Lincoln Memorial should be green with envy: This reflecting pool stayed clear (dlvr.it)
223. 特朗普呼籲眾議院共和黨強硬派結束議事阻撓 #Politico 06-26 Trump calls on House GOP hard-liners to end floor blockade (dlvr.it)
224. 朝鮮領導人金正恩觀摩武器試驗,並呼籲採取“致命且具有破壞性”的軍事姿態 #Politico 06-26 North Korea’s Kim watches weapons tests and calls for ‘deadly and destructive’ military posture (dlvr.it)
225. 共和黨最新的競選代言人:瓦夫爾餐廳裡一頭霧水的遊客們 #Politico 06-26 The newest GOP campaign surrogates: Confused tourists at Waffle House (dlvr.it)
226. 民主黨人對世界盃的成功感到難以自處 #Politico 06-26 Democrats grapple uncomfortably with World Cup success (dlvr.it)
228. 法官認定,託德·布蘭奇“承認”違反了關於愛潑斯坦文件的法律 #Politico 06-26 Todd Blanche ‘conceded’ violating law on Epstein files, judge finds (dlvr.it)
229. 曼達尼兌現承諾,對100萬套租金穩定公寓實施租金凍結 #Politico 06-26 Mamdani delivers promised rent freeze on 1 million rent-stabilized apartments (dlvr.it)
230. 缺席數月的小湯姆·基恩將在迴歸當天舉辦籌款活動 #Politico 06-26 Tom Kean Jr., absent for months, to hold fundraiser on the day of his return (dlvr.it)
231. 為了推動參議院採取行動,這位共和黨人正在阻撓眾議院的工作 #Politico 06-26 To get the Senate moving, this Republican is jamming up the House (dlvr.it)
233. 唐納德·特朗普還能在世界盃上“失蹤”多久? #Politico 06-26 How much longer can Donald Trump go missing from the World Cup? (dlvr.it)
234. 霍爾木茲海峽疏散行動因又一起船隻遇襲事件而暫停 #Politico 06-26 Hormuz evacuation effort on hold after new ship attack (dlvr.it)
235. 美國國土安全部監察長辦公室就移民及海關執法局對待被拘留者的方式展開調查 #Politico 06-26 DHS watchdog opens probes into ICE treatment of detainees (dlvr.it)
236. 一個曾為特朗普貢獻20票的選區,如今已成為民主黨爭奪的焦點 #Politico 06-26 A district that went 20 for Trump now in play for Democrats (dlvr.it)
238. 最高法院允許特朗普終止對海地人和敘利亞人的臨時保護措施 #Politico 06-25 Supreme Court allows Trump to end temporary protections for Haitians, Syrians (dlvr.it)
239. 以下是共和黨人在中期選舉前為何對高油價感到擔憂的原因 #Politico 06-25 Here’s why Republicans are worrying about high gas prices ahead of the midterms (dlvr.it)
240. 特朗普希望降息。而華爾街目前卻押注利率將上升。 #Politico 06-25 Trump wants lower interest rates. Wall Street is now betting they''re going higher. (dlvr.it)
241. 在數週的停業傳聞後,“鱷魚阿爾卡特拉斯”正式關門 #Politico 06-26 Alligator Alcatraz officially shutters after weeks of wind-down rumors (dlvr.it)
242. 最高法院推翻了限制商業場所持槍的法律 #Politico 06-25 Supreme Court strikes down law limiting guns in businesses (dlvr.it)
243. 法官叫停了特朗普要求美國郵政侷限制郵寄投票的命令 #Politico 06-26 Judge blocks Trump order demanding Postal Service restrict mail voting (dlvr.it)
244. 最高法院在“農達”致癌風險之爭中支持大企業 #Politico 06-25 Supreme Court sides with big business in Roundup cancer risk fight (dlvr.it)
245. 拉斯金髮起撤銷動議,旨在正式阻止“反武器化基金” #Politico 06-25 Raskin launches discharge effort to formally block ''Anti-Weaponization Fund'' (dlvr.it)
246. “試著從茶葉中占卜”:特德·克魯茲對其人工智能議程幾乎未透露任何線索 #Politico 06-25 ‘Trying to read the tea leaves’: Ted Cruz offers few clues on his AI agenda (dlvr.it)
247. 特朗普在緊急撥款請求中尋求880億美元用於對伊朗戰爭及災難救援 #Politico 06-25 Trump wants 88B for Iran war, disaster aid in emergency request (dlvr.it)
251. 保護傑弗裡·愛潑斯坦朋友們的秘密和解協議 #Politico 06-25 The secret settlements protecting Jeffrey Epstein’s friends (dlvr.it)
252. 為何一個支持人工智能的超級政治行動委員會在選舉之夜取得的勝利可能曇花一現 06-25 Why a pro-AI super PAC’s election night win may prove short-lived (www.politico.com)
253. 中間派民主黨人因進步派的連勝而驚慌失措 #Politico 06-25 Centrist Democrats are freaking out about progressives’ winning streak (dlvr.it)
255. 在兩黨支持下,5億美元的人工智能就業促進計劃正式啟動 06-25 500 million AI jobs push launches with bipartisan backing (www.politico.com)
256. “小分隊2.0”即將登場——他們已準備好讓哈基姆·傑弗里斯吃盡苦頭 #Politico 06-25 The Squad 2.0 is coming — and they’re ready to frustrate Hakeem Jeffries (dlvr.it)
257. 法官駁回了司法部針對新澤西州四個“庇護城市”提起的訴訟 #Politico 06-25 Judge tosses DOJ lawsuit against four New Jersey ‘sanctuary cities’ (dlvr.it)
259. 白宮幫助馬克·扎克伯格和谷歌首席執行官躲過了參議院的嚴厲質詢 06-25 White House helped Mark Zuckerberg and the Google CEO dodge a Senate grilling (www.politico.com)
260. 眾議院共和黨人繼續推進將“戰爭部”更名為“特朗普部”的計劃 #Politico 06-25 House GOP presses ahead with Trump''s Department of War name change (dlvr.it)
261. “他氣壞了”:特朗普因對選舉法案的不滿取消住房法案簽署儀式 #Politico 06-25 ‘He’s getting pissed’: Trump cancels housing bill signing over election bill frustrations (dlvr.it)
262. 最高法院接下來的裁決可能會激怒特朗普 #Politico 06-25 The Supreme Court’s next rulings could set Trump off (dlvr.it)
263. 眾議院共和黨人在“和解法案3.0”問題上仍未達成協議 #Politico 06-25 House Republicans no closer to a deal on ‘Reconciliation 3.0’ (dlvr.it)
264. 郵政局局長稱,根據特朗普的提案,郵政服務將限制郵寄投票 #Politico 06-25 Postal Service would restrict mail-in voting under Trump proposal, chief says (dlvr.it)
265. 赫格塞特的預算宣傳未能打動共和黨議員 #Politico 06-25 Hegseth’s budget sales pitch falls flat with GOP lawmakers (dlvr.it)
266. 特朗普在閉門會議上對參議院共和黨人發了一通牢騷 #Politico 06-25 A frustrated Trump unloads on Senate Republicans behind closed doors (dlvr.it)
267. 幕後大佬:獲得曼姆達尼支持的候選人在紐約市大獲全勝,徹底擊敗了民主黨老派勢力 #Politico 06-25 The powerbroker: Mamdani-endorsed candidates obliterate old guard Dems in NYC (dlvr.it)
268. 法官們正就拉莫尼卡·麥克伊弗眾議員關於享有豁免權以及遭到特朗普政府針對的指控展開審議 #Politico 06-25 Judges wrestle with Rep. LaMonica McIver''s claims of immunity and being targeted by Trump administration (dlvr.it)
269. 國會山議程:特朗普面臨要求“重啟”的共和黨批評者的壓力 #Politico 06-24 Capitol agenda: Trump faces GOP critics who want a reset (dlvr.it)
270. 白宮告知共和黨人,預計本週末前將收到戰爭撥款請求 #Politico 06-25 White House tells Republicans to expect war funding request by end of week (dlvr.it)
271. 埃裡克·亞當斯的親信弗蘭克·卡羅內因涉嫌行賄被捕 #Politico 06-24 Eric Adams confidant Frank Carone arrested in alleged bribery scheme (dlvr.it)
272. 眾議院共和黨領導層因選舉法案爭議暫停議事程序 #Politico 06-25 House GOP leaders freeze floor action amid elections-bill dispute (dlvr.it)
274. 特朗普下令司法部就高油價問題對石油公司展開調查 #Politico 06-24 Trump orders Justice Department to investigate oil companies over high gas prices (dlvr.it)
275. 在嚴峻的中期選舉來臨之際,共和黨人就胰島素價格上限展開辯論 #Politico 06-24 Republicans debate insulin pricing cap ahead of daunting midterms (dlvr.it)
276. 民主社會主義者剛剛在紐約大獲全勝——並正瞄準2028年大選 #Politico 06-24 Democratic socialists just dominated New York — and are coming for 2028 (dlvr.it)
277. 在紐約,親以色列的政治勢力剛剛遭受了重大打擊 #Politico 06-24 Pro-Israel politics just took a huge hit in New York (dlvr.it)
279. 獲得曼達尼支持的社會主義者擊敗埃斯帕亞特,贏得紐約第13選區席位 #Politico 06-24 Mamdani-backed socialist ousts Espaillat in NY-13 (dlvr.it)
280. 凱特·康利贏得民主黨初選,將與眾議員邁克·勞勒展開對決 #Politico 06-24 Cait Conley wins Democratic primary to face Rep. Mike Lawler (dlvr.it)
281. 布拉德·蘭德在選舉中爆冷大勝紐約州眾議員丹·戈德曼 #Politico 06-24 Brad Lander trounces New York Rep. Dan Goldman in election upset (dlvr.it)
282. 國會將一項具有里程碑意義的住房法案提交給特朗普簽署 #Politico 06-24 Congress sends landmark housing legislation to Trump’s desk (dlvr.it)
283. 法官撤銷了特朗普允許在移民法庭進行逮捕的政策 #Politico 06-24 Judge vacates Trump policy allowing arrests at immigration courts (dlvr.it)
284. 比爾·蓋茨在國會閉門聽證會上否認與愛潑斯坦的犯罪行為有關 #Politico 06-24 Bill Gates denied association with Epstein''s crimes in closed-door Hill interview (dlvr.it)
285. 科技股拋售潮可能如何削弱特朗普經濟引擎的動力 #Politico 06-24 How the tech selloff could undercut the engine of Trump’s economy (dlvr.it)
286. 特朗普稱曾請求聯邦檢察官對加州大選展開調查:“幫我個忙” #Politico 06-24 Trump says he asked US attorney for California election probe: ‘Do me a favor’ (dlvr.it)
287. 德克薩斯州移民中心槍擊及抗議事件中8名被定罪者被判處數十年監禁 #Politico 06-24 8 convicted in Texas immigration center shooting and protest are sentenced to decades in prison (dlvr.it)
288. “沒人想談伊朗”:白宮希望將焦點重新轉向經濟 #Politico 06-24 ‘No one wants to talk about Iran’: White House hopes to pivot back to economy (dlvr.it)
289. 共和黨團體向布倫丹·卡爾表示,《The View》節目“公然偏袒某一方” 06-24 ''The View'' is ''overtly partisan,'' GOP groups tell Brendan Carr (www.politico.com)
291. 馬特·蓋茨宣佈將“重返公共服務”,加入佛羅里達州一家非營利組織的董事會 #Politico 06-24 Matt Gaetz announces he’s ‘returning to public service’ on Florida nonprofit board (dlvr.it)
292. 儘管特朗普力推和平協議,參議院仍投票決定阻止對伊朗開戰 #Politico 06-24 Senate votes to halt Iran war despite Trump’s push for peace deal (dlvr.it)
293. 傑克·施洛斯伯格表示,他就是民主黨未來的希望 #Politico 06-24 Jack Schlossberg says he’s the future of the Democratic Party (youtu.be)
294. 特朗普政府放寬了對伊朗足球隊的旅行限制 #Politico 06-24 Trump administration loosens travel restrictions on Iranian soccer team (dlvr.it)
295. 國會山議程:傑弗里斯提前預見未來將面臨的難題 #Politico 06-23 Capitol agenda: Jeffries gets preview of his future headaches (dlvr.it)
296. 司法部曾試圖強迫國家安全領域的記者在大陪審團前作證 #Politico 06-23 Justice Department attempted to force national security reporters to testify before grand jury (dlvr.it)
297. 隨著美國以色列公共事務委員會(AIPAC)的開支激增,該組織面臨一場重要的初選考驗 #Politico 06-23 As AIPAC spending surges, it faces a big primary test (www.politico.com)
298. 週二公投中價值2600萬美元的科技行業之戰內幕 #Politico 06-23 Inside the 26M tech industry war on Tuesday’s ballot (www.politico.com)
299. 參議院共和黨人將民主黨提出的糧食援助要求排除在《農業法案》之外 #Politico 06-23 Senate Republicans exclude Democrats’ food aid demand from farm bill (dlvr.it)
300. 那位試圖達成一項可能對特朗普採取打擊行動的加密貨幣交易的特朗普政府官員 #Politico 06-23 The Trump official trying to cut a crypto deal that could crack down on Trump (www.politico.com)