2. 科技巨頭的下一場重大政治博弈可能已在你家門口醞釀。 08-11 Big Tech’s next major political battle may already be brewing in your backyard (www.politico.com)
3. 印第安納州的布朗表示，在重新劃分選區問題上“沒有承諾”。 08-06 Indiana’s Braun says there are ‘no commitments’ on redistricting (www.politico.com)
5. 特朗普就得克薩斯州重新劃分選區發表講話：‘我們有權獲得五個額外席位’ 08-05 Trump on Texas redistricting: ‘We are entitled to five more seats’ (www.politico.com)
7. 查拉格內·瑟·戈德（Charlamagne tha God）在特朗普總統批評後對特朗普進行抨擊。 08-05 Charlamagne tha God swipes at Trump after president’s criticism (www.politico.com)
8. 格雷格·阿博特州長的迫使重新劃分選區投票的選項比表面上看起來更為有限。 08-05 Gov. Greg Abbott’s options to force a redistricting vote are more limited than they appear (www.politico.com)
11. “更像是藍色細流”：民主黨人寄希望於一場可能不會到來的藍色浪潮。 08-04 ‘More like a blue trickle’: Dems are hoping for a blue wave that might not happen (www.politico.com)
12. 眾議員莎拉·麥布里德不會被共和黨“挑釁者”激將。 08-03 Rep. Sarah McBride Won’t Be Baited by GOP ‘Provocateurs’ (www.politico.com)
13. 眾議員莎拉·麥布里德不會被共和黨“挑釁者”激將 對話 08-03 Rep. Sarah McBride won’t be baited by GOP ‘provocateurs’ The Conversation (www.politico.com)
14. 新文件顯示，民主黨高層正在為可能的2028年競選做準備。 08-03 New filings reveal how top Dems are preparing possible 2028 runs (www.politico.com)
15. 麥克布賴德呼籲以兩黨合作應對“特朗普主義” 《對話》 08-02 McBride calls for responding to ''Trumpism'' with bipartisanship The Conversation (www.politico.com)
16. 民主黨州長建議在重新劃分選區問題上採取強硬反擊措施。 08-02 Democratic governors advise strong counteroffensive on redistricting (www.politico.com)
18. 庫珀在北卡羅來納州參議員競選中首次參加公開民調。 08-01 Cooper leads first public poll since jumping in North Carolina Senate race (www.politico.com)
19. 特朗普的政治團隊在中期選舉前已囤積了鉅額現金。 08-01 Trump’s political operation has stockpiled a massive amount of cash ahead of the midterms (www.politico.com)
21. 埃隆·馬斯克在與總統發生爭執的同時，仍向特朗普和共和黨捐贈了1500萬美元。 08-01 Elon Musk gave Trump and the GOP 15M even as he was fighting with the president (www.politico.com)
23. “過度糾正”：麥克布賴德談民主黨人對跨性別者的言論 對話 07-31 ''Overcorrections'': McBride on some Democrats'' remarks on transgender people The Conversation (www.politico.com)
25. 特朗普稱加拿大對巴勒斯坦的舉措是新貿易協議的障礙。 07-31 Trump says Canada’s Palestinian move is new trade deal stumbling block (www.politico.com)
26. 曼達尼捲土重來，一掃“削減警察經費”的過往。 07-31 Mamdani returns, swipes away Defund the Police past (www.politico.com)
28. 羅伊·庫珀在參議員競選首日籌集340萬美元。 07-29 Roy Cooper raises 3.4 million in first 24 hours of his Senate candidacy (www.politico.com)
29. 2025項目建築師保羅·丹斯將挑戰林賽·格雷厄姆 07-28 Project 2025 architect Paul Dans to challenge Lindsey Graham (www.politico.com)
30. 美國食品藥品監督管理局（FDA）的馬克裡談醫學研究中的“男性主導”文化 The Conversation 07-27 FDA''s Makary on ''male-dominated'' culture of medical research The Conversation (www.politico.com)
31. 食品色素與注意力缺陷多動障礙（ADHD）：美國食品藥品監督管理局（FDA）局長呼籲傾聽家長意見 The Conversation 07-27 Food dye and ADHD: FDA commissioner says listen to parents The Conversation (www.politico.com)
32. 美國食品藥品監督管理局（FDA）局長馬蒂·馬卡里（Marty Makary）就食品色素、超加工食品及MAHA議程發表講話。 07-27 FDA Head Marty Makary on Food Dyes, Ultra-Processed Foods and the MAHA Agenda (www.politico.com)
33. 美國食品藥品監督管理局（FDA）局長馬蒂·馬卡里談食品色素、超加工食品及MAHA議程 The Conversation 07-27 FDA head Marty Makary on food dyes, ultra-processed foods and the MAHA agenda The Conversation (www.politico.com)
34. 美國食品藥品監督管理局（FDA）局長馬蒂·馬卡里為文萊·普拉薩德辯護 《對話》雜誌 07-26 FDA commissioner Marty Makary defends Vinay Prasad The Conversation (www.politico.com)
35. 白宮努力擺脫埃普斯坦文件風暴 對話 07-26 White House struggles to shake off Epstein files storm The Conversation (www.politico.com)
36. 共和黨隱私保護派與運輸安全管理局就面部識別法案展開悄然博弈。 08-04 GOP privacy hawks wage quiet battle with TSA over face recognition bill (www.politico.com)
37. 前特朗普政府統計主管猛烈抨擊週五解僱埃裡卡·麥克恩特費爾的決定。 08-04 Former Trump statistics chief slams Friday firing of Erika McEntarfer (www.politico.com)
38. 特朗普要求解僱勞工統計局局長，因就業報告數據疲軟。 08-02 Trump demands firing of BLS chief after soft jobs report (www.politico.com)
39. 英國的法拉奇在倫敦訪問期間稱傑米·拉斯金為“固執己見”。 07-31 UK’s Farage calls Jamie Raskin ‘pig-headed’ during London visit (www.politico.com)
40. 威斯康星州副州長薩拉·羅德里格斯宣佈參選州長。 07-25 Wisconsin Lt. Gov. Sara Rodriguez launches gubernatorial bid (www.politico.com)
41. 美國食品藥品監督管理局（FDA）局長表示，目前沒有關於墮胎藥政策的既定計劃 The Conversation 07-25 FDA Commissioner has ‘no preconceived plans’ for abortion pill policies The Conversation (www.politico.com)
42. 特朗普支持佛羅里達州參議員擔任共和黨全國委員會主席。 07-25 Trump backs Florida state senator to lead RNC (www.politico.com)
43. 《南方公園》因埃普斯坦文件嘲諷特朗普，將其描繪成與撒旦同床共枕。 07-24 ''South Park'' skewers Trump over Epstein files, depicts him in bed with Satan (www.politico.com)
45. 喬什·沙皮羅加入對馬姆達尼的批評行列，稱該候選人未能譴責反猶太主義言論。 07-24 Josh Shapiro joins Mamdani pile-on, saying candidate failed to condemn antisemitic rhetoric (www.politico.com)
46. 美國聯邦通信委員會（FCC）在哥倫比亞廣播公司（CBS）做出讓步後，批准了Skydance與派拉蒙的交易。 07-25 FCC greenlights Skydance/Paramount deal after CBS concessions (www.politico.com)
47. 特朗普在人工智能行動計劃發佈會上嘲諷版權和州級規定。 07-24 Trump derides copyright and state rules in AI Action Plan launch (www.politico.com)
48. 羅伊·庫珀將於週一宣佈參選北卡羅來納州參議員。 07-24 Roy Cooper to jump into North Carolina Senate race Monday (www.politico.com)
49. “那些日子一去不復返了”：特朗普的書籍銷量平平 07-23 ‘Those days are over’: Trump books draw lackluster sales (www.politico.com)
50. 本·雅各布斯談德賈·福克斯的敗選對民主黨意味著什麼 對話 07-20 Ben Jacobs on what Deja Foxx''s loss means for Democrats The Conversation (www.politico.com)
51. 參議員埃裡克·施密特談擔任白宮幕後顧問及參議院預算改革者 07-20 Sen. Eric Schmitt on being a White House whisperer and Senate budget reformer (www.politico.com)
52. 參議員埃裡克·施密特談白宮幕後顧問與參議院預算改革 對話 07-20 Sen. Eric Schmitt on being a White House whisperer and Senate budget reformer The Conversation (www.politico.com)
53. 肯塔基州共和黨人與加利福尼亞州自由派：推動特朗普處理埃普斯坦案的意外聯盟 07-19 A Kentucky Republican and a California liberal: The unlikely alliance pushing Trump on Epstein (www.politico.com)
54. 參議員埃裡克·施密特表示，"孤立主義者"這一標籤"是一種侮辱"。 07-19 Sen. Eric Schmitt says isolationist label ''is a slur'' (www.politico.com)
57. 參議員埃裡克·施密特讚揚帕姆·邦迪，拒絕就埃普斯坦案發表評論 對話 07-16 Sen. Eric Schmitt praises Pam Bondi, declines to opine on Epstein case The Conversation (www.politico.com)
58. Vote.org 承諾為800萬選民提供服務。該組織創始人表示，這從未是他們的目標。 07-15 Vote.org promised 8 million voters. Its founder says that was never the goal. (www.politico.com)
60. 薩萊娜·齊託回顧特朗普遇刺未遂事件一週年 對話 07-13 Salena Zito recounts Trump''s assassination attempt one year later The Conversation (www.politico.com)
61. 霍曼：如果你非法滯留且有孩子，那責任在你 對話 07-13 Homan: ''If you''re here illegally and have a kid, that''s on you'' The Conversation (www.politico.com)
62. 特朗普邊境事務負責人湯姆·霍曼：‘不會有大赦’ 對話 07-13 Trump Border Czar Tom Homan: ‘There Will Be No Amnesty’ The Conversation (www.politico.com)
63. 邊境事務負責人湯姆·霍曼為移民與海關執法局（ICE）特工佩戴口罩辯護 對話 07-12 Border czar Tom Homan defends ICE agents wearing masks The Conversation (www.politico.com)
64. 霍曼對被遣返回南蘇丹的八名男子的狀況表示不確定 對話 07-11 Homan unsure of status of the eight men deported to South Sudan The Conversation (www.politico.com)
65. 邊境事務負責人湯姆·霍曼表示，不會對無證農場工人實施大赦 《對話》 07-11 Border czar Tom Homan says ''no amnesty'' for undocumented farmworkers The Conversation (www.politico.com)
66. 喬什·科溫正在密歇根州一個搖擺選區發起國會競選。 07-10 Josh Cowen is launching a congressional bid in a swing Michigan district (www.politico.com)
67. 馬斯克宣佈新“美國黨”成立，特朗普退出後。 07-06 Musk announces arrival of new ‘America Party’ after Trump split (www.politico.com)
68. 民主黨正準備將特朗普的鉅額法案作為政治武器。 07-04 Dems are gearing up to weaponize Trump’s megabill (www.politico.com)
69. 這位賓夕法尼亞州共和黨人頂住了對鉅額法案的壓力。以下是原因。 07-04 This Pennsylvania Republican withstood pressure on the megabill. Here’s why. (www.politico.com)
71. 馬可·魯比奧談其多重角色，並接受特朗普“首席推特噴子”採訪 對話 06-29 Marco Rubio on his many roles, plus a chat with Trump’s ‘chief Twitter troll’ The Conversation (www.politico.com)
72. 拜登向在槍擊事件中遇害的前明尼蘇達州眾議院議長霍爾特曼致哀，其遺體正在舉行國葬儀式。 06-28 Biden pays respects as former Minnesota House Speaker Hortman, killed in shooting, lies in state (www.politico.com)
73. 槍支管制倡導者、前美國眾議員卡羅琳·麥卡錫去世，享年81歲。 06-27 Gun control crusader and former US Rep. Carolyn McCarthy dead at 81 (www.politico.com)
74. 兩名聯邦貿易委員會委員正將自己的解僱事件轉化為一場抗爭巡迴活動。 07-23 Two FTC commissioners are turning their firings into a resistance tour (www.politico.com)
76. “行業燈塔”：OpenAI顧問呼籲非營利組織發揮重要作用 07-18 ‘A beacon to the field’: OpenAI advisers urge robust role for nonprofit (www.politico.com)
77. 法官裁定特朗普解僱聯邦貿易委員會委員的行為違法。 07-18 Judge says Trump’s firing of FTC commissioner was illegal (www.politico.com)
78. 埃隆·馬斯克的X平臺如何加劇“讓美國再次偉大”（MAGA）與特朗普陣營的分裂 07-16 How Elon Musk’s X is fueling the MAGA-Trump split (www.politico.com)
81. 埃隆·馬斯克的科技夢想：重啟政治的困境 07-09 The problem with Elon Musk''s techie dream of rebooting politics (www.politico.com)
82. 他會想盡一切辦法損害總統的利益馬斯克的前朋友談特朗普下臺 06-30 ‘He''s going to do everything to damage the president’: Former Musk friend on the Trump fallout (www.politico.com)
83. 白宮前新聞秘書、著名電視記者比爾-莫耶斯去世，享年 91 歲 06-27 Bill Moyers, the former White House press secretary turned acclaimed TV journalist, dead at 91 (www.politico.com)
84. 眾議院共和黨發出新傳票，加大對 ActBlue 的調查力度 06-26 House GOP issues new subpoenas, ramping up ActBlue investigation (www.politico.com)
85. MAGA 右翼在佐赫蘭-馬姆達尼獲勝後攻擊其宗教信仰 06-26 MAGA right attacks Zohran Mamdani’s religion following his win (www.politico.com)
86. 斯科特-布朗在新罕布什爾州啟動參議員競選活動 06-25 Scott Brown launches campaign for Senate in New Hampshire (www.politico.com)
88. 特朗普打擊伊朗製造混亂，民主黨難以應對 06-25 Dems struggle to respond as Trump’s Iran strikes sow chaos (www.politico.com)
89. 班農警告說，政權更迭可能導致美國在伊朗動武 06-24 Bannon warns regime change could lead to US military in Iran (www.politico.com)
90. 羅-卡納談埃隆-馬斯克和與當權者作鬥爭 06-22 Ro Khanna on Elon Musk and Fighting the Establishment (www.politico.com)
91. 羅-卡納談埃隆-馬斯克和與建制派鬥爭 The Conversation 06-22 Ro Khanna on Elon Musk and fighting the establishment The Conversation (www.politico.com)
92. 克魯茲和卡爾森在播客中的恩怨進入第二回合 06-21 Cruz, Carlson go for Round 2 of their podcast-based feud (www.politico.com)
93. 韋斯-摩爾指責特朗普在與伊朗打交道時 "缺乏嚴肅性 06-20 Wes Moore accuses Trump of ‘a lack of seriousness’ in dealing with Iran (www.politico.com)
94. 黑人教會反擊特朗普掀起的反經濟剝削浪潮 06-19 Black churches push back against Trump-fueled anti-DEI wave (www.politico.com)
95. MAGA 盟友嘲笑攻擊伊朗--但不會直接批評特朗普 06-19 MAGA allies deride attacking Iran — but won’t criticize Trump directly (www.politico.com)
96. 教師工會主席蘭迪-溫加頓辭去民主黨全國委員會職務 06-16 Teachers union president Randi Weingarten resigns from DNC (www.politico.com)
97. 理查德-格雷內爾談取消文化、"正常同性戀 "和他的朋友梅拉尼婭 The Conversation 06-15 Richard Grenell on cancel culture, ‘normal gays’ and his friend Melania The Conversation (www.politico.com)
98. 降低溫度民主黨和共和黨呼籲在明尼蘇達槍擊案後保持冷靜 06-15 ‘Take down the temperature’: Democrats and Republicans call for calm after Minnesota shootings (www.politico.com)
99. 我只是有一些回想波特蘭希望避免 2020 年抗議活動重演 06-14 ‘I just had flashbacks’: Portland looks to avoid repeat of 2020 protests (www.politico.com)
100. 新一波候選人將母愛置於前沿和中心位置 06-13 A new wave of candidates is putting motherhood front and center (www.politico.com)
102. 民主黨在戰場選區測試移民信息。以下是他們的發現。 06-13 Democrats tested immigration messaging in battleground districts. Here''s what they found. (www.politico.com)
103. 為什麼說 "悍婦 "可以解決民主黨人的煩惱？ 06-12 Why ‘Hellcats’ could be the answer to Democrats troubles (www.politico.com)
104. 霍格拒絕在新選舉開始後再次競選民主黨全國委員會副主席 06-12 Hogg declines to run again for DNC vice chair after new election is called (www.politico.com)
105. 前眾議員喬-沃爾什正在考慮與共和黨參議員林賽-格雷厄姆（Lindsey Graham）競爭 06-11 Former Rep. Joe Walsh is considering a bid against GOP Sen. Lindsey Graham (www.politico.com)
106. 龐大而美麗的法案 "促使民主黨計劃採取緊急行動應對削減 06-11 ‘Big, beautiful bill’ spurs Democratic plans for emergency actions to counter cuts (www.politico.com)
107. 拉姆-伊曼紐爾希望拯救 "軟弱 "和 "清醒 "的民主黨品牌 The Conversation 06-08 Rahm Emanuel wants to save the ''weak’ and ‘woke’ Democratic Party brand The Conversation (www.politico.com)
109. 埃隆-馬斯克向特朗普和美國共和黨開戰 06-06 Elon Musk goes on a warpath against Trump and the GOP (www.politico.com)
110. 參議院議員在共和黨大議案中為州人工智能法律凍結開綠燈 06-22 Senate parliamentarian greenlights state AI law freeze in GOP megabill (www.politico.com)
111. 在美國資助的媒體大幅削減的情況下，卡里-萊克公司（Kari Lake）為 "任務支持 "重新撥款 1700 萬美元 06-21 Kari Lake claws back 17M for ‘mission support’ amid deep cuts to US-funded media (www.politico.com)
112. 我們不能永遠等待美國共和黨對特朗普延長 TikTok 的任期感到沮喪，但不願採取行動 06-21 ‘We can''t wait forever’: GOP frustrated but unwilling to act on Trump’s TikTok extension (www.politico.com)
115. 法庭文件稱，被指控的槍手在網上找到了明尼蘇達州立法者的地址 06-17 Alleged shooter found Minnesota lawmakers’ addresses online, court docs say (www.politico.com)
116. 民調顯示，特朗普在包括移民在內的一些首要問題上處於下風 06-12 Trump is under water on some of his top issues — including immigration, poll shows (www.politico.com)
117. 洛杉磯抗議活動助長加州向特朗普隱瞞數據的勢頭 06-12 LA protests fuel California drive to hide data from Trump (www.politico.com)
121. 羅茲表示，立法者將重點放在頻譜拍賣交易上 06-05 Lawmakers zero in on spectrum auction deal, Rounds says (www.politico.com)
122. 在中國學生簽證撤銷問題上，MAGA 又一次戰勝了科技界 05-30 On Chinese student visa rollback, MAGA scores another victory over tech (www.politico.com)
123. 魯比奧將矛頭指向外國公民，稱他們對美國人在社交媒體上發佈的帖子實施監控 05-29 Rubio targets foreign nationals who he alleges police Americans'' social media posts (www.politico.com)
124. 特朗普政府停止調查一項新的定價計劃。各國紛紛介入。 05-28 The Trump administration stopped investigating a new pricing scheme. States are stepping in. (www.politico.com)
125. 國會迄今為止一直在失敗前外科醫生警告青少年社交媒體風險 05-26 ‘Congress has so far failed’: Former surgeon general warns about social media risks for youth (www.politico.com)
126. 特朗普對政府合同一角揮舞電鋸的內幕 05-25 Inside Trump’s chainsaw-wielding approach to one corner of government contracting (www.politico.com)
127. 法官裁定特朗普非法解僱監控監督機構民主黨人 05-22 Trump illegally fired surveillance watchdog agency''s Democrats, judge rules (www.politico.com)
128. 特朗普簽署《取締法》，將深度偽造和報復性色情內容定為犯罪 05-20 Trump signs Take It Down Act, criminalizing deepfake and revenge porn (www.politico.com)
130. 特朗普的混亂經濟讓新澤西州州長競選中的民主黨人頭疼不已 05-14 Trump’s chaotic economy is causing headaches for Democrats in New Jersey''s governor race (www.politico.com)
131. 大科技公司如何讓華盛頓州與加利福尼亞州對立 05-12 How Big Tech is pitting Washington against California (www.politico.com)
132. 科技公司高管飛赴華盛頓改變特朗普的想法 05-09 Tech executives fly to Washington to change Trump’s mind (www.politico.com)
133. 沃倫-巴菲特宣佈將於今年年底退休，令股東震驚 05-04 Warren Buffett shocks shareholders by announcing his intention to retire at the end of the year (www.politico.com)
134. 一切皆有可能特朗普似乎並不擔心經濟衰退 05-03 ‘Anything can happen’: Trump doesn''t seem fazed by recession worries (www.politico.com)
135. 民主黨認為特朗普在經濟問題上很脆弱--如果他們能提出替代方案的話 04-30 Dems see Trump as vulnerable on the economy — if they can come up with an alternative (www.politico.com)
136. 在最近的民調中，美國人對經濟感到失望，這是特朗普的一個警示信號 04-24 Americans are souring on the economy in recent polls, a warning sign for Trump (www.politico.com)
143. 扎克伯格出庭作證，美國聯邦貿易委員會和 Meta 公司在反壟斷審判中展開交鋒 04-15 Zuckerberg testifies as FTC, Meta trade opening salvos in antitrust trial (www.politico.com)
144. Meta 準備在華盛頓法庭上為自己的生命而戰 04-14 Meta prepares to fight for its life in a Washington court (www.politico.com)
145. 本質上，貿易停止了特朗普前官員談中國的下一步行動 04-11 ‘Essentially, trade stops’: A former Trump official on what’s next for China (www.politico.com)
146. 特朗普蔑視關稅，聲稱即將達成貿易協議 04-09 Trump, defiant on tariffs, claims trade deals are imminent (www.politico.com)
148. 即使在本週的事件發生之前，美國人也對特朗普的關稅政策惴惴不安 04-06 Americans were apprehensive of Trump’s tariffs even before this week’s fallout (www.politico.com)
151. 特朗普稱關稅政策 "永遠不會改變"，股市暴跌，中方回應 04-04 Trump says tariff policies ‘WILL NEVER CHANGE’ amid plunging stocks, Chinese response (www.politico.com)
152. 大科技公司真的會從特朗普的貿易戰中受益嗎？ 04-04 Will Big Tech actually benefit from Trump’s trade war? (www.politico.com)
153. 為什麼一個行業對特朗普的關稅政策感到謹慎興奮？ 04-03 Why one industry is cautiously excited about Trump''s tariffs (www.politico.com)
154. 特朗普 "以關稅換 TikTok "計劃又添新麻煩 04-02 Trump causes a new headache with tariffs-for-TikTok scheme (www.politico.com)
155. 抗議埃隆-馬斯克清洗美國政府的示威者蜂擁特斯拉展廳 03-30 Protesters rebelling against Elon Musk’s purge of US government swarm Tesla showrooms (www.politico.com)
156. 埃隆-馬斯克以 330 億美元的價格將 X 公司出售給自己的 xAI 公司，全股票交易 03-29 Elon Musk sells X to his own xAI for 33B in all-stock deal (www.politico.com)
157. 特朗普的 TikTok-Oracle 交易可能觸犯法律--但沒人能阻止他 03-22 Trump’s TikTok-Oracle deal could break the law — but nobody can stop him (www.politico.com)
158. 特朗普的炒作如何打破擁有 110 年曆史的美國聯邦貿易委員會？ 03-20 How Trump’s firings could break the 110-year-old FTC (www.politico.com)
161. 寬帶高官離職商務部，馬斯克發出尖銳警告 03-17 Top broadband official exits Commerce Department with sharp Musk warning (www.politico.com)
162. 沒有保證斯科特-貝森特不排除經濟衰退的可能性 03-16 ‘There are no guarantees’: Scott Bessent won''t rule out a recession (www.politico.com)
163. 白宮認真考慮甲骨文運營 TikTok 的交易 03-16 White House seriously considering deal from Oracle to run TikTok (www.politico.com)
165. 特朗普的商業頭腦一直是他的鎧甲。這一點正在經受考驗。 03-11 Trump’s business acumen has long been his armor. It’s being put to the test. (www.politico.com)
167. 私人月球登陸器側向降落在月球南極附近的隕石坑後宣告死亡 03-08 Private lunar lander is declared dead after landing sideways in a crater near the moon’s south pole (www.politico.com)
168. 吉姆-喬丹繼續瘋狂傳喚社交媒體平臺 03-07 Jim Jordan continues subpoena spree of social media platforms (www.politico.com)
169. 特朗普提出的 CHIPS 要求給國會帶來 520 億美元的麻煩 03-07 Trump’s CHIPS demand creates a 52 billion headache for Congress (www.politico.com)
170. 政府數據管理辦公室（DOGE）對政府數據的攫取使水門事件引發的法律變得捉襟見肘 03-06 DOGE’s play for government data is straining a law inspired by Watergate (www.politico.com)
172. 他終於開槍打死了人質特朗普的貿易戰是一次殘酷的現實檢驗 03-05 ‘He Finally Shot the Hostage’: Trump’s Trade War Is a Brutal Reality Check (www.politico.com)
173. 特朗普將如何扭轉拜登的反壟斷革命企圖 03-04 How Trump Will Reverse Biden’s Attempted Antitrust Revolution (www.politico.com)
174. 特朗普向國會發表聯合講話的七大看點 03-04 7 things to watch for during Trump’s joint address to Congress (www.politico.com)
175. 北京的通貨緊縮困境：物價下跌預示中國經濟將面臨更大問題 03-04 Beijing’s deflation dilemma: Falling prices signal bigger troubles ahead for China’s economy (www.politico.com)
176. 臺灣芯片製造商臺積電宣佈在美國新增 1000 億美元投資 03-04 Taiwanese chipmaker TSMC announces new 100B investment in US (www.politico.com)
178. 理查德-格林納爾在 CPAC 上接受 POLITICO 採訪的全文 02-22 Full interview with Richard Grenell POLITICO at CPAC (www.politico.com)
179. 特朗普談及第三次連任，人們對憲政危機的擔憂與日俱增 02-22 Trump talks of a third term amid growing concerns about a constitutional crisis (www.politico.com)
180. 史蒂夫-班農在 CPAC 複製了埃隆-馬斯克備受爭議的 "敬禮 "動作 02-22 Steve Bannon replicates Elon Musk''s controversial ''salute'' at CPAC (www.politico.com)
181. 抵制特朗普還是與他合作？這位州長說你可以兩者兼顧。 02-21 To resist Trump or work with him? This governor says you can do both. (www.politico.com)
182. 馬斯克在 CPAC 大會上獲得熱烈歡呼和一把電鋸 02-21 Musk gets big cheers — and a chainsaw — at CPAC (www.politico.com)
183. 尼拉-坦登（Neera Tanden）重返美國進步中心。她認為民主黨人還有很多工作要做。 02-21 Neera Tanden is returning to the Center for American Progress. She thinks Democrats have work to do. (www.politico.com)
185. POLITICO 編輯總監 Ryan Hutchins 在 POLITICO 2025 州長峰會上發言 02-21 POLITICO''s Editorial Director Ryan Hutchins speaks at POLITICO''s 2025 Governors Summit (www.politico.com)
186. 肯塔基州州長貝希爾訪談全文 POLITICO 2025 州長峰會 02-21 Full interview with Kentucky Gov. Beshear POLITICO Governors Summit 2025 (www.politico.com)
187. 俄克拉荷馬州州長斯蒂特訪談全文 POLITICO 2025 州長峰會 02-21 Full interview with Oklahoma Gov. Stitt POLITICO Governors Summit 2025 (www.politico.com)
188. 賈裡德-波利斯政府專家組正在 "推倒重來，卻不一定有更有效的方法"。 02-21 Jared Polis: DOGE is ''tearing down the old without necessarily having a more efficient way of doing it'' (www.politico.com)
189. 波利斯州長地方官員不應 "成為聯邦政府的延伸 02-20 Gov. Polis: Local officers shouldn''t ''become an extension of the federal government'' (www.politico.com)
190. 民主黨州長解釋為何支持小肯尼迪競選衛生與健康部長 02-20 Democratic governor explains endorsement of RFK Jr. for HHS Secretary (www.politico.com)
191. 科羅拉多州州長賈裡德-波利斯接受 POLITICO 2025 州長峰會採訪全文 02-20 Full interview with Colorado Gov. Jared Polis POLITICO''s Governors Summit 2025 (www.politico.com)
192. 貝希爾民主黨 "必須像真正的人一樣與人交談 02-20 Beshear: The Democratic party has ''got to talk to people like real human beings'' (www.politico.com)
193. 安迪-貝希爾民主黨人需要 "像真人一樣 "說話才能贏得選舉 02-20 Andy Beshear: Democrats need to talk ‘like real human beings’ to win elections (www.politico.com)
194. 特朗普時代，紅州和藍州的州長都面臨政策危險 02-20 Governors in both red and blue states are facing policy peril in Trump era (www.politico.com)
196. 特朗普稱華盛頓是一座 "骯髒 "和 "腐朽 "的城市。他正試圖按照自己的形象重塑華盛頓。 02-16 Trump called Washington a city of ‘filth'' and ''decay.’ He’s trying to remake it in his image. (www.politico.com)
197. 民主黨在網絡信息戰中輸給了特朗普和馬斯克 02-16 Dems are losing the online information battle to Trump and Musk (www.politico.com)
198. 工會提起訴訟，阻止性別平等辦公室獲取聯邦數據 02-11 Unions sue to stop DOGE from accessing federal data (www.politico.com)
200. 特朗普削減拜登參加安全簡報會的機會以示報復 02-08 Trump cuts Biden access to security briefings as payback (www.politico.com)
201. 特朗普趕走了民主黨最高競選財務監管者。她說這是非法的。 02-08 Trump ousted the top Democratic campaign finance regulator. She says it''s illegal. (www.politico.com)
203. 在國防部獲取敏感數據後，民主黨攻擊埃隆-馬斯克 02-07 Dems attack Elon Musk after DOGE gains access to sensitive data (www.politico.com)
204. 埃隆-馬斯克給唐納德-特朗普帶來了新的弱點 02-06 Elon Musk presents a new vulnerability for Donald Trump (www.politico.com)
206. 激進的瘋子特朗普和馬斯克將矛頭指向美國國際開發署 02-04 ''Radical lunatics'': Trump, Musk target USAID (www.politico.com)
207. 埃隆-馬斯克與託德-楊私下交談，未要求對圖爾西-加巴德作出保證 02-03 Elon Musk spoke privately with Todd Young, did not ask for guarantee on Tulsi Gabbard (www.politico.com)
208. 洛杉磯時報》被作者指責 "歪曲 "了一篇專欄文章--其方式與所有者支持 RFK 的觀點一致 02-01 LA Times accused by writer of ‘distorting’ an op-ed – in a way that aligns with owner''s pro-RFK views (www.politico.com)
211. 不，謝謝OpenAI 創始人拒絕了埃隆-馬斯克收購非營利組織的提議 02-11 ‘No thank you’: OpenAI founder rejects Elon Musk’s reported bid to buy nonprofit (www.politico.com)
212. 他們做足了功課馬斯克對華盛頓發動數字攻擊的意外威力 02-05 ''They''ve done their homework'': The unexpected power of Musk''s digital assault on Washington (www.politico.com)
213. 眾議員阿德里安-史密斯美國需要 "積極有效地 "徵收關稅 02-05 Rep. Adrian Smith: US needs to be ''aggressive and effective'' with tariffs (www.politico.com)
214. 白宮貿易主管稱特朗普將 "改變 "經濟結構 02-05 White House trade chief says Trump will ''structurally shift'' the economy (www.politico.com)
215. 前 "會見新聞界 "主持人查克-託德離開 NBC 新聞臺 02-01 Chuck Todd, former ‘Meet the Press’ host, leaving NBC News (www.politico.com)
216. 我不認為他們會得到他們想要的戰鬥。特朗普與國會和法院的首次衝突內幕 01-31 ''I don''t think they''re going to get the battle that they want.'' Inside Trump’s first clashes with Congress and the courts (www.politico.com)
217. 與特朗普有關聯的遊說公司報告新客戶潮 01-30 Lobbying firms tied to Trump report wave of new clients (www.politico.com)
218. 特朗普的億萬富豪大軍準備顛覆華盛頓："我們正處於一個利益衝突後的世界 01-30 Trump''s billionaire brigade poised to upend Washington: ‘We are in a post-conflicts-of-interest world’ (www.politico.com)
219. 特朗普的億萬富翁大軍會像科技創業公司一樣管理美國嗎？ 01-29 Will Trump’s billionaire brigade run America like a tech startup? (www.politico.com)
221. 特朗普計劃以新名稱顛覆公務員制度的進步 01-28 Trump plan to upend civil service advances under new name (www.politico.com)
222. 離開華盛頓一週，道格-艾默霍夫重返法律職業生涯 01-28 One week out of Washington, Doug Emhoff returns to legal career (www.politico.com)
223. 民主黨高層此次將置身於特朗普的憤怒週期之外 01-27 Top Democrats are staying out of the Trump outrage cycle this time (www.politico.com)
224. 我很害怕工作人員描述聯邦機構內部的黑暗情緒 01-26 ‘I am terrified’: Workers describe the dark mood inside federal agencies (www.politico.com)
225. 卡馬拉-哈里斯就其下一步行動發出重大信號 01-24 Kamala Harris provides a big signal about her next move (www.politico.com)
226. 以尖刻詼諧著稱的普利策獲獎漫畫家和作家朱爾斯-費弗去世，享年 95 歲 01-22 Jules Feiffer, Pulitzer-winning cartoonist and writer known for lacerating wit, dies at 95 (www.politico.com)
227. 特朗普計劃發佈的行政命令、行動、公告和立法一覽表 01-22 A running list of Trump''s planned executive orders, actions, proclamations and legislation (www.politico.com)
229. 觀看：拜登在特朗普宣誓就職儀式後離開華盛頓 01-21 Watch: Biden leaves Washington after Trump''s swearing-in ceremony (www.politico.com)
231. 為什麼特朗普的支持者能從特朗普陰暗而不祥的演講中看到陽光？ 01-20 Why Trump supporters see sunshine in Trump’s dark and foreboding speeches (www.politico.com)
232. 洛杉磯大火後，特朗普表示 "很可能 "下週前往加州 01-19 Trump says he will ‘probably’ travel to California next week after LA fires (www.politico.com)
234. 民主黨希望為 LGBTQ 運動注入新的活力 01-17 Democrats look to inject fresh energy into the LGBTQ movement (www.politico.com)
235. 民主黨全國委員會領導人候選人邁克爾-布萊克談民主黨需要什麼才能令人興奮 01-17 DNC leadership candidate Michael Blake talks what Dems need to be exciting (www.politico.com)
236. 民主黨全國委員會主席候選人稱民主黨需要一位 "戰時站穩腳跟 "的領導人 01-17 DNC chair candidate says Dems need a leader for ''wartime footing'' (www.politico.com)
237. 拜登是否應該早點退出？民主黨全國委員會副主席候選人回應 01-17 Should Biden have dropped out earlier? DNC candidates for vice chair respond (www.politico.com)
238. 美國共和黨民調顯示，肯普在佐治亞州參議員假設對決中擊敗奧索夫 01-17 GOP poll shows Kemp beating Ossoff in hypothetical Georgia Senate matchup (www.politico.com)
239. 民主黨全國委員會和 POLITICO 舉辦中西部地區國家官員論壇 01-17 DNC and POLITICO host Midwest Regional National Officer Forum (www.politico.com)
240. 斯泰西-艾布拉姆斯（Stacey Abrams）創辦的團體就非法支持其競選活動一案達成和解 01-16 Stacey Abrams-founded group settles case over illegal support for her campaign (www.politico.com)
241. 特朗普下令凍結聯邦資金後出現 "混亂和困惑 01-29 ‘Chaos and confusion’ follow Trump''s order to freeze federal dollars (www.politico.com)
242. 功能強大的中國新人工智能應用對華盛頓意味著什麼？ 01-28 What that powerful new Chinese AI app means for Washington (www.politico.com)
243. 馬斯克毀掉人工智能項目後，特朗普幕僚 "勃然大怒 01-24 Trump staff ‘furious’ after Musk trashes AI project (www.politico.com)
244. 班農斥責馬斯克攻擊特朗普的人工智能基礎設施項目 01-23 Bannon berates Musk over his attacks on Trump’s AI infrastructure project (www.politico.com)
247. 特朗普向 TikTok 施以援手，美國共和黨對華鷹派噤若寒蟬 01-23 GOP China hawks mum as Trump throws TikTok a lifeline (www.politico.com)
248. 特朗普簽署行政命令給予 TikTok 延期 01-21 Trump signs executive order to give TikTok extension (www.politico.com)
250. TikTok 禁令凸顯了美國國會的缺失 01-20 The TikTok ban highlights what Congress hasn’t done (www.politico.com)
251. TikTok 回來了TikTok迴歸美國用戶，感謝特朗普 01-20 TikTok’s back: App thanks Trump as it returns for US users (www.politico.com)
255. 萊爾-佈雷納德的 "危機管理機構"--以及她對特朗普的警告 01-19 Lael Brainard''s ‘Crisis Management Agency’ — and Her Warning For Trump (www.politico.com)
256. TikTok 的競爭對手 RedNote 和 Lemon8 令國會感到困惑 01-19 TikTok rivals RedNote and Lemon8 flummox Congress (www.politico.com)
257. TikTok 在最後關頭向拜登施壓，稱將 "停播 01-18 TikTok pressures Biden at last minute, says it will ‘go dark’ (www.politico.com)
258. 最高法院維持禁止 TikTok 的法律後，中國鷹派希望達成協議 01-18 China hawks hope for deal after Supreme Court upholds law to ban TikTok (www.politico.com)
260. 太空探索技術公司（SpaceX）在最新的 "星際飛船 "測試中，火箭助推器在發射臺被卡住，飛船丟失 01-17 SpaceX loses spacecraft after catching rocket booster at the launch pad in latest Starship test (www.politico.com)
261. 還有 72 小時，TikTok 禁令讓華盛頓陷入混亂 01-17 With 72 hours to go, TikTok ban sends Washington scrambling (www.politico.com)
263. 前伯尼-桑德斯競選團隊經理法伊茲-沙克爾參加民主黨全國委員會主席競選 01-15 Former Bernie Sanders campaign manager Faiz Shakir enters DNC Chair race (www.politico.com)
264. 班農敦促特朗普消除政府的 "武器化 01-14 Bannon urges Trump to eradicate ''weaponization'' of government (www.politico.com)
267. 班農稱 "2025 計劃 "的影響力 "醞釀多年 01-14 Bannon calls Project 2025''s influence ''years in the making'' (www.politico.com)
268. 特朗普讓共和黨成為了一個大帳篷黨。現在，他被內訌困住了。 01-14 Trump made the GOP a big-tent party. Now, he’s stuck with the infighting. (www.politico.com)
269. 與眾議員阿米-貝拉（Ami Bera）、OpenAI 等人就人工智能進行全面討論 Playbook：頭 100 天 01-15 Full panel on AI with Rep. Ami Bera, OpenAI and more Playbook: The First 100 Days (www.politico.com)
270. 柯蒂斯：如果國會設置人工智能警戒線，自由市場將 "瘋掉 01-15 Curtis: If Congress sets AI guardrails, free market will ''go crazy'' (www.politico.com)
271. 我們才剛剛起步"：加密貨幣行業計劃如何重塑華盛頓 01-14 ‘We''re just getting started’: How the crypto industry plans to remake Washington (www.politico.com)
273. 在民主黨尋找新領導人之際，華盛頓顧問階層的刀口已經伸出 01-12 Knives come out for the D.C. consultant class as Democrats search for a new leader (www.politico.com)
274. 卡馬拉-哈里斯輸了。一些捐贈者仍在資助一場''勝利''。 01-12 Kamala Harris lost. Some donors are still funding a ‘victory.’ (www.politico.com)
278. 不要玩任何政治遊戲紐瑟姆回應特朗普的火災批評 01-09 ''Don''t play any politics'': Newsom responds to Trump''s fire criticism (www.politico.com)
281. 持懷疑態度的最高法院法官在加時賽中拷問 TikTok 01-11 Skeptical Supreme Court justices grill TikTok in extra time (www.politico.com)
282. 從 TikTok 最高法院聽證會上向華盛頓提出的 5 個問題 01-10 5 questions for Washington from TikTok’s Supreme Court hearing (www.politico.com)
283. 扎克伯格是在向特朗普下跪嗎？沒那麼簡單 01-08 Is Zuckerberg kneeling to Trump? It''s not so simple. (www.politico.com)
284. 扎克伯格宣佈 Meta 將削減事實核查項目 01-07 Zuckerberg announces Meta will slash fact-checking program (www.politico.com)
285. 韓國被彈劾總統在長達數小時的對峙後無視逮捕令 01-03 South Korea’s impeached president defies warrant after hourslong standoff (www.politico.com)
286. 曾短暫擔任佛羅里達州州長的民主黨人巴迪-麥凱去世，享年 91 歲 01-03 Buddy MacKay, a Democrat who briefly served as Florida’s governor, dead at 91 (www.politico.com)
287. 見見琳達-麥克馬洪，特朗普的教育部長人選 01-02 Meet Linda McMahon, Trump''s Education secretary pick (www.politico.com)
288. 克里斯-蘇努努仍然相信美國共和黨比唐納德-特朗普更強大 01-01 Chris Sununu still believes the GOP is bigger than Donald Trump (www.politico.com)
292. 特朗普似乎站在了馬斯克和科技盟友一邊，這場關於外籍員工的爭論讓他的支持者大受打擊 24-12-29 Trump appears to side with Musk, tech allies in debate over foreign workers roiling his supporters (www.politico.com)
293. 極右翼活動家勞拉-盧默（Laura Loomer）聲稱自己被埃隆-馬斯克停職了 24-12-28 Far-right activist Laura Loomer claims she was suspended on X by Elon Musk (www.politico.com)
294. 共和黨在移民問題上爆發爭論，MAGA 與科技界發生衝突 24-12-28 Republican brawl on immigration erupts as MAGA and tech world clash (www.politico.com)
295. 特朗普回擊對埃隆日益增長的影響力的攻擊 24-12-23 Trump pushes back on attacks over Elon''s growing influence (www.politico.com)
296. 在亞利桑那州的演講中，特朗普開玩笑說馬斯克 "不會成為總統"。 24-12-23 In Arizona speech, Trump jokes Musk is ‘not going to be president’ (www.politico.com)
297. 無法無天法律專家稱，特朗普的 TikTok 訴狀要求最高法院越權行事 01-01 ‘Lawless’: Trump’s TikTok brief asks Supreme Court to overreach, legal experts say (www.politico.com)
298. 特朗普要求最高法院推遲 TikTok 法律的實施 24-12-28 Trump asks Supreme Court to delay TikTok law (www.politico.com)
299. OpenAI 加強在華盛頓的影響力，宣傳能源與安全 24-12-28 OpenAI beefs up Washington presence with a pitch for energy and security (www.politico.com)
300. 隨著馬斯克的崛起，國會為高科技移民開闢新道路 24-12-27 With Musk ascendant, Congress eyes new path for high-tech immigrants (www.politico.com)