1. 在共和党人警告白宫选区重划工作陷入停滞后，万斯前往印第安纳州 10-09 Vance heads to Indiana after Republicans warn White House of stalled redistricting push (www.politico.com)
2. 民主党全国委员会向高层通报2024年白宫败选审计情况 10-09 DNC briefs top Democrats on audit of 2024 White House loss (www.politico.com)
3. K街从特朗普动荡中赚取数亿美元 02:00 K Street rakes in hundreds of millions off of Trump upheaval (www.politico.com)
4. 印第安纳州共和党人无法为特朗普的选区重划方案争取到足够票数，参议院领袖发言人如是说 10-22 Indiana Republicans don’t have votes to back Trump’s redistricting, Senate leader spox says (www.politico.com)
5. 约翰·E·苏努努加入新罕布什尔州参议员竞选 10-22 John E. Sununu jumps into New Hampshire Senate race (www.politico.com)
7. 普拉特纳表示将清除类似纳粹符号的纹身 10-22 Platner says he’ll remove tattoo that resembles Nazi symbol (www.politico.com)
8. 特朗普提名人称马丁·路德·金纪念日该下地狱，并指其有纳粹倾向——短信内容显示 10-21 Trump nominee says MLK Jr. holiday belongs in ‘hell’ and that he has ‘Nazi streak,’ according to texts (www.politico.com)
9. 进步派候选人招募组织敦促民主党扩大投资范围，突破"蓝墙"局限 10-20 Progressive candidate recruitment org urges Dems to invest beyond Blue Wall (www.politico.com)
10. "我见过最刻薄的人"：聊天记录泄露再掀共和党青年团内斗风波 10-20 ‘Meanest people I have ever met’: Chat leak resurfaces internal fights among Young Republicans (www.politico.com)
11. “他在拉斯维加斯就是条鲸鱼”：JB·普利兹克百万美元赌局胜出，暴露州长嗜赌本性 10-19 ‘He’s a whale in Vegas’: JB Pritzker’s million-dollar win reveals governor’s taste for gambling (www.politico.com)
13. 格雷厄姆·普拉特纳试图翻过他在网上评论这一页 10-18 Graham Platner tries to turn the page on his online comments (www.politico.com)
15. 特朗普加大对印第安纳州共和党人的压力，要求重新划分选区 10-18 Trump turns up the pressure on Indiana Republicans to redistrict (www.politico.com)
16. 肯·马丁说民主党全国委员会主席是最好的职位。但这依然让他抓狂。 10-17 Ken Martin says DNC chair is the best job. It still makes him want to pull his hair out. (www.politico.com)
18. 伊利诺伊州州长JB·普利兹克与杰奎·海因里希 对话网 10-17 Illinois Gov. JB Pritzker and Jacqui Heinrich The Conversation (www.politico.com)
19. 缅因州参议员候选人曾在现已删除的网络帖子中鼓吹暴力政治行动 10-17 Maine Senate candidate promoted violent political action in since-deleted online posts (www.politico.com)
20. “我感到羞愧”：弗吉尼亚州议员琼斯在辩论中就涉暴力主题短信致歉 10-17 ‘I''m ashamed’: In debate, Virginia’s Jones apologizes for violence-themed texts (www.politico.com)
21. 艾伯特将派遣国民警卫队前往奥斯汀镇压"拒绝国王"集会 10-17 Abbott to send National Guard to Austin for No Kings rally (www.politico.com)
22. “令人作呕”：随着谴责声浪高涨，更多年轻共和党聊天群成员失业 10-15 ‘It’s revolting’: More Young Republican chat members out of jobs as condemnation intensifies (www.politico.com)
23. “我爱希特勒”：泄露消息揭露青年共和党人种族主义聊天记录 10-15 ‘I love Hitler’: Leaked messages expose Young Republicans’ racist chat (www.politico.com)
24. 杰弗里斯与伊利诺伊州代表团讨论了选区重划问题 10-15 Jeffries talked redistricting with Illinois delegation (www.politico.com)
25. 宾夕法尼亚州男子承认纵火袭击州长官邸罪行，当时沙皮罗一家正在熟睡 10-14 Pennsylvania man pleads guilty in arson attack at governor’s mansion while Shapiro’s family slept (www.politico.com)
26. 查克·舒默在竞争激烈的缅因州参议院竞选中，成功支持其首选候选人珍妮特·米尔斯 10-14 Chuck Schumer gets his preferred candidate, Janet Mills, in crowded Maine Senate race (www.politico.com)
27. 民调显示民主党经济议题仍未奏效 10-13 Shutdown polls show Democrats’ economic messaging still falling flat (www.politico.com)
29. 俄勒冈州总检察长丹·雷菲尔德与瓦妮·“美食宝贝”·哈里 对话网 10-10 Oregon AG Dan Rayfield and Vani ''Food Babe'' Hari The Conversation (www.politico.com)
30. 斯潘伯格与厄尔-西尔斯在唯一辩论中就暴力政治言论展开交锋 10-10 Spanberger and Earle-Sears tussle over violent political rhetoric in only debate (www.politico.com)
34. 特朗普、范斯时隔数月后重返TikTok 10-07 Trump, Vance return to TikTok after monthslong hiatus (www.politico.com)
36. 为何K街如今深陷特朗普报复行动的恐惧之中 10-01 Why K Street is now living in fear of Trump’s retribution campaign (www.politico.com)
37. 尽管政策不受欢迎，特朗普支持率仍保持稳定——《纽约时报》最新民调显示 09-30 Trump''s approval holds steady despite unpopular policies, per new NYT poll (www.politico.com)
38. “半导体小金库”：特朗普政府如何掌控拜登74亿美元芯片计划 09-30 ‘Semiconductor slush fund’: How the Trump admin seized control of Biden’s 7.4 billion chips initiative (www.politico.com)
40. 威胁才是重点"：布兰登-卡尔如何行使公平竞争委员会的权力 09-27 ‘It’s the threats that are the point’: How Brendan Carr exerts his FCC power (www.politico.com)
41. 特朗普批准 TikTok 协议--并给予更多时间 09-26 Trump approves TikTok deal — and gives it more time (www.politico.com)
42. 亚马逊支付 25 亿美元与美国联邦贸易委员会就 Prime 案达成和解 09-26 Amazon pays 2.5B to settle Prime case with FTC (www.politico.com)
43. 刚刚发生了什么？大科技公司被 10 万美元的签证费震撼了 09-24 ‘What just happened?’: Big Tech rocked by 100K visa fee (www.politico.com)
44. 白宫 "百分之百 "确定 TikTok 与中国的交易将完成 09-23 White House ‘100 percent’ sure TikTok deal with China will close (www.politico.com)
45. 白宫表示，根据协议，美国将控制 TikTok 的算法 09-21 US will control TikTok’s algorithm under deal, White House says (www.politico.com)
46. 法官要求 Meta 不要与特朗普政府共享 Instagram 用户信息 09-20 Judge tells Meta not to share Instagram users’ information with Trump admin (www.politico.com)
47. 特朗普与习近平通电话后，TikTok 出售事宜尚未明朗 09-20 No clarity on TikTok sale after Trump-Xi phone call (www.politico.com)
48. 在基梅尔施压后，联邦通信委员会主席将《观点》置于聚光灯下 09-19 FCC chair puts ‘The View’ under the spotlight after Kimmel pressure (www.politico.com)
49. 美国共和党议员站出来反对联邦通信委员会在金梅尔被解雇事件中的角色 09-19 GOP lawmakers come out against the FCC’s role in Kimmel axing (www.politico.com)
51. 中国鹰派与白宫在参议院就微型芯片展开对决 09-18 China hawks, White House face off in Senate play over microchips (www.politico.com)
54. 根本没有死克鲁兹称人工智能暂停期将恢复 09-17 ‘Not at all dead’: Cruz says AI moratorium will return (www.politico.com)
55. 塞申斯众议员说，没有埃隆-马斯克，DOGE 也能继续前进 09-16 DOGE plows on without Elon Musk, Rep. Sessions says (www.politico.com)
56. 戴夫-麦考密克：我们应该对中国的人工智能主导地位深感忧虑 09-16 Dave McCormick: ‘We should be deeply worried’ about China’s AI dominance (www.politico.com)
57. 联邦通信委员会布兰登-卡尔（Brendan Carr）回避美国共和党的言论打压政策 09-16 FCC’s Brendan Carr backs away from GOP’s speech crackdown (www.politico.com)
58. 特朗普顾问说："我们不希望加州为全国的人工智能制定规则 09-16 ''We don''t want California to set the rules for AI across the country,'' Trump adviser says (www.politico.com)
59. 亲吻戒指："硅谷首席执行官们努力应对特朗普对其业务的介入 09-16 ‘Kiss the ring:’ Silicon Valley CEOs struggle to respond to Trump’s involvement in their businesses (www.politico.com)
60. 在美国国会，对华强硬派希望对特朗普的嘀嗒交易进行审查 09-16 In Congress, China hawks want scrutiny of Trump''s TikTok deal (www.politico.com)
61. 共和党人将科技公司置于科克社交媒体帖子的虎口之下 09-16 Republicans put tech firms in a vise on Kirk social-media posts (www.politico.com)
62. 新民调显示特朗普在拉美裔选民中的警示信号 09-15 New poll reveals warning signs for Trump with Latino voters (www.politico.com)
64. 特朗普在推销强劲的经济，但选民们并不买账。 09-13 Trump is selling a strong economy. Voters aren’t buying it. (www.politico.com)
66. 在英国议会，英国独立党领袖奈杰尔·法拉奇就科技法规问题抨击本国政府 09-03 In Congress, UK''s Nigel Farage attacks his own government on tech rules (www.politico.com)
69. 人工智能正在揭露移民与海关执法局官员的真实身份。华盛顿能对此采取什么措施？ 08-30 AI is ummasking ICE officers. Can Washington do anything about it? (www.politico.com)
70. 吉姆·乔丹邀请奈杰尔·法拉奇赴国会山抨击科技法规 08-28 Jim Jordan invites Nigel Farage to Capitol Hill to bash tech laws (www.politico.com)
71. Meta将推出加州超级政治行动委员会，专注于人工智能领域 08-27 Meta to launch California super PAC focused on AI (www.politico.com)
74. 科技巨头的下一场重大政治博弈可能已在你家门口酝酿。 08-11 Big Tech’s next major political battle may already be brewing in your backyard (www.politico.com)
75. 印第安纳州的布朗表示，在重新划分选区问题上“没有承诺”。 08-06 Indiana’s Braun says there are ‘no commitments’ on redistricting (www.politico.com)
77. 特朗普就得克萨斯州重新划分选区发表讲话：‘我们有权获得五个额外席位’ 08-05 Trump on Texas redistricting: ‘We are entitled to five more seats’ (www.politico.com)
79. 查拉格内·瑟·戈德（Charlamagne tha God）在特朗普总统批评后对特朗普进行抨击。 08-05 Charlamagne tha God swipes at Trump after president’s criticism (www.politico.com)
80. 格雷格·阿博特州长的迫使重新划分选区投票的选项比表面上看起来更为有限。 08-05 Gov. Greg Abbott’s options to force a redistricting vote are more limited than they appear (www.politico.com)
83. “更像是蓝色细流”：民主党人寄希望于一场可能不会到来的蓝色浪潮。 08-04 ‘More like a blue trickle’: Dems are hoping for a blue wave that might not happen (www.politico.com)
84. 众议员莎拉·麦布里德不会被共和党“挑衅者”激将。 08-03 Rep. Sarah McBride Won’t Be Baited by GOP ‘Provocateurs’ (www.politico.com)
85. 众议员莎拉·麦布里德不会被共和党“挑衅者”激将 对话 08-03 Rep. Sarah McBride won’t be baited by GOP ‘provocateurs’ The Conversation (www.politico.com)
86. 新文件显示，民主党高层正在为可能的2028年竞选做准备。 08-03 New filings reveal how top Dems are preparing possible 2028 runs (www.politico.com)
87. 麦克布赖德呼吁以两党合作应对“特朗普主义” 《对话》 08-02 McBride calls for responding to ''Trumpism'' with bipartisanship The Conversation (www.politico.com)
88. 民主党州长建议在重新划分选区问题上采取强硬反击措施。 08-02 Democratic governors advise strong counteroffensive on redistricting (www.politico.com)
90. 库珀在北卡罗来纳州参议员竞选中首次参加公开民调。 08-01 Cooper leads first public poll since jumping in North Carolina Senate race (www.politico.com)
91. 特朗普的政治团队在中期选举前已囤积了巨额现金。 08-01 Trump’s political operation has stockpiled a massive amount of cash ahead of the midterms (www.politico.com)
93. 埃隆·马斯克在与总统发生争执的同时，仍向特朗普和共和党捐赠了1500万美元。 08-01 Elon Musk gave Trump and the GOP 15M even as he was fighting with the president (www.politico.com)
95. “过度纠正”：麦克布赖德谈民主党人对跨性别者的言论 对话 07-31 ''Overcorrections'': McBride on some Democrats'' remarks on transgender people The Conversation (www.politico.com)
97. 特朗普称加拿大对巴勒斯坦的举措是新贸易协议的障碍。 07-31 Trump says Canada’s Palestinian move is new trade deal stumbling block (www.politico.com)
98. 曼达尼卷土重来，一扫“削减警察经费”的过往。 07-31 Mamdani returns, swipes away Defund the Police past (www.politico.com)
100. 罗伊·库珀在参议员竞选首日筹集340万美元。 07-29 Roy Cooper raises 3.4 million in first 24 hours of his Senate candidacy (www.politico.com)
101. 2025项目建筑师保罗·丹斯将挑战林赛·格雷厄姆 07-28 Project 2025 architect Paul Dans to challenge Lindsey Graham (www.politico.com)
102. 美国食品药品监督管理局（FDA）的马克里谈医学研究中的“男性主导”文化 The Conversation 07-27 FDA''s Makary on ''male-dominated'' culture of medical research The Conversation (www.politico.com)
103. 食品色素与注意力缺陷多动障碍（ADHD）：美国食品药品监督管理局（FDA）局长呼吁倾听家长意见 The Conversation 07-27 Food dye and ADHD: FDA commissioner says listen to parents The Conversation (www.politico.com)
104. 美国食品药品监督管理局（FDA）局长马蒂·马卡里（Marty Makary）就食品色素、超加工食品及MAHA议程发表讲话。 07-27 FDA Head Marty Makary on Food Dyes, Ultra-Processed Foods and the MAHA Agenda (www.politico.com)
105. 美国食品药品监督管理局（FDA）局长马蒂·马卡里谈食品色素、超加工食品及MAHA议程 The Conversation 07-27 FDA head Marty Makary on food dyes, ultra-processed foods and the MAHA agenda The Conversation (www.politico.com)
106. 美国食品药品监督管理局（FDA）局长马蒂·马卡里为文莱·普拉萨德辩护 《对话》杂志 07-26 FDA commissioner Marty Makary defends Vinay Prasad The Conversation (www.politico.com)
107. 白宫努力摆脱埃普斯坦文件风暴 对话 07-26 White House struggles to shake off Epstein files storm The Conversation (www.politico.com)
108. 共和党隐私保护派与运输安全管理局就面部识别法案展开悄然博弈。 08-04 GOP privacy hawks wage quiet battle with TSA over face recognition bill (www.politico.com)
109. 前特朗普政府统计主管猛烈抨击周五解雇埃里卡·麦克恩特费尔的决定。 08-04 Former Trump statistics chief slams Friday firing of Erika McEntarfer (www.politico.com)
110. 特朗普要求解雇劳工统计局局长，因就业报告数据疲软。 08-02 Trump demands firing of BLS chief after soft jobs report (www.politico.com)
111. 英国的法拉奇在伦敦访问期间称杰米·拉斯金为“固执己见”。 07-31 UK’s Farage calls Jamie Raskin ‘pig-headed’ during London visit (www.politico.com)
112. 威斯康星州副州长萨拉·罗德里格斯宣布参选州长。 07-25 Wisconsin Lt. Gov. Sara Rodriguez launches gubernatorial bid (www.politico.com)
113. 美国食品药品监督管理局（FDA）局长表示，目前没有关于堕胎药政策的既定计划 The Conversation 07-25 FDA Commissioner has ‘no preconceived plans’ for abortion pill policies The Conversation (www.politico.com)
114. 特朗普支持佛罗里达州参议员担任共和党全国委员会主席。 07-25 Trump backs Florida state senator to lead RNC (www.politico.com)
115. 《南方公园》因埃普斯坦文件嘲讽特朗普，将其描绘成与撒旦同床共枕。 07-24 ''South Park'' skewers Trump over Epstein files, depicts him in bed with Satan (www.politico.com)
117. 乔什·沙皮罗加入对马姆达尼的批评行列，称该候选人未能谴责反犹太主义言论。 07-24 Josh Shapiro joins Mamdani pile-on, saying candidate failed to condemn antisemitic rhetoric (www.politico.com)
118. 美国联邦通信委员会（FCC）在哥伦比亚广播公司（CBS）做出让步后，批准了Skydance与派拉蒙的交易。 07-25 FCC greenlights Skydance/Paramount deal after CBS concessions (www.politico.com)
119. 特朗普在人工智能行动计划发布会上嘲讽版权和州级规定。 07-24 Trump derides copyright and state rules in AI Action Plan launch (www.politico.com)
120. 罗伊·库珀将于周一宣布参选北卡罗来纳州参议员。 07-24 Roy Cooper to jump into North Carolina Senate race Monday (www.politico.com)
121. “那些日子一去不复返了”：特朗普的书籍销量平平 07-23 ‘Those days are over’: Trump books draw lackluster sales (www.politico.com)
122. 本·雅各布斯谈德贾·福克斯的败选对民主党意味着什么 对话 07-20 Ben Jacobs on what Deja Foxx''s loss means for Democrats The Conversation (www.politico.com)
123. 参议员埃里克·施密特谈担任白宫幕后顾问及参议院预算改革者 07-20 Sen. Eric Schmitt on being a White House whisperer and Senate budget reformer (www.politico.com)
124. 参议员埃里克·施密特谈白宫幕后顾问与参议院预算改革 对话 07-20 Sen. Eric Schmitt on being a White House whisperer and Senate budget reformer The Conversation (www.politico.com)
125. 肯塔基州共和党人与加利福尼亚州自由派：推动特朗普处理埃普斯坦案的意外联盟 07-19 A Kentucky Republican and a California liberal: The unlikely alliance pushing Trump on Epstein (www.politico.com)
126. 参议员埃里克·施密特表示，"孤立主义者"这一标签"是一种侮辱"。 07-19 Sen. Eric Schmitt says isolationist label ''is a slur'' (www.politico.com)
129. 参议员埃里克·施密特赞扬帕姆·邦迪，拒绝就埃普斯坦案发表评论 对话 07-16 Sen. Eric Schmitt praises Pam Bondi, declines to opine on Epstein case The Conversation (www.politico.com)
130. Vote.org 承诺为800万选民提供服务。该组织创始人表示，这从未是他们的目标。 07-15 Vote.org promised 8 million voters. Its founder says that was never the goal. (www.politico.com)
132. 萨莱娜·齐托回顾特朗普遇刺未遂事件一周年 对话 07-13 Salena Zito recounts Trump''s assassination attempt one year later The Conversation (www.politico.com)
133. 霍曼：如果你非法滞留且有孩子，那责任在你 对话 07-13 Homan: ''If you''re here illegally and have a kid, that''s on you'' The Conversation (www.politico.com)
134. 特朗普边境事务负责人汤姆·霍曼：‘不会有大赦’ 对话 07-13 Trump Border Czar Tom Homan: ‘There Will Be No Amnesty’ The Conversation (www.politico.com)
135. 边境事务负责人汤姆·霍曼为移民与海关执法局（ICE）特工佩戴口罩辩护 对话 07-12 Border czar Tom Homan defends ICE agents wearing masks The Conversation (www.politico.com)
136. 霍曼对被遣返回南苏丹的八名男子的状况表示不确定 对话 07-11 Homan unsure of status of the eight men deported to South Sudan The Conversation (www.politico.com)
137. 边境事务负责人汤姆·霍曼表示，不会对无证农场工人实施大赦 《对话》 07-11 Border czar Tom Homan says ''no amnesty'' for undocumented farmworkers The Conversation (www.politico.com)
138. 乔什·科温正在密歇根州一个摇摆选区发起国会竞选。 07-10 Josh Cowen is launching a congressional bid in a swing Michigan district (www.politico.com)
139. 马斯克宣布新“美国党”成立，特朗普退出后。 07-06 Musk announces arrival of new ‘America Party’ after Trump split (www.politico.com)
140. 民主党正准备将特朗普的巨额法案作为政治武器。 07-04 Dems are gearing up to weaponize Trump’s megabill (www.politico.com)
141. 这位宾夕法尼亚州共和党人顶住了对巨额法案的压力。以下是原因。 07-04 This Pennsylvania Republican withstood pressure on the megabill. Here’s why. (www.politico.com)
143. 马可·鲁比奥谈其多重角色，并接受特朗普“首席推特喷子”采访 对话 06-29 Marco Rubio on his many roles, plus a chat with Trump’s ‘chief Twitter troll’ The Conversation (www.politico.com)
144. 拜登向在枪击事件中遇害的前明尼苏达州众议院议长霍尔特曼致哀，其遗体正在举行国葬仪式。 06-28 Biden pays respects as former Minnesota House Speaker Hortman, killed in shooting, lies in state (www.politico.com)
145. 枪支管制倡导者、前美国众议员卡罗琳·麦卡锡去世，享年81岁。 06-27 Gun control crusader and former US Rep. Carolyn McCarthy dead at 81 (www.politico.com)
146. 两名联邦贸易委员会委员正将自己的解雇事件转化为一场抗争巡回活动。 07-23 Two FTC commissioners are turning their firings into a resistance tour (www.politico.com)
148. “行业灯塔”：OpenAI顾问呼吁非营利组织发挥重要作用 07-18 ‘A beacon to the field’: OpenAI advisers urge robust role for nonprofit (www.politico.com)
149. 法官裁定特朗普解雇联邦贸易委员会委员的行为违法。 07-18 Judge says Trump’s firing of FTC commissioner was illegal (www.politico.com)
150. 埃隆·马斯克的X平台如何加剧“让美国再次伟大”（MAGA）与特朗普阵营的分裂 07-16 How Elon Musk’s X is fueling the MAGA-Trump split (www.politico.com)
153. 埃隆·马斯克的科技梦想：重启政治的困境 07-09 The problem with Elon Musk''s techie dream of rebooting politics (www.politico.com)
154. 他会想尽一切办法损害总统的利益马斯克的前朋友谈特朗普下台 06-30 ‘He''s going to do everything to damage the president’: Former Musk friend on the Trump fallout (www.politico.com)
155. 白宫前新闻秘书、著名电视记者比尔-莫耶斯去世，享年 91 岁 06-27 Bill Moyers, the former White House press secretary turned acclaimed TV journalist, dead at 91 (www.politico.com)
156. 众议院共和党发出新传票，加大对 ActBlue 的调查力度 06-26 House GOP issues new subpoenas, ramping up ActBlue investigation (www.politico.com)
157. MAGA 右翼在佐赫兰-马姆达尼获胜后攻击其宗教信仰 06-26 MAGA right attacks Zohran Mamdani’s religion following his win (www.politico.com)
158. 斯科特-布朗在新罕布什尔州启动参议员竞选活动 06-25 Scott Brown launches campaign for Senate in New Hampshire (www.politico.com)
160. 特朗普打击伊朗制造混乱，民主党难以应对 06-25 Dems struggle to respond as Trump’s Iran strikes sow chaos (www.politico.com)
161. 班农警告说，政权更迭可能导致美国在伊朗动武 06-24 Bannon warns regime change could lead to US military in Iran (www.politico.com)
162. 罗-卡纳谈埃隆-马斯克和与当权者作斗争 06-22 Ro Khanna on Elon Musk and Fighting the Establishment (www.politico.com)
163. 罗-卡纳谈埃隆-马斯克和与建制派斗争 The Conversation 06-22 Ro Khanna on Elon Musk and fighting the establishment The Conversation (www.politico.com)
164. 克鲁兹和卡尔森在播客中的恩怨进入第二回合 06-21 Cruz, Carlson go for Round 2 of their podcast-based feud (www.politico.com)
165. 韦斯-摩尔指责特朗普在与伊朗打交道时 "缺乏严肃性 06-20 Wes Moore accuses Trump of ‘a lack of seriousness’ in dealing with Iran (www.politico.com)
166. 黑人教会反击特朗普掀起的反经济剥削浪潮 06-19 Black churches push back against Trump-fueled anti-DEI wave (www.politico.com)
167. MAGA 盟友嘲笑攻击伊朗--但不会直接批评特朗普 06-19 MAGA allies deride attacking Iran — but won’t criticize Trump directly (www.politico.com)
168. 教师工会主席兰迪-温加顿辞去民主党全国委员会职务 06-16 Teachers union president Randi Weingarten resigns from DNC (www.politico.com)
169. 理查德-格雷内尔谈取消文化、"正常同性恋 "和他的朋友梅拉尼娅 The Conversation 06-15 Richard Grenell on cancel culture, ‘normal gays’ and his friend Melania The Conversation (www.politico.com)
170. 降低温度民主党和共和党呼吁在明尼苏达枪击案后保持冷静 06-15 ‘Take down the temperature’: Democrats and Republicans call for calm after Minnesota shootings (www.politico.com)
171. 我只是有一些回想波特兰希望避免 2020 年抗议活动重演 06-14 ‘I just had flashbacks’: Portland looks to avoid repeat of 2020 protests (www.politico.com)
172. 新一波候选人将母爱置于前沿和中心位置 06-13 A new wave of candidates is putting motherhood front and center (www.politico.com)
174. 民主党在战场选区测试移民信息。以下是他们的发现。 06-13 Democrats tested immigration messaging in battleground districts. Here''s what they found. (www.politico.com)
175. 为什么说 "悍妇 "可以解决民主党人的烦恼？ 06-12 Why ‘Hellcats’ could be the answer to Democrats troubles (www.politico.com)
176. 霍格拒绝在新选举开始后再次竞选民主党全国委员会副主席 06-12 Hogg declines to run again for DNC vice chair after new election is called (www.politico.com)
177. 前众议员乔-沃尔什正在考虑与共和党参议员林赛-格雷厄姆（Lindsey Graham）竞争 06-11 Former Rep. Joe Walsh is considering a bid against GOP Sen. Lindsey Graham (www.politico.com)
178. 庞大而美丽的法案 "促使民主党计划采取紧急行动应对削减 06-11 ‘Big, beautiful bill’ spurs Democratic plans for emergency actions to counter cuts (www.politico.com)
179. 拉姆-伊曼纽尔希望拯救 "软弱 "和 "清醒 "的民主党品牌 The Conversation 06-08 Rahm Emanuel wants to save the ''weak’ and ‘woke’ Democratic Party brand The Conversation (www.politico.com)
181. 埃隆-马斯克向特朗普和美国共和党开战 06-06 Elon Musk goes on a warpath against Trump and the GOP (www.politico.com)
182. 参议院议员在共和党大议案中为州人工智能法律冻结开绿灯 06-22 Senate parliamentarian greenlights state AI law freeze in GOP megabill (www.politico.com)
183. 在美国资助的媒体大幅削减的情况下，卡里-莱克公司（Kari Lake）为 "任务支持 "重新拨款 1700 万美元 06-21 Kari Lake claws back 17M for ‘mission support’ amid deep cuts to US-funded media (www.politico.com)
184. 我们不能永远等待美国共和党对特朗普延长 TikTok 的任期感到沮丧，但不愿采取行动 06-21 ‘We can''t wait forever’: GOP frustrated but unwilling to act on Trump’s TikTok extension (www.politico.com)
187. 法庭文件称，被指控的枪手在网上找到了明尼苏达州立法者的地址 06-17 Alleged shooter found Minnesota lawmakers’ addresses online, court docs say (www.politico.com)
188. 民调显示，特朗普在包括移民在内的一些首要问题上处于下风 06-12 Trump is under water on some of his top issues — including immigration, poll shows (www.politico.com)
189. 洛杉矶抗议活动助长加州向特朗普隐瞒数据的势头 06-12 LA protests fuel California drive to hide data from Trump (www.politico.com)
193. 罗兹表示，立法者将重点放在频谱拍卖交易上 06-05 Lawmakers zero in on spectrum auction deal, Rounds says (www.politico.com)
194. 在中国学生签证撤销问题上，MAGA 又一次战胜了科技界 05-30 On Chinese student visa rollback, MAGA scores another victory over tech (www.politico.com)
195. 鲁比奥将矛头指向外国公民，称他们对美国人在社交媒体上发布的帖子实施监控 05-29 Rubio targets foreign nationals who he alleges police Americans'' social media posts (www.politico.com)
196. 特朗普政府停止调查一项新的定价计划。各国纷纷介入。 05-28 The Trump administration stopped investigating a new pricing scheme. States are stepping in. (www.politico.com)
197. 国会迄今为止一直在失败前外科医生警告青少年社交媒体风险 05-26 ‘Congress has so far failed’: Former surgeon general warns about social media risks for youth (www.politico.com)
198. 特朗普对政府合同一角挥舞电锯的内幕 05-25 Inside Trump’s chainsaw-wielding approach to one corner of government contracting (www.politico.com)
199. 法官裁定特朗普非法解雇监控监督机构民主党人 05-22 Trump illegally fired surveillance watchdog agency''s Democrats, judge rules (www.politico.com)
200. 特朗普签署《取缔法》，将深度伪造和报复性色情内容定为犯罪 05-20 Trump signs Take It Down Act, criminalizing deepfake and revenge porn (www.politico.com)
202. 特朗普的混乱经济让新泽西州州长竞选中的民主党人头疼不已 05-14 Trump’s chaotic economy is causing headaches for Democrats in New Jersey''s governor race (www.politico.com)
203. 大科技公司如何让华盛顿州与加利福尼亚州对立 05-12 How Big Tech is pitting Washington against California (www.politico.com)
204. 科技公司高管飞赴华盛顿改变特朗普的想法 05-09 Tech executives fly to Washington to change Trump’s mind (www.politico.com)
205. 沃伦-巴菲特宣布将于今年年底退休，令股东震惊 05-04 Warren Buffett shocks shareholders by announcing his intention to retire at the end of the year (www.politico.com)
206. 一切皆有可能特朗普似乎并不担心经济衰退 05-03 ‘Anything can happen’: Trump doesn''t seem fazed by recession worries (www.politico.com)
207. 民主党认为特朗普在经济问题上很脆弱--如果他们能提出替代方案的话 04-30 Dems see Trump as vulnerable on the economy — if they can come up with an alternative (www.politico.com)
208. 在最近的民调中，美国人对经济感到失望，这是特朗普的一个警示信号 04-24 Americans are souring on the economy in recent polls, a warning sign for Trump (www.politico.com)
215. 扎克伯格出庭作证，美国联邦贸易委员会和 Meta 公司在反垄断审判中展开交锋 04-15 Zuckerberg testifies as FTC, Meta trade opening salvos in antitrust trial (www.politico.com)
216. Meta 准备在华盛顿法庭上为自己的生命而战 04-14 Meta prepares to fight for its life in a Washington court (www.politico.com)
217. 本质上，贸易停止了特朗普前官员谈中国的下一步行动 04-11 ‘Essentially, trade stops’: A former Trump official on what’s next for China (www.politico.com)
218. 特朗普蔑视关税，声称即将达成贸易协议 04-09 Trump, defiant on tariffs, claims trade deals are imminent (www.politico.com)
220. 即使在本周的事件发生之前，美国人也对特朗普的关税政策惴惴不安 04-06 Americans were apprehensive of Trump’s tariffs even before this week’s fallout (www.politico.com)
223. 特朗普称关税政策 "永远不会改变"，股市暴跌，中方回应 04-04 Trump says tariff policies ‘WILL NEVER CHANGE’ amid plunging stocks, Chinese response (www.politico.com)
224. 大科技公司真的会从特朗普的贸易战中受益吗？ 04-04 Will Big Tech actually benefit from Trump’s trade war? (www.politico.com)
225. 为什么一个行业对特朗普的关税政策感到谨慎兴奋？ 04-03 Why one industry is cautiously excited about Trump''s tariffs (www.politico.com)
226. 特朗普 "以关税换 TikTok "计划又添新麻烦 04-02 Trump causes a new headache with tariffs-for-TikTok scheme (www.politico.com)
227. 抗议埃隆-马斯克清洗美国政府的示威者蜂拥特斯拉展厅 03-30 Protesters rebelling against Elon Musk’s purge of US government swarm Tesla showrooms (www.politico.com)
228. 埃隆-马斯克以 330 亿美元的价格将 X 公司出售给自己的 xAI 公司，全股票交易 03-29 Elon Musk sells X to his own xAI for 33B in all-stock deal (www.politico.com)
229. 特朗普的 TikTok-Oracle 交易可能触犯法律--但没人能阻止他 03-22 Trump’s TikTok-Oracle deal could break the law — but nobody can stop him (www.politico.com)
230. 特朗普的炒作如何打破拥有 110 年历史的美国联邦贸易委员会？ 03-20 How Trump’s firings could break the 110-year-old FTC (www.politico.com)
233. 宽带高官离职商务部，马斯克发出尖锐警告 03-17 Top broadband official exits Commerce Department with sharp Musk warning (www.politico.com)
234. 没有保证斯科特-贝森特不排除经济衰退的可能性 03-16 ‘There are no guarantees’: Scott Bessent won''t rule out a recession (www.politico.com)
235. 白宫认真考虑甲骨文运营 TikTok 的交易 03-16 White House seriously considering deal from Oracle to run TikTok (www.politico.com)
237. 特朗普的商业头脑一直是他的铠甲。这一点正在经受考验。 03-11 Trump’s business acumen has long been his armor. It’s being put to the test. (www.politico.com)
239. 私人月球登陆器侧向降落在月球南极附近的陨石坑后宣告死亡 03-08 Private lunar lander is declared dead after landing sideways in a crater near the moon’s south pole (www.politico.com)
240. 吉姆-乔丹继续疯狂传唤社交媒体平台 03-07 Jim Jordan continues subpoena spree of social media platforms (www.politico.com)
241. 特朗普提出的 CHIPS 要求给国会带来 520 亿美元的麻烦 03-07 Trump’s CHIPS demand creates a 52 billion headache for Congress (www.politico.com)
242. 政府数据管理办公室（DOGE）对政府数据的攫取使水门事件引发的法律变得捉襟见肘 03-06 DOGE’s play for government data is straining a law inspired by Watergate (www.politico.com)
244. 他终于开枪打死了人质特朗普的贸易战是一次残酷的现实检验 03-05 ‘He Finally Shot the Hostage’: Trump’s Trade War Is a Brutal Reality Check (www.politico.com)
245. 特朗普将如何扭转拜登的反垄断革命企图 03-04 How Trump Will Reverse Biden’s Attempted Antitrust Revolution (www.politico.com)
246. 特朗普向国会发表联合讲话的七大看点 03-04 7 things to watch for during Trump’s joint address to Congress (www.politico.com)
247. 北京的通货紧缩困境：物价下跌预示中国经济将面临更大问题 03-04 Beijing’s deflation dilemma: Falling prices signal bigger troubles ahead for China’s economy (www.politico.com)
248. 台湾芯片制造商台积电宣布在美国新增 1000 亿美元投资 03-04 Taiwanese chipmaker TSMC announces new 100B investment in US (www.politico.com)
250. 理查德-格林纳尔在 CPAC 上接受 POLITICO 采访的全文 02-22 Full interview with Richard Grenell POLITICO at CPAC (www.politico.com)
251. 特朗普谈及第三次连任，人们对宪政危机的担忧与日俱增 02-22 Trump talks of a third term amid growing concerns about a constitutional crisis (www.politico.com)
252. 史蒂夫-班农在 CPAC 复制了埃隆-马斯克备受争议的 "敬礼 "动作 02-22 Steve Bannon replicates Elon Musk''s controversial ''salute'' at CPAC (www.politico.com)
253. 抵制特朗普还是与他合作？这位州长说你可以两者兼顾。 02-21 To resist Trump or work with him? This governor says you can do both. (www.politico.com)
254. 马斯克在 CPAC 大会上获得热烈欢呼和一把电锯 02-21 Musk gets big cheers — and a chainsaw — at CPAC (www.politico.com)
255. 尼拉-坦登（Neera Tanden）重返美国进步中心。她认为民主党人还有很多工作要做。 02-21 Neera Tanden is returning to the Center for American Progress. She thinks Democrats have work to do. (www.politico.com)
257. POLITICO 编辑总监 Ryan Hutchins 在 POLITICO 2025 州长峰会上发言 02-21 POLITICO''s Editorial Director Ryan Hutchins speaks at POLITICO''s 2025 Governors Summit (www.politico.com)
258. 肯塔基州州长贝希尔访谈全文 POLITICO 2025 州长峰会 02-21 Full interview with Kentucky Gov. Beshear POLITICO Governors Summit 2025 (www.politico.com)
259. 俄克拉荷马州州长斯蒂特访谈全文 POLITICO 2025 州长峰会 02-21 Full interview with Oklahoma Gov. Stitt POLITICO Governors Summit 2025 (www.politico.com)
260. 贾里德-波利斯政府专家组正在 "推倒重来，却不一定有更有效的方法"。 02-21 Jared Polis: DOGE is ''tearing down the old without necessarily having a more efficient way of doing it'' (www.politico.com)
261. 波利斯州长地方官员不应 "成为联邦政府的延伸 02-20 Gov. Polis: Local officers shouldn''t ''become an extension of the federal government'' (www.politico.com)
262. 民主党州长解释为何支持小肯尼迪竞选卫生与健康部长 02-20 Democratic governor explains endorsement of RFK Jr. for HHS Secretary (www.politico.com)
263. 科罗拉多州州长贾里德-波利斯接受 POLITICO 2025 州长峰会采访全文 02-20 Full interview with Colorado Gov. Jared Polis POLITICO''s Governors Summit 2025 (www.politico.com)
264. 贝希尔民主党 "必须像真正的人一样与人交谈 02-20 Beshear: The Democratic party has ''got to talk to people like real human beings'' (www.politico.com)
265. 安迪-贝希尔民主党人需要 "像真人一样 "说话才能赢得选举 02-20 Andy Beshear: Democrats need to talk ‘like real human beings’ to win elections (www.politico.com)
266. 特朗普时代，红州和蓝州的州长都面临政策危险 02-20 Governors in both red and blue states are facing policy peril in Trump era (www.politico.com)
268. 特朗普称华盛顿是一座 "肮脏 "和 "腐朽 "的城市。他正试图按照自己的形象重塑华盛顿。 02-16 Trump called Washington a city of ‘filth'' and ''decay.’ He’s trying to remake it in his image. (www.politico.com)
269. 民主党在网络信息战中输给了特朗普和马斯克 02-16 Dems are losing the online information battle to Trump and Musk (www.politico.com)
270. 工会提起诉讼，阻止性别平等办公室获取联邦数据 02-11 Unions sue to stop DOGE from accessing federal data (www.politico.com)
272. 特朗普削减拜登参加安全简报会的机会以示报复 02-08 Trump cuts Biden access to security briefings as payback (www.politico.com)
273. 特朗普赶走了民主党最高竞选财务监管者。她说这是非法的。 02-08 Trump ousted the top Democratic campaign finance regulator. She says it''s illegal. (www.politico.com)
275. 在国防部获取敏感数据后，民主党攻击埃隆-马斯克 02-07 Dems attack Elon Musk after DOGE gains access to sensitive data (www.politico.com)
276. 埃隆-马斯克给唐纳德-特朗普带来了新的弱点 02-06 Elon Musk presents a new vulnerability for Donald Trump (www.politico.com)
278. 激进的疯子特朗普和马斯克将矛头指向美国国际开发署 02-04 ''Radical lunatics'': Trump, Musk target USAID (www.politico.com)
279. 埃隆-马斯克与托德-杨私下交谈，未要求对图尔西-加巴德作出保证 02-03 Elon Musk spoke privately with Todd Young, did not ask for guarantee on Tulsi Gabbard (www.politico.com)
280. 洛杉矶时报》被作者指责 "歪曲 "了一篇专栏文章--其方式与所有者支持 RFK 的观点一致 02-01 LA Times accused by writer of ‘distorting’ an op-ed – in a way that aligns with owner''s pro-RFK views (www.politico.com)
283. 不，谢谢OpenAI 创始人拒绝了埃隆-马斯克收购非营利组织的提议 02-11 ‘No thank you’: OpenAI founder rejects Elon Musk’s reported bid to buy nonprofit (www.politico.com)
284. 他们做足了功课马斯克对华盛顿发动数字攻击的意外威力 02-05 ''They''ve done their homework'': The unexpected power of Musk''s digital assault on Washington (www.politico.com)
285. 众议员阿德里安-史密斯美国需要 "积极有效地 "征收关税 02-05 Rep. Adrian Smith: US needs to be ''aggressive and effective'' with tariffs (www.politico.com)
286. 白宫贸易主管称特朗普将 "改变 "经济结构 02-05 White House trade chief says Trump will ''structurally shift'' the economy (www.politico.com)
287. 前 "会见新闻界 "主持人查克-托德离开 NBC 新闻台 02-01 Chuck Todd, former ‘Meet the Press’ host, leaving NBC News (www.politico.com)
288. 我不认为他们会得到他们想要的战斗。特朗普与国会和法院的首次冲突内幕 01-31 ''I don''t think they''re going to get the battle that they want.'' Inside Trump’s first clashes with Congress and the courts (www.politico.com)
289. 与特朗普有关联的游说公司报告新客户潮 01-30 Lobbying firms tied to Trump report wave of new clients (www.politico.com)
290. 特朗普的亿万富豪大军准备颠覆华盛顿："我们正处于一个利益冲突后的世界 01-30 Trump''s billionaire brigade poised to upend Washington: ‘We are in a post-conflicts-of-interest world’ (www.politico.com)
291. 特朗普的亿万富翁大军会像科技创业公司一样管理美国吗？ 01-29 Will Trump’s billionaire brigade run America like a tech startup? (www.politico.com)
293. 特朗普计划以新名称颠覆公务员制度的进步 01-28 Trump plan to upend civil service advances under new name (www.politico.com)
294. 离开华盛顿一周，道格-艾默霍夫重返法律职业生涯 01-28 One week out of Washington, Doug Emhoff returns to legal career (www.politico.com)
295. 民主党高层此次将置身于特朗普的愤怒周期之外 01-27 Top Democrats are staying out of the Trump outrage cycle this time (www.politico.com)
296. 我很害怕工作人员描述联邦机构内部的黑暗情绪 01-26 ‘I am terrified’: Workers describe the dark mood inside federal agencies (www.politico.com)
297. 卡马拉-哈里斯就其下一步行动发出重大信号 01-24 Kamala Harris provides a big signal about her next move (www.politico.com)
298. 以尖刻诙谐著称的普利策获奖漫画家和作家朱尔斯-费弗去世，享年 95 岁 01-22 Jules Feiffer, Pulitzer-winning cartoonist and writer known for lacerating wit, dies at 95 (www.politico.com)
299. 特朗普计划发布的行政命令、行动、公告和立法一览表 01-22 A running list of Trump''s planned executive orders, actions, proclamations and legislation (www.politico.com)