1. ホルムズ海峡だけではない:拡大する石油供給ショックが共和党にとっての脅威を強めている It’s not just Hormuz: Widening oil supply shocks pose growing GOP danger (dlvr.it)
3. 世論調査:共和党のガソリン価格問題は、見た目以上に深刻だ Poll: Republicans’ gas price problem is even worse than it seems (www.politico.com)
4. 2025年の選挙運動中、マムダニ氏はネタニヤフ氏の逮捕について言及するのをやめるよう強く求められた Mamdani was urged during 2025 campaign to stop talking about arresting Netanyahu (www.politico.com)
5. 世論調査で共和党の新たな課題が浮上:アメリカ人はガソリン価格の実態よりも状況が深刻だと考えている Poll shows new problem for GOP: Americans think gas prices are worse than they are (dlvr.it)
6. 「内輪もめ」:上院共和党、トランプ氏とスーン氏との対立に反発 ‘A circular firing squad’: Senate GOP pushes back on Trump’s tiff with Thune (dlvr.it)
8. ガレゴ氏は暗号資産法案をめぐる倫理上の対案を検討しており、共和党の提案を「クソみたいなもの」と非難している Gallego eyes crypto bill ethics counteroffer, calling GOP proposal a ''piece of s--t'' (dlvr.it)
10. トランプ政権、ペンシルベニア大学のユダヤ人職員名簿の提出要求を取り下げる Trump administration drops demands for list of Jewish employees at UPenn (dlvr.it)
12. 政府は、法的な誤りを認めたことを受け、『ニューヨーク・タイムズ』紙の記者3人に対する召喚状を取り下げた Government withdraws subpoenas of 3 reporters for The New York Times after admitting legal errors (dlvr.it)
13. ミネソタ州議会議員メリッサ・ホートマン氏を殺害した男に終身刑が言い渡される 遺族はトラウマと喪失感を語る Man who killed Minnesota lawmaker Melissa Hortman sentenced to life as family describes trauma, loss (dlvr.it)
14. 最新の世論調査によると、アメリカ人の半数以上がトランプ氏によるワシントンD.C.の改革を否定的に捉えていることが分かった Over half of Americans negatively view Trump’s DC makeover, new poll finds (dlvr.it)
15. 「何とかして成し遂げる方法を考え出せ」:スカリーゼ氏は、上院共和党に対し、予算調整手続きを進めるよう圧力が強まっていると警告した ‘Figure out a way to get it done’: Scalise warns pressure is building on Senate GOP to move on reconciliation (dlvr.it)
17. マーク・サンフォード氏、サウスカロライナ州の上院議員補欠選挙への出馬を表明 Mark Sanford launches Senate bid in South Carolina special election (dlvr.it)
18. オーバーノルテトラハン氏による人工知能関連法案が下院に提出された Obernolte-Trahan artificial intelligence bill introduced in House (www.politico.com)
19. ニュージャージー州で投票した非市民は刑事訴追を受ける可能性がある、と司法省当局者が述べた Noncitizens voting in New Jersey could face criminal prosecution, DOJ official says (dlvr.it)
20. 下院がイランでの戦争終結を可決、トランプ氏にさらなる敗北をもたらす House votes to end war in Iran, dealing Trump another loss (www.politico.com)
21. 超党派の住宅関連法案が成立した。ここからが正念場だ。 The bipartisan housing bill is law. Now comes the hard part. (dlvr.it)
22. トランプ政権は、食糧援助をめぐる不正行為の撲滅に乗り出そうとしている。しかし、保守的な州はこの取り組みに難色を示している。 The Trump administration wants to tackle food aid fraud. Conservative states have issues with the approach. (dlvr.it)
23. トランプ氏は、今後発生するフーシ派による攻撃についてはイランが責任を負うことになるだろうと述べた Trump says Iran will be held responsible for future Houthi attacks (dlvr.it)
24. 一連の法的な挫折を経て、ニュージャージー州の議員たちは銃規制をめぐる今後の対応を検討している After string of legal setbacks, New Jersey lawmakers weigh how to proceed on guns (dlvr.it)
25. 連邦議会の日程:下院共和党の予算案、上院で現実的な検証に直面 Capitol agenda: House GOP budget faces Senate reality check (dlvr.it)
26. 「事態は厄介な局面に入りつつある」:トランプ大統領の新たな関税措置が、有権者と米国の同盟国双方の怒りを買っている ‘We’re getting into an ugly phase’: Trump’s new tariffs are angering voters and U.S. allies alike (dlvr.it)
27. OpenAIへのハッキングが懸念を招く中、下院でAIの「キルスイッチ」法案が提出された House AI ‘kill switch’ bill unveiled as OpenAI hack raises alarms (www.politico.com)
28. アーミッシュ・シャー氏が、激戦州アリゾナ州下院議員選挙の民主党予備選で勝利 Amish Shah wins Dem primary in battleground Arizona House race (dlvr.it)
29. トランプ政権、サウジアラビアへの核物質輸出に関する合意を発表 Trump administration announces deal to export nuclear materials to Saudi Arabia (dlvr.it)
30. 「パンドラの箱」:サウジアラビアの核協定が、地域におけるウラン濃縮の無秩序な拡大への懸念を煽る ‘Pandora’s Box’: Saudi nuclear pact stokes fears of regional enrichment free-for-all (dlvr.it)
31. OpenAIのモデルが制御を脱し、サイバー攻撃を仕掛けた。議会は、同様の事態が再び起こる前に新たな規制の導入を求めている。 OpenAI’s models broke free and launched a cyberattack. Congress wants new rules before it happens again. (www.politico.com)
33. リサ・マーコウスキー上院議員は、ブランシュ氏の承認について態度を保留している。彼女の選出州は、司法省から巨額の資金を受け取っている。 Lisa Murkowski is undecided on Blanche’s confirmation. Her state is getting a windfall from DOJ. (dlvr.it)
34. 下院、950億ドル規模の党派対立による法案の予算枠組みを可決 House adopts budget framework for 95B party-line package (dlvr.it)
35. 下院の共和党議員らが極右的な防衛法案を可決、トランプ氏に勝利をもたらした House Republicans pass hard-right defense bill, handing wins to Trump (dlvr.it)
36. 「崩壊寸前」:トランプ氏のボーイング契約、中国との間で難航 ‘Falling apart’: Trump’s Boeing deal hits turbulence with Beijing (dlvr.it)
37. 下院、議員の株式売買を制限する法案を可決 House approves bill restricting lawmakers'' ability to purchase and sell stocks (dlvr.it)
38. 家主らが、100万戸の住宅における家賃凍結措置の撤回を求めて提訴 Landlords sue to reverse rent freeze on 1 million apartments (dlvr.it)
39. 保健委員会、共和党の反対を押し切り、コリンズ議員のインスリン価格上限案を可決 Health Committee advances Collins’ insulin price cap over GOP objections (dlvr.it)
42. ニューサム知事がポッドキャスターのスコット・ギャロウェイ氏をカリフォルニア大学理事会理事に任命 Newsom appoints podcaster Scott Galloway to UC Board of Regents (dlvr.it)
43. トランプ政権の通商担当責任者、カナダへの関税措置による影響を軽視:「これがビジネスだ」 Trump trade chief downplays fallout from Canada tariffs: ‘This is business’ (dlvr.it)
44. 共和党が新たな暗号資産関連法案の条文を公表、トランプ氏が支持する倫理規定も盛り込まれる Republicans release new crypto bill text, with Trump-blessed ethics provision included (dlvr.it)
46. 「恩赦は認めない!」:移民農業労働者に関する法案が共和党内で大きな亀裂を生む ‘No amnesty!’: Migrant farmworker bill opens major rift within GOP (dlvr.it)
47. メイン州の民主党員トロイ・ジャクソン氏は、上院議員選挙に向けた選挙資金として、これまでに100万ドルを集めた。 Maine Democrat Troy Jackson has raised 1M for his Senate bid so far (dlvr.it)
49. 紛争が激化する中、トランプ氏はイランの主要インフラへの報復攻撃をほのめかした Trump threatens retaliatory strikes on key Iranian infrastructure as conflict escalates (dlvr.it)
50. 世論調査:トランプ氏の「MAGA」支持層は、彼のイラン戦争に不満を募らせている Poll: Trump’s MAGA base is souring on his Iran war (dlvr.it)
51. ダーライン・グラハムの課題:兄の遺志を受け継ぎつつ、自らの道を切り開くこと Darline Graham’s challenge: Carry her brother’s legacy while charting her own (dlvr.it)
52. スタッフは、UAEに新技術へのアクセス権を与えることによる重大なセキュリティ上のリスクについて警告していた。それにもかかわらず、ホワイトハウスはこれを強行した。 Staff warned of major security risks from giving UAE new tech access. The White House went ahead anyway. (dlvr.it)
53. アリゾナ州の共和党候補者リストのトップには、2020年の選挙結果を否定する人々が名を連ねている The top of Arizona’s GOP ticket is littered with 2020 election deniers (dlvr.it)
54. 民主党がICEや国土安全保障省(DHS)に対する規制強化を求めたにもかかわらず、共和党の国境対策法案が関門を突破した GOP border bill clears hurdle despite Democratic push to add guardrails on ICE and DHS (dlvr.it)
56. トランプ氏は、2028年8月からジェネリック医薬品に関税を課すと述べた Trump says he will impose tariffs on generic drugs starting in August 2028 (dlvr.it)
57. トランプ氏のカナダへの関税措置を受け、メイン州の共和党員たちは距離を置こうと慌てふためいている Trump’s Canada tariff leaves Maine Republicans scrambling for distance (dlvr.it)
58. ヘグセット氏は、イランは弱体化していると述べているが、戦争終結の時期については明言しなかった Hegseth says Iran is weakened, but won’t give timeline for war’s end (dlvr.it)
60. コーニン上院議員、エイズ予防資金をめぐりトランプ大統領の大使指名を阻止すると脅す Cornyn threatens to block Trump’s ambassadors over AIDS prevention funding (dlvr.it)
62. トランプ氏、中間選挙は自身のイランに対する戦争計画に影響を与えないと述べる Trump says midterms won’t impact his Iran war plan (dlvr.it)
63. サウスカロライナ州上院議員選挙の世論調査で、意外な首位候補が浮上:トレイ・ゴーディ氏 South Carolina Senate poll shows surprising frontrunner: Trey Gowdy (dlvr.it)
67. 控訴裁判所、ピーター・ナバロ氏の法廷侮辱罪の有罪判決を支持 Appeals court upholds Peter Navarro’s contempt conviction (dlvr.it)
68. OpenAI、骨抜きにされたマサチューセッツ州のAI安全法案を支持 OpenAI backs watered-down Massachusetts AI safety bill (www.politico.com)
69. ジョリー氏は、フロリダ州知事選の選挙運動において、データセンター建設の一時停止を求めている Jolly pushes for data center moratorium in campaign for Florida governor (dlvr.it)
70. CMSは、不正の疑いがあるとして、ミネソタ州とカリフォルニア州へのメディケイド資金10億ドル以上を凍結した CMS suspends more than 1 billion in Medicaid dollars to Minnesota and California over suspected fraud (dlvr.it)
71. ニュージャージー州知事によると、ソフトウェアの不具合により、同州で数千人の非市民が有権者登録を行ったという Thousands of non-citizens registered to vote in NJ due to software error, governor says (www.politico.com)
72. MAGA Incは、候補者の支援に一切の支出を行わずに4億ドルに達した MAGA Inc reaches 400M with no spending to boost candidates (dlvr.it)
73. 議長、議員とすべてのスタッフ(部下だけでなく)との関係禁止を支持 Speaker endorses ban on lawmaker relationships with all staff — not just subordinates (dlvr.it)
75. 共和党の暫定予算案に対し、民主党からの反対が高まっている Democratic opposition mounts to GOP stopgap funding measure (dlvr.it)
76. ラスキン氏、ジェフリー・エプスタイン氏の海外とのつながりに関する文書の提出を求める Raskin seeks documents into Jeffrey Epstein’s foreign contacts (dlvr.it)
77. 「消え去らない暗雲」:共和党の中間選挙への不安が高まる中、トランプ氏はイラン問題で厳しい新たな局面に直面している ‘A persistent dark cloud’: Trump faces a bleak new phase in Iran as GOP midterm anxiety grows (www.politico.com)
79. ボンタ氏は、パラマウント社をめぐる訴訟は「反トランプ」ではないと述べている Bonta says Paramount litigation isn’t ‘anti-Trump’ (dlvr.it)
80. 「これが泥沼というものでしょう」:トランプ氏、イランとの交渉で暗澹たる新たな局面に突入 ‘This is what a quagmire looks like’: Trump enters bleak new phase with Iran (dlvr.it)
82. POLITICOの世論調査によると、民主党がデータセンターへの有権者の反対を煽っていることが判明した Democrats drive voter opposition to data centers, POLITICO Poll finds (www.politico.com)
83. トランプ氏は、ジャンニ・インファンティーノ氏を支持するため、カナダやメキシコを無視している Trump looks past Canada and Mexico for Gianni Infantino (dlvr.it)
84. コーニン氏とティリス氏は、ブランシュ氏の当選を確実にするため、ホワイトハウスと協議を行っている Cornyn and Tillis in discussions with White House to get Blanche across the finish line (dlvr.it)
85. 民主党は、トランプ氏によるイランへの新たな攻撃を食い止めるための選択肢を模索している Democrats search for options to halt Trump’s renewed attacks on Iran (dlvr.it)
89. ナンシー・メイス氏は、リンジー・グラハム上院議員の議席をめぐる選挙には出馬しない Nancy Mace won’t run for Lindsey Graham’s Senate seat (www.politico.com)
90. クルーズ氏とブラックバーン氏がトランプ氏と会談し、技術政策について協議した Cruz and Blackburn meet Trump to discuss tech policy (www.politico.com)
91. 下院共和党指導部、イラン情勢の進展に関するブリーフィングの開催に奔走 House GOP leaders scrambling to set up a briefing on Iran war developments (dlvr.it)
92. ダーライン・グラハム上院議員は、兄のリンジーの後任として、任期満了までの任期を目指す Sen. Darline Graham will run for full term to replace brother Lindsey (www.politico.com)
93. トランプ氏、本会議での反発を受け、共和党に対し予算決議案を巡って団結するよう呼びかける Trump urges Republicans to unite behind budget resolution amid floor rebellion (dlvr.it)
94. オンタリオ州首相、トランプ氏に「山火事に関する侮辱的な発言をやめ、友人を助けてほしい」と訴える Ontario premier to Trump: Stop wildfire insults and help your friends (dlvr.it)
95. 商務省、幹部が退任したことを受け、新たなAI安全担当局長を募集 Commerce seeks new AI safety director after top official departs (www.politico.com)
96. 「偽陽性」:FDA、テイラー・ファームズに関連するシクロスポラ症検査の結果を撤回 ‘False positive’: FDA walks back cyclosporiasis test tied to Taylor Farms (dlvr.it)
97. エリザベス・ウォーレン氏、ミシガン州上院議員選挙でアブドゥル・エルサイード氏を支持 Elizabeth Warren endorses Abdul El-Sayed in Michigan Senate race (dlvr.it)
98. 「賢明な選択とは言えない」:メイン州の民主党は、圧倒的な勝利を収めたにもかかわらず、トロイ・ジャクソン氏を懸念している ‘Not the slick choice’: Maine Dems sweat Troy Jackson despite dominant victory (dlvr.it)
100. シカゴはワールドカップの開催を見送ったが、他のスポーツに関する計画がある Chicago passed on the World Cup but has other sports plans (dlvr.it)
101. ワールドカップの決勝戦がこの町で開催された。町は8倍の規模に膨れ上がった。 The World Cup final came to town. The town great eight times larger. (dlvr.it)
103. ロサンゼルスにとっての次の大型イベントの試金石:迫りくる「気候オリンピック」 LA’s next mega-event test: The coming climate Olympics (dlvr.it)
104. モロッコとサウジアラビアでのワールドカップ開催に、人権上の懸念が浮上している Moroccan and Saudi World Cups draw human rights concerns (dlvr.it)
106. ワールドカップはチケット価格のあり方を根本的に変えたのだろうか? Did World Cup permanently change ticket-price politics? (dlvr.it)
107. ニューヨーク州とニュージャージー州、ワールドカップの資金が有効に活用されたかどうかを検証へ New York, New Jersey to examine whether World Cup funds were money well spent (dlvr.it)
109. 「救いようのない、ろくでもない連中」が、ドナルド・トランプのワールドカップを勝ち取った The ‘hopeless, bad people’ just won Donald Trump''s World Cup (dlvr.it)
112. 「存在意義を高めるためのより良い方法」:グリーン党がデータセンターをめぐる争いに乗り出す ‘A better way to be relevant’: Greens embrace data center fight (dlvr.it)
114. スペインか、アルゼンチンか? ワールドカップ決勝戦をめぐり、政治家の意見が分かれている Spain or Argentina? Politicians are divided on the World Cup final (dlvr.it)
115. テキサス州の銃撃事件におけるサイレンとライトの使用が重要な争点だとホーマン氏は述べている Use of lights and sirens in Texas shooting case a crucial question, Homan says (dlvr.it)
116. メイン州の民主党員シェナ・ベローズ氏が、グラハム・プラットナー氏の後任を決める選挙から撤退した Maine Democrat Shenna Bellows drops out of race to replace Graham Platner (dlvr.it)
117. 「彼らは支払いを避けようとしている」:ワールドカップ閉幕を受け、シェリル氏がFIFAに不満を表明 ''They''re trying not to pay their bills'': Sherrill unhappy with FIFA as World Cup wraps up (dlvr.it)
119. スペインかアルゼンチンか、どちらが勝つのか? ヨーロッパが予想を語る。 Spain or Argentina, who''s going to win? Europe has its say. (dlvr.it)
120. トロイ・ジャクソン氏は、メイン州上院議員選挙の民主党指名を事実上確実なものにした。 Troy Jackson has effectively secured the Maine Senate Democratic nomination (dlvr.it)
123. ワールドカップが、フォークランド諸島をめぐる政治的対立に再び火をつけた経緯 How the World Cup reignited a political battle over the Falklands (dlvr.it)
124. フェッターマン氏、「ペンシルベニア州の2020年選挙は『完全に安全だった』」と述べる Pennsylvania’s 2020 election was ''absolutely secure,'' Fetterman says (dlvr.it)
125. イラン戦争の犠牲を強いられているのはナイジェリアの子どもたちであり、栄養失調と貧困が急増している Nigerian children pay the price for the Iran war as malnutrition and poverty surge (dlvr.it)
126. クリス・ライト氏によると、ホルムズ海峡を航行する船舶は引き続き見られるという Ships continue to move through Strait of Hormuz, Chris Wright says (dlvr.it)
127. メイン州で、グラハム・プラットナーの後任を決める選挙戦において、トロイ・ジャクソンが大きなリードを築いた Troy Jackson jumps out to big lead in race to replace Graham Platner in Maine (dlvr.it)
128. 米連邦保安官局がAP通信に伝えたところによると、ソーシャルメディアのインフルエンサーであるアンドルー・テイト氏とトリスタン・テイト氏がマイアミで逮捕された。 Social media influencers Andrew and Tristan Tate arrested in Miami, US Marshals Service tells AP (dlvr.it)
129. 「レッドステート」は、過剰摂取防止に関するトランプ氏の方針転換を拒否した Red states reject Trump’s shift on overdose prevention (dlvr.it)
130. デビッド・クロウリー氏、エヴァース氏の支持を得てウィスコンシン州知事選に再出馬 David Crowley reenters Wisconsin governor’s race with Evers endorsement (dlvr.it)
131. 閉鎖された「アリゲーター・アルカトラズ」がフロリダに複雑な遺産を残す Shuttered ‘Alligator Alcatraz’ leaves complicated legacy in Florida (dlvr.it)
132. 中央軍(CENTCOM)によると、イランによる攻撃で軍人2名が死亡した Two service members killed in Iranian attack, CENTCOM says (dlvr.it)
133. トランプ政権、これまで一度も活用されたことのない「外国人テロリスト」の強制送還裁判所を発動 Trump administration activates never-before-used ‘alien terrorist’ deportation court (dlvr.it)
134. 専門家によると、トランプ氏の言動は投票機の不具合よりも危険だという Trump’s rhetoric is more dangerous than voting machine flaws, experts say (dlvr.it)
135. 「パルテは本当に怖がった」:トランプ氏の選挙演説をめぐるホワイトハウス内の議論の内幕 ‘Pulte got really scared’: Inside the White House debate over Trump’s elections speech (dlvr.it)
136. 「この選挙戦は今や大混乱に陥っている」:ウィスコンシン州で民主党がパニックに陥っている ‘This race is now in chaos’: Democrats are panicking in Wisconsin (dlvr.it)
137. 「FCCを廃止せよ」:同機関のトランプ支持的な姿勢が、小さな政府を掲げる保守派の反発を招いている ‘Abolish the FCC’: Agency’s pro-Trump tilt stirs small-government conservatives (www.politico.com)
138. トランプ氏、中国の選挙干渉疑惑に関する調査で北京を容赦 Trump spares Beijing in probe of alleged Chinese election plot (dlvr.it)
139. トランプ氏は、米国で再びワールドカップを開催したいと考えているが、メキシコとカナダは除外したいと考えている Trump wants the US to host another World Cup, but without Mexico and Canada (dlvr.it)
140. AIPAC、イスラエルへの支援削減を支持した民主党議員へのオンライン寄付を打ち切る AIPAC drops online donations to Dems who backed Israel aid cut (dlvr.it)
141. 控訴裁判所、ニュージャージー州の攻撃用武器禁止令および弾倉の容量制限を無効とする判決を下した Appeals court strikes down New Jersey’s assault weapons ban, magazine limits (dlvr.it)
142. 裁判官、OMBが新たな規則を根拠に助成金を遡及的に取り消すことはできないとの判断を下した Judge rules OMB can’t retroactively nix grants based on new rules (dlvr.it)
143. ワシントンD.C.で最も強制送還に熱心な人たちのヨットパーティーに行ってきました We Went to a Yacht Party for the Most Pro-Deportation People in DC (www.politico.com)
144. 健康保険制度の大幅な見直しにより、ニューヨーカーは高額な新たな請求に直面している Massive health insurance upheaval leaves New Yorkers with big new bills (dlvr.it)
145. 親の権利擁護団体が上院委員会に対し、ザッカーバーグ氏とGoogleのCEOへの召喚状の発付を要請 Parent advocates urge Senate panel to subpoena Zuckerberg, Google CEO (dlvr.it)
146. ニューサム氏のシリコンバレーをめぐるジレンマが山場を迎える:味方か、敵か? Newsom''s Silicon Valley dilemma comes to a head: Friend or foe? (dlvr.it)
147. 「報道に関する王令」:なぜ今回、トランプ氏の免許剥奪の脅しはこれまでと異なるのか ‘Royal decree for news coverage’: Why Trump’s license threats are different this time (www.politico.com)
149. 下院共和党、中間選挙が終わるまで政府の運営資金を確保する法案を提出 House GOP releases bill to fund government until after the midterm elections (dlvr.it)
150. 国土安全保障省(DHS)長官は、規定を遵守しない選挙担当官に対し、罰金、さらには懲役刑も科すと明言した。 DHS secretary vows fines — and even prison time — for election officials that don’t comply (dlvr.it)
152. アラン・ダーショウィッツ氏、エプスタイン氏へのインタビューを控えて下院監視委員会への出席を取りやめる Alan Dershowitz cancels on House Oversight ahead of planned Epstein interview (dlvr.it)
153. トランプ政権の幹部ら、マリン氏のナンバー2に再び不満を募らせる Trump officials sour on Mullin’s No. 2 — again (www.politico.com)
154. 米国は空爆作戦を拡大し、イラン国内のさらなる橋を攻撃した US hits more bridges in Iran in an expansion of its airstrike campaign (dlvr.it)
155. ダーリン・グラハム氏は、サウスカロライナ州で兄が務めていた上院議員の議席をめぐり、出馬を検討している。 Darline Graham is considering running for her brother''s Senate seat in South Carolina (dlvr.it)
156. トランプ氏の有権者名簿への攻撃に、カリフォルニア州の民主党員らが激怒 California Dems seethe over Trump’s voter roll attack (dlvr.it)
158. プラットナーは終わった。彼をスカウトした他州のコンサルタントたちにも、同じ運命が待ち受けているのだろうか? Platner is finished. Does the same fate await the out-of-state consultants who recruited him? (dlvr.it)
159. イスラエルは米国で厳しい1ヶ月を過ごしてきた。同国は反撃に出ている。 Israel has had a tough month in the U.S. It’s fighting back. (dlvr.it)
160. 「もう我慢の限界だ」:バージニア州の「揺るぎない」実力者が、データセンターの拡大は止められないわけではないと語る ‘Enough is enough’: Virginia’s ‘immovable’ power broker says data centers aren’t unstoppable (dlvr.it)
161. トランプ政権高官、2031年の女子ワールドカップを米国で開催すると発表 US to host Women’s World Cup in 2031, says Trump official (dlvr.it)
162. トランプ氏は選挙制度や、おなじみの敵を激しく非難している Trump rails against election systems – and familiar enemies (dlvr.it)
163. ティリスの要求を受けて、トッド・ブランシュがジェフリー・エプスタインの被害者らと面会した After Tillis'' demands, Todd Blanche meets with Jeffrey Epstein''s victims (dlvr.it)
164. トランプ氏、演説の放送拒否を受け、ABCとNBCの放送免許取り消しを要求 Trump calls for revocation of ABC, NBC licenses over speech snub (dlvr.it)
165. スペースXのスターシップ、打ち上げ直前で発射台にて打ち上げ中止となった SpaceX Starship launch aborted on the pad at the last moment (dlvr.it)
166. 国土安全保障省(DHS)は、4つの州の有権者名簿から数千人の非市民を発見したと発表した DHS says it found thousands of non-citizens on voter rolls in four states (dlvr.it)
167. ニューサム知事、司法省の調査に対抗するため著名な訴訟弁護士のアビー・ローウェル氏を起用 Newsom hires prominent litigator Abbe Lowell to fight DOJ probe (dlvr.it)
168. 民主党は、ワールドカップの観戦会を活用して数千人の有権者を登録しようとしている Democrats look to World Cup watch parties to register thousands of voters (dlvr.it)
171. キャピトルの議題:ジョンソン氏が「Recon 3.0」の立ち上げを急ぐ Capitol agenda: Johnson rushes to launch Recon 3.0 (dlvr.it)
172. トランプ氏が2020年の選挙結果をどのように再争おうとするのか――そして彼が直面している事実とは How Trump might try to relitigate 2020 — and the facts he’s up against (dlvr.it)
173. 予測市場におけるインサイダー取引の調査を受け、ホワイトハウスのテレプロンプター操作担当者が休職処分に White House teleprompter operator placed on leave amid prediction market insider trading investigation (dlvr.it)
175. トランプ氏支持のアリゾナ州の候補者が、性的スキャンダルを受けて下院予備選で苦戦を強いられている A Trump-backed Arizona candidate faces tough House primary after sex scandals (dlvr.it)
176. トム・ティリスはトッド・ブランシュに対し、エプスタイン事件の被害者たちと面会するよう求め、そうしなければ自身の支持は期待できないと伝えた Thom Tillis tells Todd Blanche to meet with Epstein victims — or don''t expect his support (dlvr.it)
177. トランプ氏の演説を控え、下院民主党が「情報操作」の可能性を警告 House Dems warn of weaponized intel ahead of Trump’s speech (dlvr.it)
178. ミキー・シェリルは、納税者の税金で賄われたヘリコプターを利用して、大学の同窓会に出席した Mikie Sherrill used taxpayer-funded helicopter to attend college alumni gathering (dlvr.it)
179. 「千の切り傷による死」:トランプによる米国選挙の再構築の内幕 ‘Death by a thousand cuts’: Inside Trump’s remaking of American elections (dlvr.it)
180. 「恐怖のどん底」:共和党はトランプ氏のプライムタイム演説に備える ‘Scared s–tless’: Republicans brace for Trump’s primetime speech (dlvr.it)
181. AI関連の巨額資金を投じる団体間の争いが激化する中、AnthropicのCEOがスーパーPACに100万ドルを寄付 Anthropic CEO gives 1 million to super PAC amid battle of AI big-money groups (www.politico.com)
183. ミシガン州上院議員予備選を控え、民主党各陣営が資金を次々と投入している Dems churn through cash ahead of tense Michigan Senate primary (dlvr.it)
184. 下院教育委員会、トランプ政権による教育省の分割案を承認 House education panel blesses Trump’s Education Department breakup (dlvr.it)
185. トッド・ブランシュ氏が司法長官に就任できるかどうかは、ジョン・コーニン氏次第となる可能性がある Todd Blanche’s chances of becoming attorney general could hinge on John Cornyn (dlvr.it)
186. フォックス・ニュース、ケビン・オリアリー氏がデータセンター批判者に対する中国関連の発言をめぐり提訴される Fox News, Kevin O’Leary sued over China claims against data center critics (www.politico.com)
188. ヴァンス氏は、トランプ政権がエプスタイン関連文書の公開を「完全に台無しにした」と述べている Vance says Trump administration ‘absolutely screwed up’ release of the Epstein files (dlvr.it)
189. ヴァンス氏は、共和党の和解手続き案をめぐる財政タカ派の懸念を払拭できなかった Vance fails to quell fiscal hawk concerns about GOP reconciliation plans (dlvr.it)
190. ウクライナとその同盟国は、トランプ大統領の耳に届く影響力を持つ同盟国が、グラハム氏だけで終わらないことを望んでいる Ukraine and its allies hope Graham isn’t their last ally with Trump’s ear (dlvr.it)
191. 劇的な変化として、100人以上の下院民主党議員がイスラエルへの支援打ち切りを賛成票で可決した In seismic shift, more than 100 House Democrats vote to end Israel aid (dlvr.it)
192. トッド・ブランシュ氏は、トランプ氏の監査免除合意は2025年の20億ドルの収益には適用されないと述べている Todd Blanche says Trump''s audit-immunity deal doesn''t apply to 2B in 2025 earnings (dlvr.it)
193. トランプ氏から軽んじられた共和党上院議員たちが、現在、同氏が指名した候補者たちへの質疑を行っている The GOP senators Trump disrespected are now interrogating his nominees (dlvr.it)
194. トランプ氏の移民受け入れ停止措置に対する異議申し立てを審理している裁判官が、ワールドカップのビザについては例外を認めた Judge handling challenge to Trump immigration halt cites exceptions for World Cup visas (dlvr.it)
197. 「スポーツは戦争ではない」。ただし、アルゼンチン対イングランドの試合は例外だ。 ‘Sport is not war.’ Except when Argentina plays England. (dlvr.it)
199. 健康上の緊急事態への備えを担当する候補者が、ワクチンの安全性に懐疑的な発言を撤回 Health emergency preparedness nominee walks back comments skeptical of vaccine safety (dlvr.it)
200. ヘグセット氏によると、国防総省は30歳以上の兵士のテストステロン値を検査する方針だという DOD to screen testosterone of soldiers over 30, Hegseth says (dlvr.it)
201. 民主党は、キャシー・ルムラーがジェフリー・エプスタインとの関係について嘘をついたと非難している Democrats accuse Kathy Ruemmler of lying about her ties to Jeffrey Epstein (dlvr.it)
202. 退役軍人コミュニティを二分している軍人福祉法案 The military benefits bill that’s tearing the veterans community apart (dlvr.it)
203. メイン州の民主党員たちは、グラハム・プラットナーの後任をめぐって一致団結できていない Maine Democrats aren’t coalescing behind a Graham Platner replacement (www.politico.com)
204. CDC長官候補、RFK Jr.に毅然と立ち向かうと上院議員たちを説得するのに苦戦している CDC nominee struggles to convince senators she''ll stand up to RFK Jr. (dlvr.it)
205. バイデン氏、大統領職と再選キャンペーンに関する回顧録を中間選挙後に刊行へ Biden to release memoir on his presidency and reelection campaign — after the midterms (dlvr.it)
206. ブッカー氏は、エプスタインの被害者たちと面会できないという主張をめぐり、ブランシュ氏に異議を唱えた Booker challenges Blanche on claims he can''t meet with Epstein victims (dlvr.it)
208. トランプ氏が指名した諜報機関トップ:「私は選挙結果を否定する者ではない」 Trump’s pick for spy chief: ‘I’m not an election denier’ (dlvr.it)
209. トランプ氏、移民に対する交通検問を一時停止するという国土安全保障省(DHS)の決定を激しく非難 Trump blasts DHS decision to pause immigration traffic stops (dlvr.it)
210. コーニン氏、「武器化防止基金」の行方をめぐりブランシュ氏に異議を唱える Cornyn challenges Blanche on fate of ''anti-weaponization fund'' (dlvr.it)
212. トランプ氏との関わりについて、ブランシュ氏は「私は彼の弁護士だ」と語った Blanche on his history with Trump: ''I''m his lawyer'' (dlvr.it)
214. 「罪のない人々がそのツケを払わされている」:詐欺捜査がミネソタ州の介護経済を危機に陥れている ‘The innocent are paying for it’: Fraud investigations put Minnesota’s care economy in crisis (dlvr.it)
215. トッド・ブランシュ氏は、エプスタインの被害者たちと直接会うことはできないと述べている Todd Blanche says he can''t meet directly with Epstein victims (dlvr.it)
216. 下院民主党第2位のキャサリン・クラーク氏が、イスラエルへの支援削減を支持 Katherine Clark, No. 2 House Democrat, backs cutting Israel aid (dlvr.it)
217. トランプ氏が推進する「フリーダム・フューエル」のガソリンスタンドが、レイブンズのコーチや商品トレーダーとつながりがある Trump-promoted Freedom Fuel stations linked to Ravens coach and commodities trader (dlvr.it)
218. メイン州の民主党員たちは、グラハム・プラットナー氏の運動を引き継ぐのに最適な人物は誰かについて頭を悩ませている Maine Democrats grapple with who is best to take over Graham Platner’s movement (dlvr.it)
220. 「絶え間ない努力が必要だ」:メキシコの新大使、ワシントンとの緊迫した局面を乗り切る ‘It’s constant work’: Mexico’s new ambassador navigates a high-stakes moment with Washington (dlvr.it)
221. 下院共和党、党方針に沿った法案パッケージの成立に向けた第一歩を予定 House GOP schedules first step to launch party-line package (dlvr.it)
222. 「メイン州には近づかない」:上院の過半数確保が懸かる中、チャック・シューマーは自らを脇に追いやる ‘I’m staying out of Maine’: Chuck Schumer sidelines himself with the Senate majority on the line (dlvr.it)
223. 「パニックとは呼べない」:ホチュル知事のデータセンター建設一時停止に業界が戦々恐々 ''I wouldn''t call it panic'': Industry quails at Hochul''s data center pause (www.politico.com)
224. AI規制を強化するためのアンソロピック社の州別計画の内幕 Inside Anthropic’s state-by-state plan to ratchet up AI rules (www.politico.com)
225. トッド・ブランシュ氏の承認公聴会では何が待ち受けているのか vist.ly/5b93f What''s in store for Todd Blanche’s confirmation hearing vist.ly/5b93f (www.politico.com)
226. 最高裁判事らが議会に対し、警備費の増額を懇願 vist.ly/5b8z6 Supreme Court justices plead with Congress for more security funding vist.ly/5b8z6 (www.politico.com)
227. カガン氏は、自身が支持した物議を醸している気候変動に関する章を読んでいなかったと述べている vist.ly/5b8rx Kagan says she didn''t read disputed climate chapter she endorsed vist.ly/5b8rx (www.politico.com)
230. ホワイトハウス、AIが発見したソフトウェアの脆弱性を修正するためのサイバーセキュリティ情報共有拠点を立ち上げ vist.ly/5b8nq White House launches cybersecurity clearinghouse to patch software flaws discovered by AI vist.ly/5b8nq (www.politico.com)
232. ジャック・スミスは、44人の連邦議会議員からテキストメッセージを入手した Jack Smith obtained text messages from 44 members of Congress (dlvr.it)
233. イランとの新たな戦争の兆しは依然として見られない vist.ly/5b8jx No end in sight for new Iran war vist.ly/5b8jx (www.politico.com)
235. 監視委員会、エプスタイン事件の調査でレオン・ブラック氏の証言聴取の日程を決定 Oversight panel sets date to depose Leon Black in Epstein probe (dlvr.it)
236. フランスのサッカーチームが、ICEの強制送還用ジェット機でダラスに到着した French soccer team arrives in Dallas on an ICE deportation jet (dlvr.it)
238. 共和党が難色を示す中、ジョンソン氏は「和解法案3.0」の進展に向けて急ピッチで取り組んでいる Johnson races to make progress on Reconciliation 3.0 as Republicans balk (dlvr.it)
239. ジム・ジョーダン氏、本会議での膠着状態の中、強硬派との移民問題に関する合意を模索 Jim Jordan explores immigration deal with hard-liners amid floor impasse (dlvr.it)
241. 上院の民主党議員らが、イランとの戦争に抗議して国防関連法案を阻止した Senate Dems block defense bill in protest of Iran war (www.politico.com)
242. ダーライン・グラハムが、兄の上院議員の議席を引き継ぐ宣誓を行った Darline Graham is sworn in to her brother''s Senate seat (dlvr.it)
243. メイン州の民主党候補者たちが木曜日に上院選の討論会で対決する Maine Democrats will square off in Senate debate Thursday (www.politico.com)
244. アンディ・キム上院議員、アプリストアの年齢確認に代わる、テクノロジー企業による代替案を提示 Sen. Andy Kim floats tech-backed alternative to app store age checks (www.politico.com)
245. E・ジーン・キャロルが、トランプ氏から支払われる数百万ドルのうち最初の支払いを受け取った E. Jean Carroll receives the first of Trump’s millions (www.politico.com)
246. トランプ氏、「FBIはリンジー・グラハム氏の死の捜査に『時間を無駄にしている』」と発言 FBI is ‘wasting their time’ investigating Lindsey Graham’s death, Trump says (www.politico.com)
247. グラハムは「アメリカ・ファースト」にとって最も強力な抑止力だった。この運動は好機を見出している。 Graham was America First’s most powerful counterweight. The movement sees an opening. (www.politico.com)
248. 民主党が上院の防衛法案を阻止する構えを見せる中、シューマー上院議員が同法案を痛烈に批判した Schumer rips Senate defense bill as Dems are poised to block it (dlvr.it)
249. ホチュール知事、全米初の州レベルでのデータセンター建設一時停止を承認へ Hochul to approve nation’s first state-level data center pause (www.politico.com)
251. トランプ氏、ホルムズ海峡を通過する船舶に20%の手数料を課す計画から方針を転換 Trump backtracks on plan to charge 20 percent fee for ships traveling through Strait of Hormuz (www.politico.com)
252. ハキーム・ジェフリーズ氏は、イスラエルへの支援打ち切りを求める動きに反対する意向を表明した Hakeem Jeffries says he will oppose bid to cut off Israel aid (dlvr.it)
253. 「可愛すぎる」:上院議員ら、グラハム氏を称えるためのトランプ氏の提案を一蹴 ‘Too cute by half’: Senators brush off Trump’s suggestions for honoring Graham (www.politico.com)
254. 中絶反対派が、プランテッド・ペアレントフッドへの資金提供停止を議会に求めている――またもや Abortion opponents press Congress to defund Planned Parenthood — again (www.politico.com)
255. 中間選挙の党大会をめぐり、激戦州の候補者たちはジレンマに直面している Swing state candidates faced with conundrum over midterm convention (www.politico.com)
256. グラハム氏の死去により、イスラエルはワシントンD.C.に空白を抱えることになった Graham death leaves Israel with a DC void (www.politico.com)
259. トランプ政権の規制当局、不法移民への融資を制限する動き Trump regulators move to curtail lending to undocumented immigrants (dlvr.it)
260. リンジー・グラハム上院議員の妹、ダーライン氏が、同議員の残りの任期を務めることになる Lindsey Graham’s sister, Darline, will serve out his Senate term (www.politico.com)
261. イスラエルをめぐるヴァンス氏の強硬な発言が、一部のユダヤ系共和党支援者の反感を買っている Vance’s tough talk on Israel is alienating some Jewish GOP donors (dlvr.it)
262. ニューヨーク州の民主党、過酷な選挙区再編に関する住民投票の数字に直面 New York Democrats confront brutal redistricting referendum math (dlvr.it)
263. 裁判官、トランプ氏が「反兵器化基金」を正当化するために司法を操ったと非難 Judge accuses Trump of manipulating courts to justify Anti-Weaponization Fund (www.politico.com)
264. カリフォルニア州など11州、パラマウントとワーナー・ブラザーズの合併阻止を求めて提訴 California, 11 other states sue to block Paramount’s Warner Bros. deal (dlvr.it)
265. 下院の主要な進歩派議員は、民主党がAI問題で失敗していると見ている The House’s top progressive thinks Democrats are failing on AI (dlvr.it)
266. 時間が迫る中、共和党指導部は下院の膠着状態を打開しようと奔走している GOP leaders scramble to unjam the House as time runs short (dlvr.it)
267. トランプ氏は、リンジー・グラハム上院議員の妹を自身の上院議席の後任に推す Trump recommends Lindsey Graham’s sister fill his Senate seat (www.politico.com)
268. ティム・スコット氏が、グラハム上院議員の残任期間を務めるため、トレイ・ゴーディ元下院議員への支持を表明した Tim Scott throws support behind former Rep. Trey Gowdy to finish Graham’s term (dlvr.it)
269. 下院の主要な進歩派議員が、民主党に対し、AIに関するメッセージ発信に真剣に取り組むよう警告した Top House progressive warns Democrats to get serious on AI messaging (www.politico.com)
270. トランプ氏によると、米国がホルムズ海峡の管理権を引き継ぎ、同海峡を通過する貨物に対して20%の手数料を課すという US to take over Strait of Hormuz, charge 20 percent fee for cargo shipped through, Trump says (www.politico.com)
272. シリアの新議会、アサド前大統領の失脚以来初の会期を開催 Syria’s new parliament holds first session since ouster of ex-President Assad (dlvr.it)
273. 進歩派は、AI時代に向けた「グリーン・ニューディール」の再活性化を目指している Progressives look to recharge the Green New Deal for the AI era (dlvr.it)
274. マコーネル氏は、上院に復帰する意向だと述べているが、まだその時期ではないとしている McConnell says he intends to return to the Senate — but not yet (dlvr.it)
277. テキサス州のヒスパニック系住民はトランプ氏に強く支持を寄せた。最新の世論調査によると、彼らはトランプ氏による強制送還措置に激怒していることが明らかになった。 Texas Hispanics swung hard to Trump. A new poll shows they’re furious at his deportations. (dlvr.it)
278. ロン・ジョンソン氏、グラハム氏の死去を受け、上院予算委員会の委員長就任に「準備万端」 Ron Johnson ‘prepared’ to take over Senate Budget Committee after Graham’s death (dlvr.it)
280. 下院共和党の幹部らが、グラハム議員の議席に党所属議員が任命されるのを防ぐよう、水面下で働きかけている Top House Republicans privately push to keep members from being appointed to Graham’s seat (dlvr.it)
282. リンジー・グラハム氏の死去をきっかけに、上院議席をめぐる熾烈な選挙戦が幕を開けることになる Lindsey Graham''s death will kick off a breakneck campaign for his Senate seat (dlvr.it)
283. トランプ氏の個人法律事務所は、司法省(DOJ)の要職への登用ルートを持っている Trump’s personal law firm has a pipeline to top DOJ jobs (dlvr.it)
284. ナンシー・メイス氏、リンジー・グラハム上院議員の議席をめぐる出馬を検討中 Nancy Mace considering running for Lindsey Graham’s Senate seat (dlvr.it)
285. リンジー・グラハム氏が「短期間の急病」の末、71歳で死去したと、同氏の事務所が発表した Lindsey Graham dies at 71 after ‘brief and sudden illness,’ his office says (dlvr.it)
287. イランはホルムズ海峡が封鎖されたと発表し、「無許可の航路」を航行していた船舶を攻撃したと主張している Iran says Strait of Hormuz is closed, claims it struck vessel using ‘unauthorized route’ (dlvr.it)
288. トランプ政権、ニューヨーク・タイムズ紙への召喚状発行で批判を浴びる Trump administration panned for New York Times subpoenas (dlvr.it)
290. カンナ氏は、ヨルダン川西岸地区でイスラエル軍と入植者らに拘束されたと述べている Khanna says he was detained by the Israeli military and settlers in the West Bank (dlvr.it)
291. 進歩派は、過去の投稿についてこれ以上議論するのはもうやめると述べている。では、反対派はどうだろうか? Progressives say they’re done re-litigating old posts. Are their opponents? (dlvr.it)
292. ノルウェーのもうひとつのワールドカップへの挑戦:イスラエルをサッカー界から追放すること Norway''s other World Cup campaign: Getting Israel kicked out of soccer (dlvr.it)
294. 「期待していたような結果にはならなかった」:トランプAIプロモーションプログラムの立ち上げ、期待外れに終わる ‘Not where they hoped it''d be’: Launch of Trump AI promotion program underwhelms (www.politico.com)
295. 合意か否か:ヴァンス氏のチームは、同氏がイラン問題に「正しい方法で」対処していると見ている Deal or no deal: Vance team feels like he’s handling Iran ‘the right way’ (dlvr.it)
296. トランプ政権下の司法省の要求を受け、裁判官はしぶしぶながら、プラウド・ボーイズに対する1月6日の事件の訴追を取り下げた At Trump DOJ’s demand, judge reluctantly drops Jan. 6 case against Proud Boys (dlvr.it)
298. トランプ氏、進行中の交渉においてイランに「公式声明」を要求 Trump demands ‘public statement’ from Iran in ongoing negotiations (dlvr.it)
299. 「単に事実と異なる」:トランプ政権の退任間近の独占禁止担当責任者が反論 ‘Just Not Accurate’: Trump’s Outgoing Antitrust Chief Hits Back (www.politico.com)
300. イランと米国は協議を継続するが、停戦は「終わった」とトランプ氏が述べた Iran and US to continue talks, but ceasefire is ‘OVER,’ Trump says (dlvr.it)